Hombres de negro: La serie animada es una serie animada de televisión de Adelaide Productions.inc, Y Amblin Entertainment en Asociacion Con Columbia Tristar Television (parte de Sony Pictures Entertainment) que fue presentada en el canal Kids WB durante cuatro temporadas desde 1997 hasta 2001. Fue también a YTV. En Latinoamérica fué transmitida por Cartoon Network, Venezuela por Televen y en México por el Canal 5 de Televisa y Cadena Tres. Basada en La Popular Tira Comica de Malibu / Marvel por Lowell Cunningham y en La Trilogia Filmica de Barry Sonnefeld.
Reparto
thumb|229px|right
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Agente J | Ed O'Ross (temporada 1) Gregg Berger (temporadas 2-4) |
Juan Alfonso Carralero |
| Agente K | Keith Diamond | Blas García |
| Agente L | Jennifer Lien (temporadas 1-3) Jennifer Martin (temporada 4) |
Maru Guzmán |
| Zed | Charles Napier | Paco Mauri (primeros episodios) Ismael Castro (resto de la serie) |
| Jack Jeebs | Tony Shalhoub (primera voz) Billy West (segunda voz) |
Ismael Castro |
| Frank el perro | Eddie Barth | Juan Alfonso Carralero |
| Alfa | David Warner | Martín Soto |
| General Zek | ¿? | César Soto |
| Doctor Zek | ¿? | Humberto Solórzano |
| Presentador | N/D | Juan Alfonso Carralero |
Voces adicionales
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa |
5 Tiin (24 de diciembre de 2013) |
|
| Televen | 10 | 
|
| Trecevisión | 13 | 
|
| Turner | Cartoon Network | 
|
| Netflix | Transmisión On-line |
|