Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 114: | Línea 114: | ||
*En el Blu-ray y en el DVD de la película se acreditan a Sheyla, Manuel "El Loco" Valdez, Mario Cuevas "La Garra" y Rubén Cerda. |
*En el Blu-ray y en el DVD de la película se acreditan a Sheyla, Manuel "El Loco" Valdez, Mario Cuevas "La Garra" y Rubén Cerda. |
||
| − | == Edición en |
+ | == Edición en video == |
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| − | !Empresa |
+ | !width="50"|Empresa |
!Categoría |
!Categoría |
||
!colspan="2"|Formato |
!colspan="2"|Formato |
||
Revisión del 21:52 29 nov 2014
Hoodwinked Too! (traducida en español como: La verdadera historia de Caperucita Roja 2 / Buza Caperuza 2) es una película animada 3D estadounidense, estrenada en 2011 y dirigida por Mike Disa. Producida por Maurice Kanbar y Joan Collins Carey, distribuida por The Weinstein Company y protagonizada por Hayden Panettiere, Glenn Close, Patrick Warburton y Martin Short como las voces en ingles. Es una secuela de Hoodwinked!.
thumb|223px|right
Reparto (México D.F.)
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Caperucita Roja | Hayden Panettiere | Sheyla |
| Twitchy | Cory Edwards | Ricardo Tejedo |
| El Lobo | Patrick Warburton | Manuel "El Loco" Valdez |
| Abuelita Puckett | Glenn Close | Mario Cuevas "La Garra" |
| Flippers Giron | David Ogden Stiers | Rubén Moya |
| El Leñador | Martin Short | Rubén Cerda |
| Boingo | Andy Davis | Mario Filio |
| Hansel | Bill Hader | Héctor Emmanuel Gómez |
| Gretel | Amy Poehler | Karla Falcón |
| La Bruja | Joan Cusack | Magda Giner |
| Moss | Brad Garrett | Roberto Carrillo |
| Novias de Twichy | ¿? | Dulce Guerrero Maria Eugenia Toussaint |
| Gigante Billy | Mario Arvizu | |
| Insetros | N/D | Juan Carlos Tinoco |
Voces Adicionales
- César Terranova - Rana
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Caperucita Roja | Hayden Panettiere | Desirée Sandoval |
| Abuelita Puckett | Glenn Close | Patricia Mainou |
| Hansel | Bill Hader | Hugo Rodríguez |
| Gretel | Amy Poehler | Marisol Castro |
| La Bruja | Joan Cusack | Maribel Rodríguez |
Voces Adicionales
Curiosidades
- En el Blu-ray y en el DVD de la película se acreditan a Sheyla, Manuel "El Loco" Valdez, Mario Cuevas "La Garra" y Rubén Cerda.
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas animadas |
|
|
A ATSC |
1 / 4 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| México | 
| ||||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | LAPTV | Moviecity | Variado | América | 
|
Cuernavaca |
| 31 de agosto de 2014 | Televisa Networks | Golden | 10:40 am | México |
|
México D.F. |