Sin resumen de edición |
|||
| Línea 168: | Línea 168: | ||
|N/A |
|N/A |
||
|[[Juan Guzmán]] |
|[[Juan Guzmán]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Letreros |
||
| + | |N/A |
||
| + | |[[David Silva]] |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 01:28 5 dic 2014
Hit and Run o Corre y Pega es una película de 2012 dirigida por David Palmer junto a Dax Shepard, escrita y protagonizada por Dax Shepard.
Repartos
Argentina
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Charlie Bronson / Yul Perkins |
Dax Shepard | Pedro Ruiz |
| Annie Bean | Kristen Bell | Sol Nieto |
| Randy Anderson | Tom Arnold | René Sagastume |
| Alex Dimitri | Bradley Cooper | Jorge Riveros |
| Debby Kreeger | Kristin Chenoweth | Mara Brenner |
| Gil Rathbinn | Michael Rosenbaum | Santiago Florentín |
| Terry Rathbinn | Jess Rowland | Martín Gopar |
| Angella Roth | Carly Hatter | Lourdes Cetrángolo |
| Neve | Joy Bryant | Belén Venuta |
| Allen | Ryan Hansen | Sebastián Castro Saavedra |
| Clint Perkins | Beau Bridges | Gustavo Bonfigli |
| Keith Yert | Jason Bateman | Ignacio de Anca |
| Patt Rickman | Nate Tuck | Diego Longstaff |
| Sanders | David Koechner | Mario De Candia |
| Sandy Osterman | Sean Hayes | Juan Manuel Echave |
| Fisicoculturista | John Duff | Gustavo Barrientos |
Venezuela
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Charlie Bronson / Yul Perkins |
Dax Shepard | Luis Carreño |
| Annie Bean | Kristen Bell | María José Estévez |
| Randy Anderson | Tom Arnold | Rubén León |
| Alex Dimitri | Bradley Cooper | Héctor Indriago |
| Debby Kreeger | Kristin Chenoweth | Yasmil López |
| Gil Rathbinn | Michael Rosenbaum | Angel Mujica |
| Terry Rathbinn | Jess Rowland | Sergio Pinto |
| Angella Roth | Carly Hatter | Rocío Mallo |
| Neve | Joy Bryant | Aura Caamaño |
| Allen | Ryan Hansen | Eder La Barrera |
| Clint Perkins | Beau Bridges | Guillermo Martínez |
| Keith Yert | Jason Bateman | Walter Véliz |
| Pat Rickman | Nate Tuck | José Granadillo |
| Sanders | David Koechner | Jesús Rondón |
| Sandy Osterman | Sean Hayes | Rolman Bastidas |
| Fisicoculturista | John Duff | David Silva |
| Tipo #1 | Steve Agee | Jesús Hernández |
| Estudiante #1 | Matt Mosher | |
| Título | N/A | Juan Guzmán |
| Letreros | N/A | David Silva |
Colombia
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Charlie Bronson / Yul Perkins |
Dax Shepard | Wolfang Galindo |
| Annie Bean | Kristen Bell | Juliana Sánchez |
| Randy Anderson | Tom Arnold | Alfonso Grau |
| Alex Dmitri | Bradley Cooper | Giovanni Cruz |
| Debby Kreeger | Kristin Chenoweth | Valentina Vanegas |
| Gil Rathbinn | Michael Rosenbaum | Carlos Jiménez |
| Terry Rathbinn | Jess Rowland | Javier Rodríguez Castellanos |
| Angella Roth | Carly Hatter | Dilma Gómez |
| Neve | Joy Bryant | Mónica Valencia |
| Allen | Ryan Hansen | Jorge Castellanos |
| Clint Perkins | Beau Bridges | Hermes Camelo |
| Keith Yert | Jason Bateman | Oscar Javier Cuesta |
| Sanders | David Koechner | |
| Pat Rickman | Nate Tuck | Harold Leal |
| Sandy Osterman | Sean Hayes | Jorge Solórzano |
| Fisicoculturista | John Duff | |
| Mary Ann | Kal Bennett | Yarley Gómez |
Transmisión
| Estreno | Cadena | Canal | Horario | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 de diciembre de 2013 | Turner | TNT | 10:00 pm |  Colombia
|
Hispanoamérica |   
|
| 3 de marzo de 2014 | Space | 01:45 am | ||||
| 27 de septiembre de 2014 | TBS Veryfunny | 12:15 am | ||||