(Añadiendo categorías) |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = A Family Man |
|titulo_orig = A Family Man |
||
|estudio_doblaje1 = [[Atómica Postproducción]] |
|estudio_doblaje1 = [[Atómica Postproducción]] |
||
− | |estudio_doblaje2 = [[ |
+ | |estudio_doblaje2 = [[Civisa Media]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile |
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2016<br />2017 (LA) |
|año = 2016<br />2017 (LA) |
||
+ | |traductor_adaptador = [[Sebastián Fernández]]|ingeniero_grabacion = Mario Cáceres|produc_ejecutivo = [[Cristina Littin]]|productora_doblaje = [[FilmDubFactory]]}} |
||
⚫ | |||
'''''Hombre de familia''''' es una pelicula dirigida por Mark Williams y protagonizada por [[Gerard Butler]], [[Gretchen Mol]], [[Alfred Molina]] y [[Willem Dafoe]]. |
'''''Hombre de familia''''' es una pelicula dirigida por Mark Williams y protagonizada por [[Gerard Butler]], [[Gretchen Mol]], [[Alfred Molina]] y [[Willem Dafoe]]. |
||
+ | |||
+ | == Reparto (Cine) == |
||
+ | {| width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor original |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |Dane Jensen |
||
+ | |[[Gerard Butler]] |
||
+ | |[[Óscar Olivares]] |
||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
Línea 23: | Línea 35: | ||
|[[Gerard Butler]] |
|[[Gerard Butler]] |
||
|[[Sebastián Pinardi]] |
|[[Sebastián Pinardi]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Edición en video == |
||
+ | {|width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="50"|Logo |
||
+ | !Empresa |
||
+ | !Categoría |
||
+ | !colspan="2"|Formato |
||
+ | !colspan="2"|Región |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:20101007_21_Videomax.jpg|Thumb|82px]] |
||
+ | |VIDEOMAX |
||
+ | |Películas |
||
+ | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]] |
||
+ | |[[Archivo:DVD.jpg|33px]] |
||
+ | |A<br />ATSC |
||
+ | |1 / 4<br />NTSC |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 33: | Línea 66: | ||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
− | [[Categoría:Doblajes en colaboración]] |
Revisión del 00:24 19 ene 2019
Hombre de familia es una pelicula dirigida por Mark Williams y protagonizada por Gerard Butler, Gretchen Mol, Alfred Molina y Willem Dafoe.
Reparto (Cine)
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Dane Jensen | Gerard Butler | Óscar Olivares |
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Dane Jensen | Gerard Butler | Sebastián Pinardi |
Edición en video
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
VIDEOMAX | Películas | A ATSC |
1 / 4 NTSC |
México |