Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Historias de miedo para contar en la oscuridad es una película del 2019 basada en la serie de libros infantiles del mismo nombre de Alvin Schwartz, dirigida por André Øvredal y producida por Guillermo del Toro.

Repartos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México Diamond Films Argentina Lionsgate
Zoe0104.jpg Stella Nicholls Zoe Margaret Colletti Nycolle González Andrea Higa
140576-34294-0.jpg Ramón Morales Michael Garza Fernando Calderón Hernán Tracchia
Scary-stories-photo-1.jpg August "Auggie" Hilderbrandt Gabriel Rush Dalí González Actor sin identificar
Scary-Stories-to-tell-in-the-dark-Tommy-Letterman-Jacket-2.jpg Tommy Milner Austin Abrams José Antonio Toledano Actor sin identificar
0310863.jpg Charlie "Chuck" Steinberg Austin Zajur Francisco Vargas Actor sin identificar
Scary-stories-to-tell-in-the-dark-2019-natalie-ganzhorn.png Ruth Steinberg Natalie Ganzhorn Andrea Arruti Actriz sin identificar
MV5BMzAxNGFiMGYtMGNlMS00NWVmLTg0MDUtNDE3YzE2ZDI0NTI1XkEyXkFqcGdeQXVyNjQ4ODE4MzQ@. V1 .jpg Roy Nicholls Dean Norris Herman López Adrián Wowczuk
012464 1280x720 879705 043.jpg Jefe Turner Gil Bellows Daniel del Roble Alejandro Gómez
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Louise "Lou Lou" Baptiste Lorraine Toussaint Ana Teresa Ávila Actriz sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Claire Baptiste Karen Glave Gabriela Guzmán Actriz sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Sarah Bellows Kathleen Pollard Irene Jiménez Actriz sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Harold Bellows Brandon Knox Actor sin identificar Juan Cruz Carrega

Voces adicionales

México Diamond Films

Argentina Lionsgate

Créditos

Titulo hdmpcelo español.png
Logotipo traducido para cines
de la versión Diamond Films.
CRÉDITOSHISTORIASDEMIEDOPARACONTARENLAOSCURIDAD.png
Créditos del cine de la versión Diamond Films.

Reparto (trailer - Diamond Films)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ramón Morales Michael Garza Bruno Coronel (trailer 1)
Narrador N/A Juan Carlos Tinoco (Spot de TV)

Voces adicionales

Muestras multimedia

Tráilers

TV Spots

Comparación de doblajes

Edición en vídeo

Blu-ray y DVD

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Lionsgate-logo.png
Lionsgate
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos

On Streaming

Logo Empresa Categoria Formato País Versión de doblaje
Clarovideo-logo-sitio.png Clarovideo Películas Digital Latinoamérica México Argentina México Diamond Films
Itunes-logo.jpg iTunes
Prime Video.png Amazon Prime Video
Peacock 2019.jpg Peacock Estados Unidos Estados Unidos Argentina Lionsgate

Transmisión

Fecha de Transmisión Cadena Canal Horario Version de doblaje País
6 de febrero de 2021 Warnermedialogo.jpg Hbo.jpg 10:00 pm México Diamond Films Latinoamerica MéxicoSudamérica
9 de diciembre de 2021 Cinemax.png 12:58 pm
Advertisement