(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
|||
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = High School Musical (franquicia) |
|titulo = High School Musical (franquicia) |
||
+ | |img = High_School_Musical_Logo.png |
||
− | |img = High School Musical current logo.JPG |
||
|estudio_doblaje1 = [[Media Pro Com]] |
|estudio_doblaje1 = [[Media Pro Com]] |
||
|estudio_doblaje2 = [[Taller Acústico S.C.]] |
|estudio_doblaje2 = [[Taller Acústico S.C.]] |
||
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
|direc_creativo = [[Raúl Aldana]] |
||
− | |doblaje_español = [[Disney |
+ | |doblaje_español = [[Disney Character Voices International|Disney Character Voices International, Inc.]] |
+ | |pais = |
||
− | |pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina <br /> {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 2006-2011}}La '''serie de películas High School Musical''', de |
+ | |año = |pais1 = {{Bandera|Argentina}} Argentina|pais2 = {{Bandera|México}} México|año_emision = 2006-2011}}La '''serie de películas High School Musical''', de Disney, esta compuesta por tres películas musicales dirigidas por Kenny Ortega y creadas por Peter Barsocchini. Protagonizadas por [[Zac Efron]], [[Vanessa Hudgens]], [[Ashley Tisdale]], [[Lucas Grabeel]], [[Corbin Bleu]] y [[Monique Coleman]]. La película original fue lanzada simplemente como una película original de Disney Channel, pero después de su gran éxito fue seguido por una secuela de la televisión. La tercera película recibió un primer lanzamiento teatral en los cines. |
==Reparto== |
==Reparto== |
||
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="2" border="1" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |
||
− | |||
⚫ | |||
− | {| class="wikitable" style="text-align:center" width=99% |
||
+ | ! rowspan="2" width="5%" |Imagen |
||
! rowspan="2" width="25%" | Personaje |
! rowspan="2" width="25%" | Personaje |
||
! colspan="4" | Película |
! colspan="4" | Película |
||
⚫ | |||
− | |- |
||
! width="15%" | ''[[High School Musical]]'' |
! width="15%" | ''[[High School Musical]]'' |
||
! width="15%" | ''[[High School Musical 2]]'' |
! width="15%" | ''[[High School Musical 2]]'' |
||
Línea 21: | Línea 22: | ||
! width="15%" | ''[[La fabulosa aventura de Sharpay]]'' |
! width="15%" | ''[[La fabulosa aventura de Sharpay]]'' |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Troyboltonhsm3.jpg|65px]] |
||
− | ! Troy Bolton |
||
+ | ! [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Troy_Bolton Troy Bolton] |
||
| colspan="3" | [[Emiliano Dionisi]] |
| colspan="3" | [[Emiliano Dionisi]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:GabrielaMontezhsm3.jpg|65px]] |
||
− | ! Gabriella Montez |
||
+ | ! [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Gabriella_Montez Gabriella Montez] |
||
| colspan="3" | [[Agustina Priscila]] |
| colspan="3" | [[Agustina Priscila]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sharpayhsm3.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
+ | ! [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Sharpay_Evans Sharpay Evans] |
||
| colspan="4" | [[Vanina García]] |
| colspan="4" | [[Vanina García]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Chadhsm3.jpg|65px]] |
||
! Chad Danforth |
! Chad Danforth |
||
| colspan="2" | [[Hernán Bravo]] |
| colspan="2" | [[Hernán Bravo]] |
||
Línea 37: | Línea 42: | ||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Ryanhsm3.jpg|65px]] |
||
! Ryan Evans |
! Ryan Evans |
||
| colspan="4" | [[Martín Gopar]] |
| colspan="4" | [[Martín Gopar]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Taylorhsm3.jpg|65px]] |
||
! Taylor McKessie |
! Taylor McKessie |
||
| colspan="3" | [[Sol Nieto]] |
| colspan="3" | [[Sol Nieto]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Kelsihsm3.jpg|65px]] |
||
! Kelsi Nielsen |
! Kelsi Nielsen |
||
| colspan="1" | [[Silvina Ganger]] |
| colspan="1" | [[Silvina Ganger]] |
||
Línea 49: | Línea 57: | ||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Zekehsm3.jpg|65px]] |
||
! Zeke Baylor |
! Zeke Baylor |
||
| colspan="3" | [[Marcos Abadi]] |
| colspan="3" | [[Marcos Abadi]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Jasonhsm3.jpg|65px]] |
||
! Jason Cross |
! Jason Cross |
||
| colspan="3" | [[Alejandro Graue]] |
| colspan="3" | [[Alejandro Graue]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Martahsm3.jpg|65px]] |
||
! Martha Cox |
! Martha Cox |
||
| colspan="2" | [[Mariela Álvarez]] |
| colspan="2" | [[Mariela Álvarez]] |
||
Línea 62: | Línea 73: | ||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sra.darbushsm3.jpg|65px]] |
||
! Sra. Darbus |
! Sra. Darbus |
||
| colspan="3" | [[Andrea Sala Rigler]] |
| colspan="3" | [[Andrea Sala Rigler]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Srboltonhsm3.jpg|65px]] |
||
! Jack Bolton |
! Jack Bolton |
||
| colspan="3" | [[Gustavo Dardés]] |
| colspan="3" | [[Gustavo Dardés]] |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sramontezhsm3.jpg|65px]] |
||
! Sra. Montez |
! Sra. Montez |
||
| colspan="1" | [[Silvia Aira]] |
| colspan="1" | [[Silvia Aira]] |
||
Línea 76: | Línea 90: | ||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:VanceEvans.jpg|65px]] |
||
! Vance Evans |
! Vance Evans |
||
| style="background-color:lightgrey;" | |
| style="background-color:lightgrey;" | |
||
− | | colspan="3" | [ |
+ | | colspan="3" | [[René Sagastume]] |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:HSM3_-_SraEvans.jpg|65px]] |
||
− | ! Darby Evans |
||
⚫ | |||
| style="background-color:lightgrey;" | |
| style="background-color:lightgrey;" | |
||
| colspan="1" | [[Claudia Pannone]] |
| colspan="1" | [[Claudia Pannone]] |
||
− | | colspan="2" | [ |
+ | | colspan="2" | [[Gabriela Cárdenas]] |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Sraboltonhsm3.jpg|65px]] |
||
! Sra. Bolton |
! Sra. Bolton |
||
| colspab="1" | [[María Laura Cassani]] |
| colspab="1" | [[María Laura Cassani]] |
||
− | | colspan="2" | [ |
+ | | colspan="2" | [[Yadira Aedo]] |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Srfultonhsm2.jpg|65px]] |
||
! Sr. Fulton |
! Sr. Fulton |
||
| style="background-color:lightgrey;" | |
| style="background-color:lightgrey;" | |
||
− | | [ |
+ | | [[Gustavo Bonfigli]] |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Tiarahsm3.jpg|65px]] |
||
! Tiara Gold |
! Tiara Gold |
||
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
||
− | | [ |
+ | | [[Marisol Romero]] |
⚫ | |||
− | |- |
||
− | ! Alejandro Martinez |
||
⚫ | |||
− | | ''Sin datos'' |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Donnyhsm3.jpg|65px]] |
||
! Donny Dion |
! Donny Dion |
||
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
||
− | | [ |
+ | | [[Memo Aponte Jr.]] |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Rockethsm3.jpg|65px]] |
||
! Jimmie Zara |
! Jimmie Zara |
||
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
||
− | | [ |
+ | | [[Javier Olguín]] |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:HSM3_-_SrDanforth.jpg|65px]] |
||
− | ! |
+ | ! Charlie Danforth |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
||
+ | | [[Marcelo Armand]] |
||
− | | ''Sin datos'' |
||
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:HSM3_-SraDanforth.jpg|65px]] |
||
! Sra. Danforth |
! Sra. Danforth |
||
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="2" style="background-color:lightgrey;" | |
||
− | | '' |
+ | | ''Actriz sin identificar'' |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
| colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:Directorhsm.jpg|65px]] |
||
! Director Matsui |
! Director Matsui |
||
− | | colspan="1" | |
+ | | colspan="1" | [[Diego Brizzi]] |
− | | colspan=" |
+ | | colspan="3" style="background-color:lightgrey;" | |
− | | colspan="1" | ''Sin datos'' |
||
− | | colspan="1" style="background-color:lightgrey;" | |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | ==Trivia== |
||
+ | *A pesar de que Disney tiene una estricta ley sobre las voces, Chad sufrió un cambio de voz en [[High School Musical 3: La graduación]] y en futuras apariciones de este. |
||
+ | **Se desconoce por qué el cambio. |
||
[[Categoría:Franquicias]] |
[[Categoría:Franquicias]] |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
Línea 137: | Línea 158: | ||
[[Categoría:Franquicias de Disney]] |
[[Categoría:Franquicias de Disney]] |
||
[[Categoría:Desambiguación]] |
[[Categoría:Desambiguación]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
Revisión del 02:08 1 ago 2019
La serie de películas High School Musical, de Disney, esta compuesta por tres películas musicales dirigidas por Kenny Ortega y creadas por Peter Barsocchini. Protagonizadas por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman. La película original fue lanzada simplemente como una película original de Disney Channel, pero después de su gran éxito fue seguido por una secuela de la televisión. La tercera película recibió un primer lanzamiento teatral en los cines.
Reparto
Imagen | Personaje | Película | |||
---|---|---|---|---|---|
High School Musical | High School Musical 2 | High School Musical 3: La graduación | La fabulosa aventura de Sharpay | ||
Troy Bolton | Emiliano Dionisi | ||||
Gabriella Montez | Agustina Priscila | ||||
Sharpay Evans | Vanina García | ||||
Chad Danforth | Hernán Bravo | Carlos Castro Sánchez | |||
Ryan Evans | Martín Gopar | ||||
Taylor McKessie | Sol Nieto | ||||
Kelsi Nielsen | Silvina Ganger | Gladys Benítez | |||
Zeke Baylor | Marcos Abadi | ||||
Jason Cross | Alejandro Graue | ||||
Martha Cox | Mariela Álvarez | Lucila Gómez | |||
Sra. Darbus | Andrea Sala Rigler | ||||
Jack Bolton | Gustavo Dardés | ||||
Sra. Montez | Silvia Aira | Silvia Aira | |||
Vance Evans | René Sagastume | ||||
Sra. Evans | Claudia Pannone | Gabriela Cárdenas | |||
Sra. Bolton | María Laura Cassani | Yadira Aedo | |||
Sr. Fulton | Gustavo Bonfigli | ||||
Tiara Gold | Marisol Romero | ||||
Donny Dion | Memo Aponte Jr. | ||||
Jimmie Zara | Javier Olguín | ||||
Charlie Danforth | Marcelo Armand | ||||
Sra. Danforth | Actriz sin identificar | ||||
Director Matsui | Diego Brizzi |
Trivia
- A pesar de que Disney tiene una estricta ley sobre las voces, Chad sufrió un cambio de voz en High School Musical 3: La graduación y en futuras apariciones de este.
- Se desconoce por qué el cambio.