Hooperman

Hooperman
Estudio de doblaje	Telespeciales
Dirección de doblaje	Jorge Sánchez Fogarty
Traducción y Adaptación	Martín Soto
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	1987-1989
Temporadas	2
Episodios	42

Hooperman es una serie de televisión de comedia dramática de los años 80, creada por Steven Bochco y Terry Louise Fisher y protagonizada por John Ritter. Su episodio piloto fue acreedor a un premio Emmy.

Sinopsis El inspector Harry Hooperman tiene una vida muy poco común. Heredó su departamento y mascota: un perro llamado "Bijoux", de su casera que murió durante un asalto y cuyo caso sigue abierto. Ahora debe lidiar con su vida como policía y encargado de su edificio con un neurótico compañero a punto del retiro, una superiora algo misandrica, una joven que contrató para ayudarlo con los despachos de los departamentos con quien terminará en una relación amorosa y más descabelladas situaciones.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Inspector Harry Hooperman	John Ritter	Martín Soto
Inspector Clarence McNeil	Felton Perry	Carlos Magaña
Capitana Celeste Stern	Barbara Bosson	Liza Willert
Sussie Smith	Debrah Farentino	Gaby Willer
Títulos e insertos	N/A	Víctor Guajardo

Voces adicionales

• Luis Alfonso Mendoza
• Marcos Patiño

Datos de interés

• Los otros candidatos para doblar a John Ritter fueron Pedro D'Aguillón Jr. y Humberto Solórzano.

Transmisión

Fecha / Tiempo	Cadena	Canal	País
1989-1991			México
1989, 1991-1992		7	Chile