Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
45 097
páginas

Hotel Transylvania: La serie es una serie animada producida por Nelvana, Sony Pictures Animation y Corus Entertainment, basada en la franquicia del mismo nombre.

Los eventos de la serie tiene lugar antes de los de la película, centrándose en los años de la adolescencia de Mavis y sus amigos en el Hotel Transylvania.

En Latinoamérica, la serie fue pre-estrenada el 28 de abril del 2018 y su estreno oficial fue el 6 de mayo del mismo año, para luego iniciar la emisión regular el día siguiente.

Sinopsis

Mavis explora una vida sin su padre, Drácula, cerca y descubre una de las pocas verdades comunes tanto para humanos como para monstruos: es difícil ser adolescente.


Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de Doblaje
Maxresdefault-1520457162.jpg Mavis Bryn McAuley Annie Rojas
Mavis (kid).png ¿? (niña) Regina Carrillo
Pedro HotelTransylvania(TV).png Pedro Joseph Motiki Pascual Meza
Hank HotelTransylvania(TV).png Hank N' Stein Gage Munroe Alan Fernando Velázquez
Wendy HotelTransylvania(TV).png Wendy Blob Evany Rosen Lourdes Arruti
Hotel-Transylvania-The-Series-HD-Picture.jpg Drácula David Berni Germán Fabregat
Arturo Mercado Jr. (ultimo ep.)
Maxresdefault (1)-1520457424.jpg Tía Lydia Dan Chameroy Beto Castillo
Gene HotelTransylvania(TV).png Tío Gene Patrick McKenna Leonardo García
Quasimodo HotelTransylvania(TV).png Quasimodo Scott McCord Herman López
Frank Frankenstein HTS.png Frankenstein Paul Braunstein Raúl Anaya
Euht.png Eunice Stein ¿? Norma Iturbe
KittyCartwright HotelTransylvania(TV).png Kitty Cartwright Linda Kash Maggie Vera
Donald HotelTransylvania(TV).png Donald Cartwright Ryan Belleville Sergio Morel
Diane HotelTransylvania(TV).png Diane ¿? Lion Ollivier
CharactersProfile ElFez.png El Fez ¿? Dave Ramos
Mr.Blob HotelTransylvania(TV).png Sr. Blob ¿? Alberto Bernal
Wanda ¿? Araceli Romero
Bev ¿? Saidé García
Dr-gillman-hotel-transylvania-the-series.png Dr. Gillman ¿? Armando Réndiz
Klaus HTS.png Klaus Carter Hayden Luis Leonardo Suárez
Krampus-hotel-transylvania-the-series1.png Krampus ¿? Dan Osorio
Mama-momia-hotel-transylvania-series.png Mamá Momia ¿? Laura Torres
¿? (Voz cantada)
Jeff-hotel-transylvania-series.png Jeff ¿? TBA
Insertos N/A Carlo Vázquez

Voces adicionales

Créditos de doblaje

TV
Cortos
Netflix

Curiosidades

  • Aunque Adam Sandler no retoma al personaje de Drácula en esta serie el actor de doblaje Germán Fabregat sí lo hace.
  • En los creditos acreditan a Jorge Badillo como la voz de la Tía Lydia cuando en realidad lo dobló Beto Castillo.
  • Rubén Trujillo no repite su papel como Quasimodo debido a su actual residencia en Los Ángeles, siendo reemplazado por Herman López.
  • Laura Torres también dirigió el doblaje junto con Jessica Ángeles pero no fue acreditada en los créditos, sin embargo en capítulos recientes como por ejemplo La Leyenda de Tripas de Calabaza se le da crédito a Laura.
  • En su transmisión por Disney Channel los títulos son dichos por Carlo Vázquez, sin embargo en Netflix no son dichos por la voz del actor y están en silencio.
  • Es la primer producción de la franquicia en ser doblada por SDI Media de México

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País Bandera
28 de abril del 2018 (preestreno) Logo de Disney and ESPN Media Networks.png Disney Channel 2014.png 6:30 pm (Méx/Col)
8:30 pm (Arg)
Hispanoamérica MéxicoSudaméricaRepública Dominicana
6 de mayo del 2018 (estreno) 10:30 am (Méx/Col)
12:30 pm (Arg)
7 de mayo del 2018 (transmisión regular) 5:00 pm (Méx/Col)
7:00 pm (Arg)
mayo de 2021 TVAztecaTVdePaga.png Logo-funbox-small.png 8:00 am (Col)
9:00 am (Chi)
12 de abril de 2021 Logo oficial 240px-Logo Ajusco TV Azteca (México).jpg Logo Kids Siete Azteca 7 2019.png 01:30 pm México México

Véase también