Homenaje a Keko Gervais.
Horacio Ernesto Gervais mejor conocido como Queco Gervais es un talentoso actor de teatro y doblaje argentino, conocido en la industria del doblaje de voz por haber sido la segunda y la más conocida voz del Viejo McGucket en la famosa serie Gravity Falls: Un verano de misterios, y la de Kaya / Amonajaku en Historias de fantasmas.
Mientras que en el mundo de los videojuegos es conocido por ser la voz de personajes como Clank en Ratchet & Clank y PlayStation All-Stars Battle Royale y la de Dehaka y Yagdra en StarCraft II.
Informacion adicional
Se inicio en el doblaje por los años 80, gracias a Carlos Romero Franco.
Muestras de voz
| Apariciones | Personajes | Audio | Fecha |
|---|---|---|---|
| Gravity Falls: Un verano de misterios | Fidelfort "Viejo" McGucket | 2014-2016 | |
| Historias de fantasmas | Kaya | 2004-2005 | |
| Amonajaku | |||
Filmografia
Series de anime
- Kaya / Amonajaku, Borracho (epis. 9), Doctor (epis. 14), Trabajador #1 (epis. 16) en Historias de fantasmas
- Bokkun en Sonic X (epis. 53 - 78)
- Hachibei / Robot del matrimonio en YAT
Películas de Anime
- El viaje encantado - Zipzip (1980)
- El castillo de Cagliostro - Jardinero / Arzobispo / Delegado de Japón
- Pokémon: El Destino de Deoxys - Voces adicionales
Películas y Telefilmes
- Las Tortugas Ninja II (1991) - Miguel Angello (Michelan Sisti)
- Amos del Universo (1987) - Gwildor (redoblaje de 1992)
- Wishmaster 4: la profecía cumplida (2002) - Douglas Hollister (John Benjamin Martin)
- Madison (2005) - Bobby Humphrey (Frank Knapp Jr.)
- Laberinto (1986) - Guardia Rojo de la parte superior / Gnomos (redoblaje de 2009)
- El caza recompensas (2010) - Arthur (David Casebiale)
- Cuenta conmigo (1986) - Milo Pressman y John Higgins (redoblaje 2011)
- Fórmula de amor 3 (2011) - Doctor Kogan (Mikhail Kozakov)
- Five (2011) - Dr. Roth (Bob Newhart)
- Pawn Shop Chronicles (2013) - Barbero Cook (Marc Macaulay)
- El redentor (2013) - Karl (Steven Beard) (Fox)
- Tres mosqueteros salvando la Navidad (2014) - Barney Gloat (Bill Oberst Jr.)
Películas animadas
- Los pintín al rescate - Tuco/Ratón
Especiales animados
- Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Viejo McGucket
Series de televisión
- Power Rangers: Dino Trueno (2004)
- Alpha 5 (Richard Wood/Archivo) (ep. 4)
- Tricera Morpher (Jeremy Birchall) (ep. 19)
- Power Rangers: Super Patrulla Delta (2005)
- Bugglesworth (Kelson Henderson) (ep. 7-8, 24)
- Repartidor de pizzas (ep. 10)
- Omni (Geoff Dolan)
Otros
- Power Rangers: Operación Sobrecarga (2007) - Alpha 6 (Campbell Cooley) (ep. 20-21)
- Once Upon a Time (2014 - 2018) - Aprendiz
Series animadas
- Gravity Falls: Un verano de misterios - Viejo McGucket (2ª voz), Quentin Trembley (ep. 8)
- Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Viejo McGucket
Otros:
- Dientes de lata - Voces adicionales
- Gravity Falls: Un verano de misterios - Ernesto (ep. 39), Abu The Kid (ep. 19), Jorge (ep. 19), Empleado de Construcción (ep. 22)
- Penn Zero: Casi héroe - Anciano de Middelberg (Jess Harnell)
- La asombrosa excursión de Zamba - Varios
- Goldie y Osito - Gnomo Mágico
- Star vs. las fuerzas del mal - Preston Change-O (Epi. 15b) / Sr. Birnbaum / Conserje (Epis. 20a)
- Los vecinos Green - Doctor #2 (ep. 4a) / Voces adicionales
Videojuegos
- PlayStation All-Stars Battle Royale - Clank
- Ratchet & Clank (Videojuego) - Clank
Otros
- StarCraft II: Heart of the Swarm - Dehaka / Yagdra
- Diablo III - Voces adicionales
- Hearthstone - Voces adicionales
Documentales
- Muhtesem Yuzyil - Gizli Dünya - Dr. Günhan Börekçi
Estudios y empresas de doblaje
- Non Stop Digital — Media Pro Com
- Palmera Record
- Waira Studio
- Vogo Sound Studio
- Meier/Nikotian
- MasterDubbing