Música de la serie Hora de aventura.
Producción[]
La serie tiene un buen numero de canciones, por lo que tuvo un director musical asignado, estos son desconocidos. En el episodio "Muchachito Malo" de la quinta temporada, el director musical fue Luis Leonardo Suárez.
En varias ocasiones, un actor a reemplazado a otro cantando, como en los casos de personajes como Marceline, Xergiok, entre otros. Durante la tercera temporada y parte de la cuarta, Alejandro Urbán interpretó varias de las canciones de Finn posiblemente porque la voz de José Antonio Toledano había madurado y tenía dificultades al cantar.
La directora actual de las canciones es Gaby Cárdenas. Hace la traducción, adaptación y dirección de las canciones, y casi siempre usa a los actores. José Antonio Toledano sigue cantando actualmente a FInn.
No aplicable[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | ||
|---|---|---|---|---|
|
TEMA DE APERTURA (Sensaciones Sónicas) | ||||
| Cantante | Pendleton Ward | Claudia Urbán | ||
TEMA DE APERTURA (SDI Media de México)  Intro Hora de Aventura - Redoblado (Español Latino)
| ||||
| Cantante | Pendleton Ward | Alma Delia Pérez | ||
TEMA DE APERTURA (Fionna y Cake)  Opening de Hora de Aventura Latino (Fiona y Cake)
| ||||
| Cantantes | Natasha Allegri | Claudia Urbán | ||
| Nycolle González | ||||
|
CIERRE DOBLADO (SDI Media de México) | ||||
| Cantante | Ashley Eriksson | ??? | ||
Curiosidades[]
- Nycolle González sólo mencionó los nombres de Fionna y Cake en la canción, el resto es igual a la original.
- La versión de Fionna y Cake sólo se uso en comerciales, no fue incluida en el episodio.
- La versión de SDI fue estrenada por Cartoon Network a partir de la séptima temporada, anteriormente solo se transmitía por Canal 5 HD México.
- El cierre fue emitido por error en CN en el episodio "El Cometa" y fue emitido antes en Canal 5 HD México. El error es debido a que Cartoon Network re-corta el cierre del programa para su exhibición.
Primera temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
CANCIÓN DEL BEBÉ 
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 6 | ||
CANCIÓN DEL HOGAR 
| |||||
| Cantante | Pendleton Ward | Alejandro Urbán | 12 | ||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | |||
CANCIÓN DE LA CUEVA 
| |||||
| Cantante | Pendleton Ward | Alejandro Urbán | 12 | ||
CANCIÓN DE LA CREACIÓN 
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 15 | ||
EL HÉROE LLAMADO FINN 
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 20 | ||
CANCIÓN DEL PESCADOR 
| |||||
| Marceline | Olivia Olson | Isabel Martiñón | 22 | ||
CANCIÓN DE BILLY 
| |||||
| Cantante | Adam Muto | Óscar Flores | 25 | ||
Segunda temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
CANCIÓN DE LAS PAPAS 
| |||||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | 27 | ||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | |||
¿DONDE ESTÁ FINN? 
| |||||
| Jake | John DiMaggio | José Arenas | 33 | ||
| BMO | Niki Yang | Gustavo Melgarejo | |||
CANCIÓN DE LA COMPUTADORA 
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 42 | ||
| Jake | John DiMaggio | José Arenas | |||
OH SUSANA 
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 44 | ||
Tercera temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
OH FIONNA  
| |||||
| Dulce Príncipe | Neil Patrick Harris | Arturo Castañeda | 61 | ||
| Fionna | Madeleine Martin | Nycolle González | |||
SOY TU PROBLEMA 
| |||||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | 62 | ||
¿QUÉ SOY PARA TI? 
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | Alejandro Urbán | 62 | ||
CANCIÓN DEL FUTURO  
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | Alejandro Urbán | 73 | ||
CANCIÓN DEL DIARIO  
| |||||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | 73 | ||
YA NO LO PUEDO SOPORTAR  
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | Alejandro Urbán | 78 | ||
SIENTO UN FUEGO DENTRO DE MI  
| |||||
| Jake | John DiMaggio | Daniel Urbán | 78 | ||
Cuarta Temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
Trabajando para el Amo | |||||
| NEPTOR | Andy Milonakis | Luis Alfonso Mendoza | 79 | ||
|
Estos Grumos | |||||
| Princesa Grumosa | Pendleton Ward | Alfonso Obregón | 80 | ||
|
Sueño de Amor | |||||
| Tronquitos | Polly Lou Livingston | Rebeca Patiño | 82 | ||
| Sr. Cerdo | Ron Lynch | Alejandro Urbán | |||
|
Ya no soy una niña más | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | 84 | ||
|
Rap Político | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 84 | ||
|
Déjame mostrarte algo especial | |||||
| Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Flores | 87 | ||
Canción de las Papas
| |||||
| Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Flores | 103 | ||
Oh, Dulce Princesa!
| |||||
| Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Flores | 103 | ||
Debo aceptar que, loca estoy
| |||||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | 103 | ||
Recordándote
| |||||
| Marceline | Olivia Olson | Claudia Urbán | 103 | ||
| Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Flores | |||
Quinta Temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
Pequeña Mujer  | |||||
| Marshall Lee | Donald Glover | Luis Leonardo Suárez | 115 | ||
| Fionna | Madeleine Martin | Nycolle González | |||
|
Rap de Cake (censurado en LA) | |||||
| Cake | Roz Rian | Patty Urbán | 115 | ||
|
Rap de Marshall Lee | |||||
| Marshall Lee | Donald Glover | Luis Leonardo Suárez | 115 | ||
|
Gran Poder | |||||
| Xergiok | Davey Johnson | Alejandro Urbán | 117 | ||
|
BMO embarazado | |||||
| BMO | Niki Yang | Gustavo Melgarejo | 123 | ||
|
Yo quiero ser (No Wonder I) | |||||
| Cantante | Elijah Moore | Claudia Urbán | 124 | ||
|
El Rey Helado y la Señorita Isla | |||||
| Señorita Isla | Riki Lindhome | Claudia Urbán | 126 | ||
|
Sin ti, no se vivir | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 139 | ||
|
Siempre compartiendo | |||||
| Hombre Banana | Al Yancovic | Ulises Maynardo Zavala | 143 | ||
|
Un bote a China | |||||
| Tronquitos | Polly Lou Livingston | Elsa Covián | 153 | ||
|
Limoncito tiene Pies | |||||
| Limoncito | Justin Roiland | Arturo Cataño | 154 | ||
|
Joven Limoncito | |||||
| Dulce Princesa | Hynden Walch | Karla Falcón | 155 | ||
|
Rap de Oso Rapero y Finn | |||||
| Oso Rapero | Andy Samberg | Arturo Castañeda | 156 | ||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | |||
Curiosidades[]
- El rap de Cake es censurado en su emisión de Cartoon Network Latinoamérica y Netflix LATAM. Esa parte de la canción sí se dobló, además fue exhibido en las transmisiones de Canal 5 HD México.
Sexta Temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
El bebé en la torre llegará | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 160 | ||
|
Amor | |||||
| Brisa | Ashly Bursh | Melissa Gedeón | 162 | ||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | |||
| Dulce Princesa | Hynden Walch | ¿? | |||
|
Somos Plantas | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 163 | ||
| Jake | John DiMaggio | José Arenas | |||
Cadena Alimenticia
| |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 163 | ||
| Dulce Princesa | Hynden Walch | ¿? | |||
|
Hermanitos | |||||
| Shelby | Pendleton Ward | Leonardo García | 167 | ||
| Kent | Thurop Van Orman | ||||
|
Ritual de Prismo | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 175 | ||
| Jake | John DiMaggio | José Arenas | |||
|
Un reino desde una chispa | |||||
| Reina Flama | Jessica DiCicco | Leyla Rangel | 178 | ||
|
Lo siento así | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Romina Marroquín Payró | 181 | ||
|
Canción de Super Porp | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Isabel Martiñón | 185 | ||
|
Canción de Papas y Helado | |||||
| Papas | Kate Micucci | Jocelyn Robles | 190 | ||
| Helado | Riki Lindhome | Angélica Villa | |||
|
Canción de Finn en el espacio | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 199 | ||
Séptima Temporada[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
|
Mamá Dijo | |||||
| Banana Guardia | Dee Bradley Baker | Miguel Ángel Ruiz | 203 | ||
|
Robot Vaquero | |||||
| BMO | Niki Yang | Héctor Emmanuel Gómez | 207 | ||
|
Canción de amor del Hombre Banana | |||||
| Hombre Banana | Al Yankovic | Carlos Hernández | 208 | ||
|
Canción de Princesa Purpura | |||||
| Princesa Purpura (Rey Helado) | Tom Kenny | Mauricio Pérez | 228 | ||
|
Fuerza Personal | |||||
| Susana Salvaje | Jackie Buscarino | ¿? | 235 | ||
|
Rap de Neptor y Princesa Flama | |||||
| Princesa Flama | Jessica Di Cicco | Leyla Rangel | 235 | ||
| Neptor | Andy Milonakis | Arturo Cataño | |||
|
Canción de Marceline y su Banda | |||||
| Marceline | Olivia Olson | ¿? | 235 | ||
|
Canción de Rellenos | |||||
| Jake | John DiMaggio | José Arenas | 235 | ||
|
Canción de Boogaloo | |||||
| Rey Helado | Tom Kenny | Óscar Flores | 235 | ||
|
Yo te Miro a Ti | |||||
| Finn | Jeremy Shada | José Antonio Toledano | 235 | ||
| Hoyo Musical | Ashley Eriksson | ¿? | |||
|
Evolución | |||||
| Dra. Asco | Lennon Parham | ¿? | 237 | ||
Estacas[]
| Personaje | Cantante Original | Interprete | Episodio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Todo se queda | |||||
| Madre de Marceline | Rebecca Sugar | ¿? | 2 | ||
| Marceline | Ava Acres | Andrea Arruti | 2 | ||
| Recuerda quien ahora llega | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Carla Cerda | 2 | ||
| Recordar | |||||
| Marceline | Olivia Olson | I. Martiñón | 4 | ||
| Hay amor en mis Tés | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Carla Cerda | 6 | ||
| Llegó otra vez la Primavera | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Carla Cerda | 6 | ||
| No sé si existo | |||||
| Marceline | Olivia Olson | I. Martiñón | 8 | ||
| Todo se queda (versión 2) | |||||
| Marceline | Olivia Olson | Carla Cerda | 8 | ||
Interpretes[]
- A. Delia Pérez
- A. Castañeda
- A. Cataño
- A. Obregón
- A. Villa
- A. Urbán (Temp. 1-5)
- C. Cerda
- C. Hernández
- C. Urbán (Temp. 1-5)
- E. Covián
- G. Melgarejo
- J. Arenas
- J. Antonio Toledano
- J. Robles
- I. Martiñón
- L. Leonardo Suárez
- L. García
- M. Pérez
- M. Gedeón
- M. Ángel Ruiz
- Ny. González
- Ó. Flores
- P. Urbán
- R. Marroquín Payró
- U. Maynardo Zavala
- Y. Atala