High School Musical: El musical: La serie es una serie de televisión web, inspirada en la saga de películas del mismo nombre creada por Peter Barsocchini para Disney+.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Nini Salazar-Roberts | Olivia Rodrigo | Melisa Soverón | 1ª-3ª | 
|
| |||||
|
Ricky Bowen | Joshua Bassett | Alessio Bucci | 1ª-4ª |
|
|
E.J. Caswell | Matt Cornett | Sebastián Rivero Rama | 1ª-4ª | |
|
Gina Porter | Sofia Wylie | Luciana Mauri | 1ª-4ª | |
|
Big Red | Larry Saperstein | Ignacio Pereira | 1ª-4ª | |
|
Ashlyn Caswell | Julia Lester | Malena Rodríguez | 1ª-4ª | |
|
Kourtney Green | Dara Reneé | Paula Cugnata | 1ª-4ª | |
|
Carlos | Frankie Rodriguez | Franco De Candia | 1ª-3ª | |
| Kevin D'Onofrio | 4ª | ||||
|
Señor Mazzara | Mark St. Cyr | Leto Dugatkin | 1ª, 4ª | |
| Facundo Reyes | 2ª | ||||
|
Señorita Jenn | Kate Reinders | Gisela Viviano | 1ª-4ª | |
|
Seb Matthew-Smith | Joe Serafini | Braian Pavón | 1ª-4ª | |
|
Jet | Adrian Lyles | Joaquin Augusto | 3ª-4ª | |
|
Maddox | Saylor Bell Curda | Irene Ponce | 3ª-4ª | 
|
|
|
Emmy | Liamani Segura | Maia Fernández | 3ª-4ª |
|
| Personajes secundarios | |||||
|
|
Terri Porter | Napiera Groves Boykin | Luciana Falcón | 1ª |
|
| 4ª | 
| ||||
|
|
Carol | Nicole Sullivan | Constanza Faraggi | 1ª, 3ª |
|
|
|
Lucas Grabeel | Martín Gopar | 1ª, 4ª | ||
|
|
Kaycee Stroh | Mariela Álvarez | 1ª, 4ª | ||
|
|
Mike Bowen | Alex Quijano | Federico Llambí | 1ª-2ª, 4ª | |
|
|
Lynne Bowen | Beth Lacke | Valeria Gómez | 1ª-2ª, 4ª | |
|
|
Dana | Michelle Noh | Ximena Viver | 1ª, 3ª | |
|
|
Director Gutiérrez | Valente Rodriguez | Ignacio de Anca | 1ª, 4ª | |
|
|
Malou | Jeanne Sakata | María Eugenia Díez | 1ª | |
|
|
Natalie Bagley | Alexis Nelis | Martina Panno | 1ª-2ª, 4ª | |
|
|
Emily Pratt | Addison Morgan | Arelys González | 1ª-2ª | |
|
|
Kalyani Patel | Deepti Gupta | Lorena Muñoz | 1ª-2ª | |
|
|
Michelle Green | Kimberly Brooks | Mariana de Iraola | 2ª-4ª | |
|
|
Zack Roy | Derek Hough | Alejandro Bono | 2ª | |
|
|
Antoine | Andrew Barth Feldman | Leo Schnitman | 2ª, 4ª | |
|
Crash | Sin Identificar | Ignacio Ortuondo | 3ª | |
|
|
Dewey Wood | Jason Earles | Javier Olguín | 3ª-4ª |
|
|
|
Val | Meg Donnelly | Alicia Vélez | 3ª | |
|
|
Corbin Bleu | Carlos Xavier Castro | 3ª (edición original) | ||
| Carlos Castro Sánchez | 3ª-4ª | ||||
|
|
Channing | Ben Stillwell | Mathias Rapisarda | 3ª |
|
|
|
Alex | Aria Brooks | Catalina Merlach | 3ª | |
|
|
Mack Alana | Matthew Sato | Demián Velazco Rochwerger | 4ª | |
|
|
Dani | Kylie Cantrall | Catalina Merlach | 4ª | |
|
|
Monique Coleman | Sol Nieto | 4ª | ||
|
|
Bart Johnson | Gustavo Dardés | 4ª | ||
|
|
Quinn Robins | Caitlin Reilly | Soledad Montes de Oca | 4ª | |
|
|
Alyson Reed | Celine Macedo | 4ª |
| |
Personajes episódicos[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | País | Episodio |
|---|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | |||||
| Nadador | Zachary Arthur | Agustín Rodríguez |
|
1 | |
| Bombero mujer | Colleen Baum | Giselle Halberthal | 8 | ||
| Papá de Big Red | ¿? | Ezequiel Romero | 10 | ||
| Mamá de Big Red | ¿? | Mara Campanelli | |||
| Segunda temporada | |||||
| Jack | Asher Angel | Josepa Hernández |
|
19 | |
| Jamie Porter | Jordan Fisher | Marcos Abadi |
|
21 | |
| Tercera temporada | |||||
| Marvin | Jesse Tyler Ferguson | Por identificar | 24 | ||
| Mitchie Torres | Demi Lovato (archivo) | Karla Falcón |
|
26 | |
| Shane Gray | Joe Jonas (archivo) | Israel Nuncio | |||
| Madison | JoJo Siwa | Morena Manenti de los Ríos |
|
29 | |
| Cuarta temporada | |||||
| Guardia | Lehi Falepapalangi | Agustín Chenaut |
|
31, 33 | |
| Krystal | Vasthy Mompoint | Martina Cuadrado |
|
32 | |
| Kennedy | ¿? | Violeta Bronca |
|
33 | |
| Jarred | ¿? | Juan Pablo Oromí |
|
34 | |
| Harper Nolan | Gabrielle Elyse | Carolina Díaz |
|
35 | |
Voces adicionales[]
|
|
|
Créditos de doblaje[]
TV[]
Temporada 1, Episodio 1 (Vistazo)
Temporada 3, Episodio 1 (Vistazo)
Disney+[]
Temporada 1, Episodio 1
Temporada 1, Episodio 2
Temporada 1, Episodio 3
Temporada 1, Episodio 4
Temporada 1, Episodio 5
Temporada 1, Episodio 6
Temporada 1, Episodio 7
Temporada 1, Episodio 8
Temporada 1, Episodio 9
Temporada 1, Episodio 10
.png "Créditos doblaje High School Musical El musical La serie (temp. 2 ep. 1).png (498 kB)")
Temporada 2, Episodios 1-2
.png "Créditos doblaje High School Musical El musical La serie (temp. 2 ep. 3).png (485 kB)")
Temporada 2, Episodios 3-12
Muestras multimedia[]
High School Musical El Musical La Serie Tráiler Oficial Doblado Disney+
Tráiler Oficial
HSMTMTS (CLIP) Español Latino "High School Musical- El Musical La Serie"
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Esta serie marca el regreso de Argentina como país principal de doblaje para la saga, después de que la tercera película y La fabulosa aventura de Sharpay fueran dobladas primariamente en México.
- No obstante, se mantiene la modalidad de doblaje colaborativo con México desde la segunda temporada.
- Natalia Bernodat no retoma a Sofia Wylie por razones desconocidas y en su lugar la dobla Luciana Mauri quien, desde 2019, dobla a Sofia en diversos proyectos de Disney.
- Mariela Álvarez vuelve a doblar a la actriz KayCee Stroh luego de ser reemplazada en la segunda y tercera película de High School Musical.
- Para la segunda temporada, grabada durante la pandemia de COVID-19, el actor que doblaba al Señor Mazzara decidió que no iba a realizar doblaje de manera remota, por lo que fue reemplazado por Facundo Reyes.
- Javier Olguín, Josepa Hernández y Alicia Vélez retoman a Jason Earles, Asher Angel y Meg Donnelly respectivamente desde México, como voces habituales de Disney.
- Al principio, Carlos Castro Sánchez quien ha sido la voz de Corbin Bleu desde 2007 no dobló al actor en esta serie, siendo interpretado por el actor de nombre similar Carlos Xavier Castro, esto fue debido a una confusión en el casting.
- Posteriormente, Carlos Castro Sánchez redobló a Corbin Bleu, los cambios se aplicaron en la emisión del primer episodio de la tercera temporada en Disney Channel Latinoamérica y mas tarde en Disney+ Latinoamérica sobreescribiendo la versión anterior con Carlos Xavier Castro.
- Andrea Sala Rigler no retoma a Alyson Reed después de doblarla en la saga original, siendo reemplazada por Celine Macedo desde México.
Sobre la distribución[]
- El primer episodio fue transmitido por única ocasión en Disney Channel Latinoamérica el 16 de noviembre del 2020, un día antes del lanzamiento de Disney+ en Latinoamérica.
- El primer episodio de la tercera temporada también fue transmitido en Disney Channel Latinoamérica el 18 de septiembre de 2022.
- El segundo episodio de la tercer temporada muestra los créditos de doblaje en español ibérico.
- Debido al paro de actores de doblaje en Argentina de 2022, el doblaje latino no se estrenó junto con los episodios a partir del capítulo 4.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 de noviembre de 2020 (Vistazo) |
|
|
08:00 pm | Latinoamérica | 
|
| 21 de agosto de 2023 - presente | 04:00 pm (Per.) 05:00 pm (Chi.) 06:00 pm (Arg./Col./Méx.) 09:00 pm (Ven.) | ||||