m (Lugamo movió la página Yoyo y Hoops arruinan la Navidad a Hoops y Yoyo arruinan la Navidad: Así figura en la grilla de Disney XD. https://docs.google.com/spreadsheets/d/11SMLsXfVFIXQfbMsCOlBaR03sjdnCq8g-fcyndCAIss/edit?pli=1#gid=1381058937) |
(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
||
| Línea 94: | Línea 94: | ||
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas animadas de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas Navideñas]] |
[[Categoría:Películas Navideñas]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
Revisión del 06:55 7 mar 2015
Hoops & Yoyo arruinan la Navidad es una película animada para televisión.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Yoyo | Bob Holt | Gherald De Fonseca |
| Hoops | Mike Adair | Juan Guzmán |
| Piddles | Bev Carlson | Lileana Chacón |
| Santa | Dave Parke | David Silva |
| Kris Kringle | Michael Monken | Eder La Barrera |
| Niña | Brooke Lloyd | Melanie Henríquez |
| Espíritu | Pamela Morency | |
| Letrero | N/D | Angel Mujica |
Voces adicionales
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12/24/25 de diciembre de 2014 (Feed Norte) | The Walt Disney Company | Disney XD | 19:30 (12/12) 22:30 (24/12) 11:00 (25/12) |
Hispanoamérica |   
|
| 08/19/23/24/25 de diciembre de 2014 (Feed Sur) | 16:30 y 19:30 (08/12) 17:00 (19/12) 17:00 (23/12) 01:30 y 21:00 (24/12) 11:00 (25/12) | ||||
| 08/24/25/26 de diciembre de 2014 (Feed Multi) | 19:00 (08/12) 22:30 (24/12) 10:30 (25/12) 02:00 (26/12) | ||||
| 08/24/25 de diciembre de 2014 (Feed Pacifico) | 18:30 (08/12) 22:00 (24/12) 10:30 (25/12) | ||||