Hijo de Dios (Son of God) es un película estadounidense dramática bíblica basada en la miniserie La Biblia, producida por 20th Century Fox en asociación con Lightworkers Media, dirigida por Christopher Spencer y protagonizada por Diogo Morgado y Roma Downey.
|
Sumario
Reparto
Voces adicionales
- Raúl Solo
- Carlos Hernández
- Analiz Sánchez
- Gloria Obregón
- Manuel Pérez
- Carlo Vázquez
- Mauricio Pérez
- José Luis Piedra
- Nycolle González
- Diana Alonso
- Héctor Moreno
- Armando Corona Ibarrola
- Gabriela Guzmán
- Álvaro Salarich
- Liliana Corona Ibarrola
- Abdeel Silva
- Zoe Mora
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Noriko
- Raymundo Armijo
- Carla Castañeda
- José Luis Miranda
Créditos
  Créditos del DVD |
Multimedia
Son Of God Tráiler Oficial HD 20th Century FOX
Son Of God El Doblaje - The Dub 20th Century Fox
Curiosidades
- La película es distribuida por 20th Century Fox, pero en Latinoamérica en los cines fue distribuida por Diamond Films y cuando salio a la venta en Blu-ray y en DVD fue distribuida por 20th Century Fox Home Entertainment.
- En los poster de cine y portadas de DVD y Blu-Ray se titula "Hijo De Dios" mientras que en el doblaje se le titula "El Hijo De Dios".
- En México se distribuyó en CD el Soundtrack e incluía doblaje, el cual tiene algunas pequeñas diferencias con los diálogos de la película.
Traducción y Adaptación
- Esta película conserva en sus primeras escenas la traducción de los diálogos de la serie original La Biblia (ambientada en el Antiguo Testamento).
- La traducción del inglés al español de esta película se hizo en utilizando los pronombres modernos de segunda persona Usted (para un interlocutor formal)/Ustedes (para más de un interlocutor en Latinoamérica) en vez de los pronombres Vos (reverencial):: (un interlocutor en situaciones formales y de extrema cortesía)/Vosotros(as) (más de un interlocutor) que debieron ser los más indicados para recrear el lenguaje bíblico/litúrgico de la época en que se ambienta este largometraje.
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 de abril de 2017 | 
|
|
07:00 pm | Estados Unidos |
|
|
|
09:00 pm | México |
| |
| 30 de marzo de 2018 | 
|
|
08:00 pm | Colombia | 
|
| 29 de marzo de 2018 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador | 
|
| 19 de abril de 2019 | WAPA-TV | 4 | 08:30 pm | Puerto Rico | 
|
| 04 de abril del 2021 | Univisión | Unimás | 8:00 pm | Estados Unidos |
|
