Hijo de Dios es un película estadounidense dramática bíblica basada en la miniserie La Biblia, producida por 20th Century Fox en asociación con Lightworkers Media, dirigida por Christopher Spencer y protagonizada por Diogo Morgado y Roma Downey.
|
Reparto
Voces adicionales
- Raúl Solo
- Carlos Hernández
- Analiz Sánchez
- Gloria Obregón
- Manuel Pérez
- Carlo Vázquez
- Mauricio Pérez
- José Luis Piedra
- Nycolle González
- Diana Alonso
- Héctor Moreno
- Armando Corona Ibarrola
- Gabriela Guzmán
- Álvaro Salarich
- Liliana Corona Ibarrola
- Abdeel Silva
- Zoe Mora
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Noriko
- Raymundo Armijo
- Carla Castañeda
- José Luis Miranda
Créditos
  Créditos del DVD |
Multimedia
Son Of God Tráiler Oficial HD 20th Century FOX
Son Of God El Doblaje - The Dub 20th Century Fox
Curiosidades
- La película es distribuida por 20th Century Fox, pero en Latinoamérica en los cines fue distribuida por Diamond Films y cuando salio a la venta en Blu-ray y en DVD fue distribuida por 20th Century Fox Home Entertainment.
- En los poster de cine y portadas de DVD y Blu-Ray se titula "Hijo De Dios" mientras que en el doblaje se le titula "El Hijo De Dios".
- En México se distribuyó en CD el Soundtrack e incluía doblaje, el cual tiene algunas pequeñas diferencias con los diálogos de la película.
- Este fue el debut en el doblaje para Álvaro Salarich
Traducción y Adaptación
- Esta película conserva en sus primeras escenas la traducción de los diálogos de la serie original La Biblia (ambientada en el Antiguo Testamento).
- La traducción del inglés al español de esta película se hizo en utilizando los pronombres modernos de segunda persona Usted (para un interlocutor formal)/Ustedes (para más de un interlocutor en Latinoamérica) en vez de los pronombres Vos (reverencial):: (un interlocutor en situaciones formales y de extrema cortesía)/Vosotros(as) (más de un interlocutor) que debieron ser los más indicados para recrear el lenguaje bíblico/litúrgico de la época en que se ambienta este largometraje.
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 de abril de 2017 | 
|
|
07:00 pm | Estados Unidos |
|
|
|
09:00 pm | México |
| |
| 30 de marzo de 2018 | 
|
|
08:00 pm | Colombia | 
|
| 29 de marzo de 2018 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 19 de abril de 2019 | WAPA-TV | 4 | 08:30 pm | Puerto Rico | 
|
| 04 de abril del 2021 | Univisión | Unimás | 8:00 pm | Estados Unidos |
|
