Cambios: Home Of The Brave

Revisión del 23:38 9 nov 2019

De vuelta al infierno ( Home Of The Brave ) es una película del 2006 dirigida por Irwin Winkler y protagonizada por Samuel L. Jackson y Jessica Biel.

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	LatAm (R-4)	EE.UU (R-1)
Will Marsh	Samuel L. Jackson	Blas García	Eduardo Fonseca
Vanessa Price	Jessica Biel	Carola Vázquez	Gabriela Gómez
Tommy Yates	Brian Presley	René García
Jamal Aiken	50 Cent	Gerardo Vásquez
Sarah Schivino	Christina Ricci	Cristina Hernández
Jordan Owens	Chad Michael Murray	Gabriel Ortiz
Cary	Jeffrey Nordling	Jorge Ornelas	Rolando de Castro
Hank Yates	Vyto Ruginis	Miguel Ángel Ghigliazza
Penelope Marsh	Victoria Rowell	Patricia Hannidez
Billy Marsh	Sam Jones III	Javier Olguín
Ray	James MacDonald	Juan Carlos Tinoco
Insertos	N/A	Miguel Ángel Ghigliazza

Transmisión

Cadena	Canal	País
TV Azteca	7	México

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo =  Home Of The Brave
+|titulo = De vuelta al infierno
 |img = HomeOfTheBrave.jpg
 |titulo_orig = Home Of The Brave
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = [[Candiani Dubbing Studios]]
 |direccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|México}} México
-|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br />{{Bandera|Marruecos}} Marruecos
 |año = 2006
 }}
-'''''Home Of The Brave''''' es una película del 2006 dirigida por Irwin Winkler	 y protagonizada por [[Samuel L. Jackson]] y [[Jessica Biel]].
+'''De vuelta al infierno'' ( Home Of The Brave )''''' es una película del 2006 dirigida por Irwin Winkler y protagonizada por [[Samuel L. Jackson]] y [[Jessica Biel]].
-==Reparto==
+==Repartos==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="90%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Personaje
+!rowspan="2"|Personaje
-!Actor original
+!rowspan="2"|Actor original
-!Actor de doblaje
+!colspan="2"|Actor de doblaje
+|-style="background: #ccf;"
+!{{Bandera|México}} LatAm (R-4)
+!{{Bandera|Estados Unidos}} EE.UU (R-1)
 |-
 | Will Marsh
 |[[Samuel L. Jackson]]
 |[[Blas García]]
+|[[Eduardo Fonseca]]
 |-
 | Vanessa Price
 |[[Jessica Biel]]
 |[[Carola Vázquez]]
+|[[Gabriela Gómez]]
 |-
 | Tommy Yates
 |[[Brian Presley]]
 |[[René García]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
 |Jamal Aiken
 |[[50 Cent]]
 |[[Gerardo Vásquez]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|-
+|Sarah Schivino
+|[[Christina Ricci]]
+|[[Cristina Hernández]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
 |Jordan Owens
 |[[Chad Michael Murray]]
 |[[Gabriel Ortiz]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
 | Cary
-|Jeffrey Nordling
+|[[Jeffrey Nordling]]
 |[[Jorge Ornelas]]
+|[[Rolando de Castro]]
+|-
+| Hank Yates
+|[[Vyto Ruginis]]
+|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|-
+| Penelope Marsh
+|[[Victoria Rowell]]
+|[[Patricia Hannidez]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|-
+| Billy Marsh
+|[[Sam Jones III]]
+|[[Javier Olguín]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|-
+| Ray
+|[[James MacDonald]]
+|[[Juan Carlos Tinoco]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|-
+| Insertos
+|N/A
+|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|}
+== Transmisión  ==
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Cadena
+!Canal
+!colspan="2" rowspan="1" |País
+|-
+|TV Azteca
+|7
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |}
-[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas]]
+[[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
+[[Categoría:Películas de Millennium Films]]
+[[Categoría:Películas de 2000s]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
+[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas de Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films)]]
+[[Categoría:Drama]]
+[[Categoría:Acción]]
+[[Categoría:Bélico]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]