| Línea 140: | Línea 140: | ||
== Edición en video / Transmisión == |
== Edición en video / Transmisión == |
||
| − | {|width=" |
+ | {|width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Empresa |
!Empresa |
||
| Línea 148: | Línea 148: | ||
!colspan="2" rowspan="1" |País |
!colspan="2" rowspan="1" |País |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2" |Paramount / |
+ | |rowspan="2" |Paramount<br />DreamWorks |
|rowspan="2" |Películas |
|rowspan="2" |Películas |
||
|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]] |
|rowspan="2" |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]] |
||
Revisión del 18:36 27 nov 2011
Hotel para perros es una película dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Emma Roberts y Jake T. Austin.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Andi | Emma Roberts | Lupita Leal |
| Bruce | Jake T. Austin | Andonni Sánchez |
| Dave | Johnny Simmons | Héctor Emmanuel Gómez Gil |
| Bernie Wilkins | Don Cheadle | Armando Coria |
| Carol Wilkins | Robinne Lee | Toni Rodríguez |
| Heather | Kyla Pratt | Karla Falcón |
| Mark | Troy Gentile | Brandon Santini |
| Lois Scudder | Lisa Kudrow | Erika Rendón |
| Carl Scudder | Kevin Dillon | José Luis Rivera |
| Sra. Camwell | Yvette Nicole Brown | Gabriela Gómez |
| Jason | Kenny Vibert | Eduardo Garza |
| Marianne | Tiya Sircar | Mitzy Corona |
Ambientes y voces adicionales
|
.jpg){kind=link}
Créditos del DVD
Promocionales
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Andi | Emma Roberts | Alondra Hidalgo |
| Bruce | Jake T. Austin | Manuel Díaz |
| Dave | Johnny Simmons | Alexei Mayén |
| Carl Scudder | Kevin Dillon | Ricardo Tejedo |
| Narrador | ¿? | Juan Carlos Tinoco |
Edición en video / Transmisión
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paramount DreamWorks |
Películas | 
|
|
A | 1 | Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 | México | 
| |||||
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de junio 2011 | FOX | 10:00 pm | América |  
| |