High School Musical es una franquicia de musicales dirigidas por Kenny Ortega y creadas por Peter Barsocchini. Protagonizadas por Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman. La película original fue lanzada simplemente como una película original de Disney Channel, pero después de su gran éxito fue seguido por una secuela de la televisión. La tercera película recibió un primer lanzamiento teatral en los cines.
Producciones[]
Año | Título | Dirección de doblaje | Traducción/Adaptación | Estudio de doblaje | País |
---|---|---|---|---|---|
Películas | |||||
2006 | High School Musical | Tian Brass | Sandra Brizuela | Media Pro Com | |
2007 | High School Musical 2 | ||||
2009 | High School Musical 3: La graduación | Nicolás Frías | No aplica | ||
Luis Daniel Ramírez | Katya Ojeda | Taller Acústico, S.C. | |||
Luis Daniel Ramírez | |||||
Spin-off | |||||
2011 | La fabulosa aventura de Sharpay | Tian Brass |
No aplica |
Media Pro Com | |
Luis Daniel Ramírez | Katya Ojeda | Taller Acústico, S.C. | |||
Series y especiales | |||||
2019-presente | High School Musical: El musical: La serie | Tian Brass | Lorena Palacios | Non Stop | |
No aplica | |||||
2020 | High School Musical: El musical: Especial de las Fiestas | Lorena Palacios | |||
Otros | |||||
2007 | High School Musical: El Concierto | Alejandro Outeyral | Sandra Brizuela | Media Pro Com | |
2010 | High School Musical China | ¿? |
Producciones sin doblaje[]
- High School Musical: El desafío (Argentina; 2008)
- High School Musical: El desafío (México; 2008)
- High School Musical: O desafio (Brasil; 2010)
Reparto base[]
Imagen | Personaje | Películas | |||
---|---|---|---|---|---|
High School Musical | High School Musical 2 | High School Musical 3: La graduación | La fabulosa aventura de Sharpay | ||
Troy Bolton | Emiliano Dionisi | ||||
Gabriella Montez | Agustina Priscila | ||||
Sharpay Evans | Vanina García | ||||
Chad Danforth | Hernán Bravo | Carlos Castro Sánchez | |||
Ryan Evans | Martín Gopar | ||||
Taylor McKessie | Sol Nieto | ||||
Kelsi Nielsen | Silvina Ganger | Gladys Benítez | |||
Zeke Baylor | Marcos Abadi | ||||
Jason Cross | Alejandro Graue | ||||
Martha Cox | Mariela Álvarez | Lucila Gómez | |||
Sra. Darbus | Andrea Sala Rigler | ||||
Jack Bolton | Gustavo Dardés | ||||
Sra. Montez | Silvia Aira | Silvia Aira | |||
Vance Evans | René Sagastume | ||||
Darby Evans | Claudia Pannone | Gaby Cárdenas | |||
Lucille Bolton | María Laura Cassani | Yadira Aedo | |||
Sr. Fulton | Gustavo Bonfigli | ||||
Tiara Gold | Marisol Romero | ||||
Donny Dion | Memo Aponte Jr. | ||||
Jimmie Zara | Javier Olguín | ||||
Charlie Danforth | Marcelo Armand | ||||
Sra. Danforth | Actriz sin identificar | ||||
Director Matsui | Diego Brizzi |
Trivia[]
- Para la tercera película el doblaje pasaría a realizarse primariamente en México, aún así debido a la política de Disney sobre continuidad de voces, se conservarían las voces recurrentes de Argentina desde las anteriores entregas, sin embargo, por razones desconocidas las únicas excepciones a la regla fueron con los personajes Chad y la Sra. Evans.