FANDOM



Créditos de doblaje de Hokusai (TV) (CE)

Créditos de doblaje (TV)

Hokusai es un documental francés de 2014 producido por Zadig Productions/Arte France/RMN-Grand Palais y dirigido por Jean-Pierre Limosin que narra la vida y obra del pintor y grabador japonés Hokusai Katsushika y su influencia en el arte contempóraneo japonés.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra de voz
Hokusai-TituloCastellanoCanalEncuentro Narrador Fabrice Luchini Mario De Candia
Hokusai-MitsuruUragami Mitsuru Uragami Gustavo Bonfigli
Hokusai-MeguriNakayama Meguri Nakayama
Hokusai-NobuoTsuji Nobuo Tsuji Claudio Munda
Hokusai-AkikoMabuchi Akiko Mabuchi
Hokusai-HideoTsunoda Hideo Tsunoda Ricardo Alanis
Hokusai-AsistenteTsunoda Asistente de Hideo Tsunoda
Hokusai-MontaHayakawa Monta Hayakawa Juan Manuel Echave
Hokusai-KaoriTsuji Kaori Tsuji
Hokusai-KimikoKaneko Kimiko Kaneko
Hokusai-KazuhikoKomatsuNatsuhikoKyogoku Natsuhiko Kyôgoku
Hokusai-NatsuhikoKyôgoku
Hokusai-KazuhikoKomatsuNatsuhikoKyogoku Kazuhiko Komatsu Oscar Merlach
Hokusai-ShuugouAsano Shūgō Asano
Hokusai-MonjeTemploSeikyoji Monje del Templo Seikyo-ji
Hokusai-YoshitomoNara Yoshitomo Nara
Hokusai-MakotoAida Makoto Aida
Hokusai-TituloCastellanoCanalEncuentro Presentación N/A Mario De Candia

Participación sin identificar

Datos de interés

  • Se respetan los terminos japoneses "manga" y "mangaka".
  • El poema final se dejó en japonés y con subtítulos forzados.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 de septiembre de 2017 Logotipo de Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos Argentina Logotipo de Canal Encuentro (2016) 21:00 Argentina Bandera Argentina
Logo de Educ.ar SE (2016)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.