FANDOM


  • Hola Vartjod, como estás? Te cuento, la verdad no me queda muy claro el artículo de Actores de doblaje clásico, sin embargo no me opongo a la existencia del mismo pues puede ser una guía para identificar a las voces del doblaje clásico que a veces es taan difícil identificar. Así mismo, el artículo necesita una introducción, algún texto que ayude al lector a entender el propósito del mismo porque la información que tiene en este momento queda muy al aire. Te escribo esto porque me notificaron que creaste este artículo. Saludos.

      Cargando editor...
    • De hecho Andrés la idea original de este "banco de voces" fue de Galloitaliano, así que es un usuario más a quién consultar debido a esta entrada generada en el 2016 aunque él ya no la puso en práctica por algún motivo.

      Saludos a ambos.

        Cargando editor...
    • Pero al fin y al cabo fue Vartjod el que creó finalmente la página.

        Cargando editor...
    • Cierto.

        Cargando editor...
    • Desconozco quien es el galloitaliano, pero una tabla de datos con las voces de actores de doblaje no es una idea muy compleja y tampoco creo que sea original. En fin. El objetivo es unificar criterios y simplificar la identificación de voces con una tabla única que nos sirva de referencia. Eso de revisar ficha por ficha puede resultar tedioso y poco práctico. Es cierto que mi idea inicial fue centrarnos en el doblaje hecho hasta los 80s en Mèxico o EUA, pero alguien que ha sido muy activo al respecto ha incluido actores de doblaje de otros lados, lo que no es malo. Creo que no hay un axioma al respecto y salvo que no haya  un exceso de información funciona bien como está. Si ya crece demasiado el siguiente paso serìa segmentar la tabla ya sea por sexo, paìs o època. Por último reitero que la idea es incluir muestras aisladas sin RUIDO (Proceso Comunicativo). Yo por mi parte estoy incluyendo muestras de los mejores audios disponibles ya sea de pelìculas en Streaming u Orginales de DVD. Espero que puedan contribuir y mejorar a enriquecer el contenido y la calidad de la base de datos. 

      Saludos

        Cargando editor...
    • Claro, es que en ningún momento se cuestionó la relevancia del mismo, me parece útil, sin embargo creo que al artículo le falta trabajo en cuanto a un texto que pueda servir como introducción para los lectores.
      La existencia del artículo está justificada, pero estaría cool ponerlo en palabras.

        Cargando editor...
    • Yo no estaba de acuerdo con esto, porque nada más es saturar info, y los que tengan una internet lenta les cargará muy lento esto, además, dice que "es tediosos ir ficha por ficha", ¿pero no esa fue la idea? ¿cómo se podría poner todos los trabajos juntos?

        Cargando editor...
    • Johnse tiene razón, lo de revisar ficha por ficha es algo propio de esta wiki, es absurdo querer dejar eso de lado.
      Yo entiendo el artículo de doblaje clásico como algo para la gente que está netamente interesada en el mismo y puedan valerse de un índice de voces para la identificación correcta del mismo. Así como el artículo de las voces oficiales de Disney (Anexo:Voces oficiales de Disney Character Voices International), es para personas a quienes pueda interesarles, habrá a quien no le importen las voces oficiales de Disney pero el artículo está bien planteado y tiene varios colaboradores así que asumo están interesados en ello.

        Cargando editor...
    • No tengo una visión romántica sino pragmática de la wikia. Identificar voces es lo que hacemos. Revisar las fichas queda para quienes consultan y que no necesariamente son usuarios activos. La tabla es para quienes desarrollamos y generamos la información. Es tedioso? Para mi lo es. No veo la necesidad de tener 10 pestañas abiertas sólo para comprobar voces si muy bien todo aquello podría estar simplificado en una. A alguién se le ha pegado el PC revisando el artículo en cuestión?? Sin ser experto en informática y a simple vista no lo creo. Tampoco se puede hablar de saturar de información porque no hay información adicional e irrelevante. Al contrario es simplificar de forma general lo que contienen las fichas que nos interean y que constantemente están en escrutinio. 

        Cargando editor...
    • Sigo manteniendo mi postura, yo suelo abrir varias pestañas a la vez, es una manía que no uso solo con doblaje wiki, no sé los demás, pero dudo que todos usen eso de abrir como 10 pestañas para corroborar voces. Y tomen en cuenta, son CIENTOS de actores y de actrices, es tarea titánica incluirlos a todos. En fin. Yo no soy quién para detenerlos, si les parece más simple para la identificación, pues bien, yo no le veo en que podría ser más simple, quizás luego descubra.

        Cargando editor...
    • La verdad no me parece mala la idea. De hecho, hace un tiempo pensé en crear un banco de voces y hasta comente sobre ello en la entrada de Blog que mencionó Dubbing... pero por falta de tiempo y algunos problemas, no logré hacerlo.

      Uno de esos problemas fue que algunos actores poseen esa habilidad multifacética para interpretar sus personajes, llamesé "el hombre o mujer de los 1000 voces diferentes", pero, ¿porqué es un problema esto? Bueno, es debido a que por cada "voz" que hace uno de estos actores, tenía que poner una muestra o tomarme la ardua tarea de hacer un audio con todas las "voces" que puede hacer un actor o actriz (lo admito, soy un poco vago :p)

      Y otro problema es del aquel fenómeno temporal progresivo e inevitable que conocemos como edad. Hay actores que suenan más o menos como lo hacían hace 10 o 20 años y otros suenan MUY diferente. O era poner una muestra de audio por cada edad o hacer una línea de tiempo (lo cual es dificil contando que hay algunos actores cuyo trabajo se ha estado perdiendo con el paso de los años y no sería posible lograr hacer esas muestras o línea).

      Sin más que decir, espero que este tipo de proyecto cumpla sus expectativas como el de servir como referencia para identificar voces y prevenir identificaciones erróneas.

      Saludos y buenas noches.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.