Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 144: | Línea 144: | ||
|[[Raymundo Armijo]] |
|[[Raymundo Armijo]] |
||
|4 |
|4 |
||
| − | |- |
||
|} |
|} |
||
| Línea 150: | Línea 149: | ||
* Se puede apreciar la continuidad de voces de las series de Ryan Murphy, en esta ocasión [[Alejandro Orozco]] vuelve a doblar a [[David Corenswet]] luego de hacer en [[The Politician]]. Y sucede lo mismo con [[Gerardo Reyero]] que dobló a [[Dylan McDermott]] en [[American Horror Story]]. Sin embargo no sucede lo mismo con [[Darren Criss]]. |
* Se puede apreciar la continuidad de voces de las series de Ryan Murphy, en esta ocasión [[Alejandro Orozco]] vuelve a doblar a [[David Corenswet]] luego de hacer en [[The Politician]]. Y sucede lo mismo con [[Gerardo Reyero]] que dobló a [[Dylan McDermott]] en [[American Horror Story]]. Sin embargo no sucede lo mismo con [[Darren Criss]]. |
||
* [[Karla Falcón]] retoma a [[Samara Weaving]] después de doblarla en la película [[Boda sangrienta|Ready or Not]]. |
* [[Karla Falcón]] retoma a [[Samara Weaving]] después de doblarla en la película [[Boda sangrienta|Ready or Not]]. |
||
| + | * La fecha de estreno el 1 de mayo del 2020 la serie no fue agregada con su doblaje al español, a pesar de que el avance se encontraba doblado, esto posiblemente a que no se terminó de grabar o de hacer la mezcla debido a la pandemia del COVID-19. Su estreno con doblaje se hizo a fines de mayo. |
||
| − | * La serie fue añadida al catálogo sólo en inglés, esto fue debido a la pandemia de COVID-19, por eso Netflix suspendió la adición del doblaje en un principio. La serie ya está disponible en español. |
||
| − | * |
+ | * La serie no cuenta con créditos de doblaje. |
| + | * En algunas escenas se puede notar que varios loops cuentan con una calidad de audio diferente al resto. |
||
[[Categoría:Series web]] |
[[Categoría:Series web]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Revisión del 22:46 1 jul 2020
Hollywood es una serie de televisión dramática estadounidense creada por Ryan Murphy e Ian Brennan. Fue lanzado el 1 de mayo del 2020 en Netflix.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||||
|
Jack Castello | David Corenswet | Alejandro Orozco | 7 | |||
|
Raymond Ainsley | Darren Criss | Carlo Vázquez | 6 | |||
|
Camille Washington | Laura Harrier | Fernanda Robles | 6 | |||
|
Richard "Dick" Samuels | Joe Mantello | Humberto Solórzano | 6 | |||
|
Ernest "Ernie" West | Dylan McDermott | Gerardo Reyero | 7 | |||
|
Roy Fitzgerald / Rock Hudson | Jake Picking | Pablo Moreno | 7 | |||
|
Archie Coleman | Jeremy Pope | Elliot Leguizamo | 7 | |||
|
Ellen Kincaid | Holland Taylor | Magda Giner | 6 | |||
|
Claire Wood | Samara Weaving | Karla Falcón | 6 | |||
|
Henry Willson | Jim Parsons | José Antonio Macías | 6 | |||
|
Avis Amberg | Patti LuPone | Anabel Méndez | 7 | |||
| Personajes recurrentes | |||||||
|
Henrietta Castello | Maude Apatow | Actriz sin identificar | 5 | |||
|
Jeanne Crandall | Mira Sorvino | Actriz sin identificar | 5 | |||
|
Anna May Wong | Michelle Krusiec | Gabriela Guzmán | 4 | |||
| Ace Amberg | Rob Reiner | José Luis Orozco | 3 | ||||
| Lon Silver | Brian Chenoweth | Roberto Molina | |||||
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Cole Porter | Darren Richardson | Martín Soto | 1 | |
| Dr. Algren | Bob Glouberman | Ricardo Mendoza | ||
| Red Tettemer | Todd Pickering | Raymundo Armijo | 4 |
Datos de interés
- Se puede apreciar la continuidad de voces de las series de Ryan Murphy, en esta ocasión Alejandro Orozco vuelve a doblar a David Corenswet luego de hacer en The Politician. Y sucede lo mismo con Gerardo Reyero que dobló a Dylan McDermott en American Horror Story. Sin embargo no sucede lo mismo con Darren Criss.
- Karla Falcón retoma a Samara Weaving después de doblarla en la película Ready or Not.
- La fecha de estreno el 1 de mayo del 2020 la serie no fue agregada con su doblaje al español, a pesar de que el avance se encontraba doblado, esto posiblemente a que no se terminó de grabar o de hacer la mezcla debido a la pandemia del COVID-19. Su estreno con doblaje se hizo a fines de mayo.
- La serie no cuenta con créditos de doblaje.
- En algunas escenas se puede notar que varios loops cuentan con una calidad de audio diferente al resto.