Historias de familia (The Squid and the Whale) es una película de 2005 escrita y dirigida por Noah Baumbach y protagonizada por Jeff Daniels, Laura Linney y Jesse Eisenberg.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Bernard Berkman | Jeff Daniels | Juan Alfonso Carralero |
| Joan Berkman | Laura Linney | Maru Guzmán |
| Walt Berkman | Jesse Eisenberg | Héctor Emmanuel Gómez |
| Frank Berkman | Owen Kline | Luis Fernando Orozco |
| Ivan | William Baldwin | René García |
| Lili | Anna Paquin | Karla Falcón |
| Sophie Greenberg | Halley Feiffer | Mariana Ortiz |
| Terapeuta escolar | Ken Leung | José Arenas |
| Otto | Adam Rose | Irwin Daayán |
| Directora escolar
Ms. Lemon |
Maryann Plunkett | Rocío Garcel |
| Mr. Simic | Michael Countryman | Roberto Mendiola |
| Janet Wood | Joyce DeWitt (archivo) |
Rommy Mendoza |
| Jack Tripper | John Ritter (archivo) |
Jorge Ornelas |
| Dorothy Vallens | Isabella Rossellini (archivo) |
Isabel Martiñón |
| Sandy Williams | Laura Dern (archivo) |
Diana Pérez |
| Insertos | ND | José Lavat |
Voces adicionales[]
- Gabriel Ortiz - compañero de Walt
- Carlos Hernández - compañero de Walt
- Rommy Mendoza - voz en radio policial
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- El material de archivo de la serie Tres son multitud y la película Terciopelo azul son redoblados para la cinta.