Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Hirotaka Suzuoki (鈴置 洋孝 Suzuoki Hirotaka, Nagoya- Prefectura de Aichi - Japón 6 de Marzo de 1950 - 6 de Agosto de 2006) fue un seiyū y un actor oriundo de Nagoya (Prefectura de Aichi). Graduado de la Universidad Keizai de Tokio.

Era conocido por sus roles en el anime en las series Mobile Suit Gundam (Zeta Gundam, Gundam ZZ y Char's Counterattack) donde le dio su voz a Bright Noa. En Saint Seiya por cerca de 20 años le dio su voz a Shiryu de Dragón. En Captain Tsubasa le prestó su voz a Steve Hyuga (Kōjirō Hyūga). En la primera serie de Dragon Ball prestó su voz a Ten Shin Han, en Pokémon a Giovanni y en Samurái X a Hajime Saitō.

Su característica voz le dio mucha popularidad en el anime, era un seiyū afiliado a Ken Production donde le dio la voz a varios personajes de diversas series de animación en esta casa. Su debut como seiyū fue en 1978 en la serie animada Invincible Steel Man Daitarn 3. Su último rol en el anime fue en la película "Mobile Suit Z Gundam: III Love is the Pulse of the Stars" donde encarnaba a Bright Noa y según los fans es el mayor legado que dejo el seiyū.

Fue el mejor amigo del también seiyū Tōru Furuya.

En julio del 2006 al actor se le detectó un cáncer de pulmón el cual desafortunadamente estaba muy avanzado, lo que requirió su inmediata hospitalización; sin embargo, el 6 de agosto del 2006 a los 56 años de edad dejaría este mundo para siempre.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Ismael Larumbe 6 México
Jorge Roig Jr. 5 México
Ricardo Mendoza 5 México
Ricardo Hill 4 México
Óscar Flores 3 México
Armando Coria 2 México
Enrique Mederos 2 México
Gabriel Gama 2 México
Sergio Gutiérrez Coto 2 México
Víctor Covarrubias 2 México
Yamil Atala 2 México
Alan Miró 1 México
Alejandro Illescas 1 México
Ana María Grey 1 México
Ariadna Rivas 1 México
Armando Coria 1 México
Armando Duque 1 Colombia
Arturo Mercado 1 México
Carlos Enrique Bonilla 1 México
César Soto 1 México
Christian Strempler 1 México
Daniel Abundis 1 México
Esteban Desco 1 México
Gabriel Ortiz 1 México
Gabriel Ramos 1 México
Gustavo Carrillo 1 México
Gustavo López 1 México
Héctor Moreno 1 México
Humberto Vélez 1 México
Igor Cruz 1 México
Jesús Barrero 1 México
Jorge Lillo 1 Chile
José Luis McConnell 1 México
Luis Alfonso Mendoza 1 México
Martín Soto 1 México
Óscar Zuloaga 1 Venezuela
Raúl Aldana 1 México
Roberto Mendiola 1 México
Roberto Molina 1 México
Rolando de Castro 1 México
Salvador Delgado 1 México
Víctor Mares Jr. 1 Estados Unidos

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2004 Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco:
Obertura del Cielo
Ricardo Mendoza México
2002-2003 Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco:
Hades Santuario
Ricardo Mendoza
Christian Strempler
2001 Junichi Otaki Millennium Actress Roberto Molina
1999 Washu Ryugasaki Cyber Team en Akihabara ¿?
1998 Yuri Malakofsky Blue Submarine No. 6 Sergio Gutiérrez Coto
1997-1998 Wû Xing Lóng Dragon Ball GT Arturo Mercado
Doltakki Enrique Mederos
1997 Hajime Saitō Samurái X: La película Igor Cruz
1996-1997 Samurái X Armando Duque Colombia
1996 Rajara Slayers Next Óscar Zuloaga Venezuela
Yuji Kayama /
Sailor Guts
Sailor Moon Sailor Stars Héctor Moreno México
1995 Russell Lupin III: En búsqueda del
tesoro de Harimao
¿?
1994 Kuno Tatewaki Ranma ½ (OVA) Óscar Flores
Yakumo Yu Yu Hakusho:
Los invasores del infierno
Alan Miró Cuernavaca,
México
1993 Ten Shin Han Dragon Ball Z:
La galaxia corre peligro
Ismael Larumbe México
1992 Kuno Tatewaki Ranma ½:
La isla de las doncellas
Óscar Flores
1991 Ranma ½: Gran aventura
en Nekonron, China
1990 Ten Shin Han Dragon Ball Z: La batalla más
grande del mundo está por comenzar
Ismael Larumbe
1989-1996 Ten Shin Han Dragon Ball Z Ismael Larumbe
Esteban Desco
(ep. 267-268, 285)
Sr. Shu César Soto
Caroni Enrique Mederos
Mezu (ep. 95) José Luis McConnell
Anunciadores
de Torneos
Salvador Delgado
(Artes Marciales)
Yamil Atala
(de otro mundo)
1989-1992 Kuno Tatewaki Ranma ½ Gabriel Gama
Gustavo Carrillo
(eps. 25-26)
Ana María Grey
(niño)
Hayato Ryujin
(ep. 127)
Gabriel Gama
1989-1990 Utsumi / Richard Won Patlabor Carlos Enrique Bonilla
1989 Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco:
Hades OVA 00
Ricardo Mendoza
Víctor Covarrubias
Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco
contra Lucifer
Ricardo Hill
1988 Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco
Contraatacan
Ricardo Hill
Ricardo Mendoza
Ten Shin Han Dragon Ball:
Una aventura mística
Ismael Larumbe
Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco y
la gran batalla de los dioses
Ricardo Hill
1987-1988 Tortuga Juan Toribio Víctor Mares Jr. Los Ángeles
1987 Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco y la
reencarnación de Eris, diosa de la guerra
Ricardo Hill México
1987-1989 Ten Shin Han Dragon Ball Ismael Larumbe
Gabriel Ramos (niño)
1986-1989 Shiryu de Dragón Los Caballeros del Zodiaco Ricardo Mendoza
Roberto Mendiola
(ep. 2)
Daniel Abundis
(eps. 7-8)
Víctor Covarrubias
( eps. 87-88)
1986 Steve Hyuga
(Kojirō Hyūga)
Supercampeones:
La selección mundial juvenil
Jorge Roig Jr.
Supercampeones:
En busca de un mejor mañana
1985 Steve Hyuga
(Kojirō Hyūga)
Supercampeones:
La venganza
Jorge Roig Jr.
Supercampeones:
El reto europeo
Shingo Hojo Macron I Jesús Barrero
Jorge Lillo Chile
Bright Noa Mobile Suit Zeta Gundam ¿? Venezuela
1984-1985 Jesse Azul El Jinete Sable y los
comisarios estrella
Luis Alfonso Mendoza México
1984 Lynn Kai-fun Super Dimension Fortress Macross:
Do You Remember Love?
Sergio Gutiérrez Coto
1983-1986 Steve Hyuga
(Kojirō Hyūga)
Supercampeones Jorge Roig Jr.
Armando Coria
(joven, unos eps.)
Ariadna Rivas (niño)
1983-1984 Super (Superstar) Grupo Especial GORILA Rolando de Castro
1982 Sankaku Sagata Dr. Slump Ismael Larumbe

Referencias

Advertisement