Hostal es una película de 2006 dirigida por Eli Roth, producida por Quentin Tarantino y protagonizada por Jay Hernandez y Derek Richardson.
|
Repartos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Sony | Paramount | |||
| Paxton | Jay Hernandez | Eduardo Garza | Luis Daniel Ramírez |
| Josh | Derek Richardson | Irwin Daayán | |
| Óli | Eythor Gudjonsson | Rafael Pacheco | Víctor Ugarte |
| Ejecutivo holandés | Jan Vlasák | Humberto Vélez | Carlos del Campo |
| Natalya | Barbara Nedeljáková | Xóchitl Ugarte | Rosalba Sotelo |
| Svetlanna | Jana Kaderabkova | Karla Falcón | Cristina Hernández |
| Alexei | Lubomir Bukovy | Moisés Iván Mora | Manuel Campuzano |
| Kana | Jennifer Lim | Cristina Hernández | Alondra Hidalgo |
| Recepcionista | Milda Havlas | Héctor Emmanuel Gómez | Alan Prieto |
| Cliente americano | Rick Hoffman | José Arenas | Rolando de Castro |
| Vala | Jana Havlickova | Liliana Barba | Leyla Rangel |
|
| Oficial de policía | Miroslav Taborsky | Martín Soto | Gerardo Reyero |
| Niño líder de los chicles | Patrik Zigo | Alejandro Orozco | Manuel Díaz |
Voces adicionales
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Taxista | Miguel Ángel Sanromán |
Sony
Curiosidades
- En ambos doblajes se utilizan groserias
- En el primer doblaje los diálogos en eslovaco se mantienen, mientras que en el segundo doblaje son doblados al español.
- El segundo doblaje se hizo para la versión que tiene un final alterno mucho más sangriento.
- Aunque Irwin Daayán participó con el mismo personaje en ambas versiones de doblaje, Cristina Hernández participó con personajes diferentes
- Los dos actores de doblaje de Paxton, Eduardo Garza y Luis Daniel Ramírez son las voces originales del personaje Krillin en Dragon Ball Z.
- Las expresiones y gritos de los personajes en la primera versión fueron doblados por sus respectivos actores.
Edición en video
Digital
| Empresa | Categoría | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
| Netflix | Películas | Digital | Latinoamérica |  
|
Transmisión
| Cadena | Canal | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | Sony | México |
|
| Telefe | 11 | Argentina | 
| |
| Frecuencia Latina | 2 | Perú | 
| |
| Albavisión | Global TV | |||
| Andina de Televisión (ATV) | ||||
| Viacom International Media Networks Latin America | MTV | Latinoamérica | 
| |
| Turner | Space | |||
| TNT | ||||
| A+E Network | A&E | |||
Véase también
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
