Hotel Transylvania 2

Hotel Transylvania 2 es una película animada dirigida por Genndy Tartakovsky y escrita por Robert Smigel y Adam Sandler. Secuela de la película exitosa del 2012 Hotel Transylvania, producida por Sony Pictures Animation y distribuida por Columbia Pictures y Sony Pictures Entertainment.

Fue ganadora en Nickelodeon Kids' Choice Awards 2016 película animada favorita.

Sinopsis

El Hotel Transylvania ha pasado por varios cambios desde que John se topó con el: el hotel está ahora abierto a los huéspedes humanos, Mavis y John tienen un hijo pequeño llamado Dennis, cuya falta de habilidades de vampiro preocupa a su abuelo, Drácula. Cuando Mavis y John van a una visita a los padres de John, Mike y Linda, Drácula llama a sus amigos Frank, Murray, Wayne, Griffin, y Blobby, que le ayuden a poner Dennis a través de un campo de entrenamiento de "Monstruo-formación". Más tarde , el padre de Drácula, Vlad, visita inesperadamente el hotel y, para su insatisfacción, se entera de que su bisnieto no es un vampiro de sangre pura y que el Hotel Transilvania acepta ahora a los seres humanos.

Reparto

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Drácula	Adam Sandler	Germán Fabregat
Johnny	Andy Samberg	Cristóbal Orellana
Mavis	Selena Gomez	Violeta Isfel
Dennis	Asher Blinkoff	Yasir Ocampo
Dennis	Sunny Sandler (bebé)	Yasir Ocampo
Franklin "Frankenstein"	Kevin James	Mauricio Castillo
Wayne el hombre lobo	Steve Buscemi	Eduardo Tejedo
Griffin el hombre invisible	David Spade	Ricardo Tejedo
Murray la momia	Keegan-Michael Key	Enrique Cervantes
Vlad	Mel Brooks	Ignacio López Tarso
Eunice	Fran Drescher	Mimí
Wanda	Molly Shannon	Xóchitl Ugarte
Cabeza Reducida de la Habitación de Mavis	Luenell	Magda Giner
Mike (Papá de Johnny)	Nick Offerman	Rubén Moya
Linda (Mamá de Johnny)	Megan Mullally	Maggie Vera
Winnie, la Niña Loba	Sadie Sandler	Melissa Gutiérrez
Dana	Dana Carvey	Luis Alfonso Mendoza
Mosca	Chris Parnell	Francisco Colmenero
Bela	Rob Riggle	Humberto Vélez
Recepcionista del Aeropuerto	Rose Abdoo	Cony Madera
Corredora #1	Melissa Sturm	Mariana Ortiz
Caren		Karla Falcón
Mujer en el Carro		Cristina Hernández
Hombre en el Carro	Jared Sandler	Moisés Iván Mora
Corredora #2	Jennifer Lyter	Alicia Barragán
Voz del asistente de navegación	Robert Smigel	Roberto Carrillo
Harry Tres-Ojos		Rolando de Castro
Marty		Actor sin identificar
El Fantasma de la Ópera	Jon Lovitz	Hugo Serrano
Kakie, el monstruo comepastel	Chris Kattan	Juan Pablo Quijano
Kakie, el monstruo comepastel	Chris Kattan	Juan Pablo Quijano
Vela de cumpleaños	Allen Covert	Eduardo Garza
Pandragora	Paul Brittain	Eduardo Garza
Niño vampiro	Sunny Sandler	Abdeel Silva
Blobby	Jonny Solomon	Actor sin identificar

Voces Adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Caballero	Daniel del Roble
Monstruo Peludo	Mauricio Pérez
Gremlin vieja	Nanny Questa
Monstruo albondiga	Héctor Emmanuel Gómez
Médico Partero	Jesse Conde
Mariachi	Raymundo Armijo
Niña	Varenka Carrillo
Primos de Dennis	Ángel Rodríguez
	David Reyes
	José Luis Piedra

Créditos

Créditos del cine.

Créditos de la TV.

Reparto (tráiler)

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Frank "Frankenstein"	Kevin James	Raúl Anaya
Dennis	Asher Blinkoff	José Juan Hernández
Mavis	Selena Gomez	Jessica Ortiz
John	Andy Samberg	Miguel Ángel Ruiz
Vlad	Mel Brooks	Paco Mauri
Madre de Jonathan "Linda"	Megan Mullaly	Isabel Romo
Insertos	N/A	Sebastián Llapur

Promo de Nickelodeon

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Drácula	Adam Sandler	Germán Fabregat
	Breanna Yde		Mariana Toledo

Promo de Lala

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Drácula	Adam Sandler	Germán Fabregat

Muestras multimedia

Hotel Transylvania 2 - Tráiler Oficial

Hotel Transylvania 2 - Tráiler Oficial 2 (Latam)

HOTEL TRANSYLVANIA 2 "LITTLEMONSTER" TvSpot 30Seg

Hotel Transylvania 2 y Lala

¿Ya conocen a Vlad? Hotel Transylvania 2-0

Escalofríos featuring Hotel Transylvania 2

Curiosidades

En en idioma original se hace un juego de palabras cuando Jonny menciona la palbra Bluetooth (que literalmente se traduce como diente azul) cuando Drácula llama a un monstruo que es un diente de color azul. Esta broma se conservo cambiando el nombre del monstruo por "Pen Diente" y cambiando díalogo original.
En esta ocasión, debido a su arresto, Cee Lo Green no retomó el papel de Murray. En cambio, Enrique Cervantes si lo pudo retomar.
En la versión doblada cuando están en el campamento, Drácula menciona dos canciones: una es "La pobre muñeca zombi fea" y "Abre el féretro abuelita", que son alusiones de dos queridas canciones infantiles compuestas e interpretadas por el gran Francisco Gabilondo Soler "Cri Cri": "La muñeca fea" y "El ropero".
Los créditos del doblaje salieron en la proyección en cines y en la TV, mientras que en el DVD/BD no.
Curiosamente el DVD/BD solo trae créditos de doblaje portugués de Brasil.
Durante la transmisión en DirecTV a principios de enero de 2016, el promocional fue doblado en Venezuela.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Sony Pictures Home Entertainment	Películas Animadas			A, B / C ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
	Sony Pictures Home Entertainment	Películas Animadas			A, B / C ATSC	1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de estreno	Horario	País
9 de julio de 2016	10:00 pm	Latinoamérica
2 de octubre de 2016	08:00 pm
7 de octubre de 2018	01:00 pm
6 de enero de 2019	10:00 pm
31 de marzo de 2019
6 de octubre de 2019
11 de octubre de 2020	08:00 pm
24 de febrero de 2021	06:08 pm (Chi.)
3 de octubre de 2020	07:45 pm (Cen.)
21 de febrero de 2021	10:00 pm
11 de abril de 2021	11:00 pm (Méx.)
28 de abril de 2018	05:45 pm	Perú
29 de abril de 2018	10:15 pm	México
17 de noviembre de 2019	06:45 pm	México
26 de octubre de 2019	03:30 pm	Guatemala
8 de julio de 2018	06:00 pm	Colombia
8 de julio de 2018	07:00 pm	Panamá
27 de octubre de 2018	08:00 pm	El Salvador
22 de septiembre de 2019	06:00 pm	Puerto Rico
26 de octubre de 2019	03:30 pm	Bolivia
26 de julio de 2020	05:05 pm	Paraguay