Hotel para perros es una película del 2009, dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Emma Roberts y Jake T. Austin.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Andi | Emma Roberts | Lupita Leal |
| Bruce | Jake T. Austin | Andonni Sánchez |
| Dave | Johnny Simmons | Héctor Emmanuel Gómez |
| Bernie Wilkins | Don Cheadle | Armando Coria |
| Carol Wilkins | Robinne Lee | María Antonieta Rodríguez |
| Heather | Kyla Pratt | Karla Falcón |
| Mark | Troy Gentile | Brandon Santini |
| Lois Scudder | Lisa Kudrow | Erika Rendón |
| Carl Scudder | Kevin Dillon | José Luis Rivera |
| Sra. Camwell | Yvette Nicole Brown | Gabriela Gómez |
| Jason | Kenny Vibert | Eduardo Garza |
| Marianne | Tiya Sircar | Mitzy Corona |
Ambientes y voces adicionales
- Alejandro Mayén
- Alondra Hidalgo
- Arturo Mercado Jr.
- Catalina Múzquiz
- César Izaguirre
- Enrique Cervantes
- Erick Salinas
- Gabriela Garay
- Gerardo García
- Germán Fabregat
- Gisella Ramírez
- Graciela Malanche
- Guillermo Coria
- Héctor Miranda
- Idzi Sánchez
- Julián Lavat
- Kevin Sánchez
- Leonardo García
- Lourdes Arjona
- Magdalena Tenorio
- Manuel Díaz
- Marcel Carré
- Nadia García
- Raymundo Armijo
- Ricardo Tejedo
- Rodolfo Navarro
- Rodrigo Carralero
- Sebastián Lupercio
- Verania Ortiz
- Yolanda Vidal
Datos de interés
El canal Fox transmite ésta película con los subtitulos idénticos al doblaje.
.jpg){kind=link}
Créditos del DVD
Promocionales
Trailer HOTEL PARA PERROS
Trailer
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Andi | Emma Roberts | Alondra Hidalgo |
| Bruce | Jake T. Austin | Rodrigo Gutiérrez |
| Dave | Johnny Simmons | Alexei Mayén |
| Carl Scudder | Kevin Dillon | Ricardo Tejedo |
| Sra. Camwell | Yvette Nicole Brown | Rebeca Gómez |
| Narrador | ¿? | Juan Carlos Tinoco |
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramount DreamWorks |
Películas | 
|
|
A | 1 | Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 | México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de junio de 2011 | Fox Latin American Channels |
FOX | 10:00 pm | América |  
|
| 05 de agosto de 2017 | NatGeo Kids | 08:00 pm | |||
| 06 de diciembre de 2012 | MTV Networks | Nickelodeon | 07:00 pm | ||
| 08 de enero de 2012 | Televisa | 5 | 09:30 pm | México |
|
| 29 de abril de 2012 | Teleamazonas | 4 | 05:15 pm | Ecuador | 
|
| 22 de enero de 2012 | Frecuencia Latina | 2 | 06:30 pm | Perú | 
|
| 24 de enero de 2013 | Canal 13 | 13 | 04:00 pm | Chile | 
|
| 2 de noviembre de 2013 | WAPA-TV | 4 | 06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 2015 | Caracol | 5 | 10:00 am | Colombia | 
|