Hi Hi Puffy AmiYumi es una serie animada estadounidense-japonesa creada por Sam Register, producida por Renegade Animation para Cartoon Network Studios y transmitida por primera vez el 19 de noviembre de 2004.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ami | Janice Kawaye | Leyla Rangel |
| Yumi | Grey DeLisle | Karla Falcón |
| Kaz | Keone Young | José Luis Orozco |
| Julie | Lara Jill Miller | Gaby Ugarte |
| Armonía | Sandy Fox | Liliana Barba |
| Chad | ¿? | Gabriel Ortiz |
| Insertos | N/D | Sebastián Llapur |
Voces adicionales
- Francisco Colmenero
- Liliana Barba
- Gabriel Ortiz
- Diana Pérez
- Sebastián Llapur
- Juan Carlos Tinoco
- Raymundo Armijo
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
|
Televisa (Solo en 2007 a corto plazo y más tarde en el 2009) |
5 | 
|
| Mega | 9 | 
|
| Turner | Cartoon Network | 
|
| Turner | Tooncast |
|
Curiosidades
- Se realizó una versión en español del tema de entrada del programa, aunque no fue utilizado en todos los episodios. Esta versión en español fue cantada por las mismas Ami y Yumi; y aunque se desconoce cómo fue el proceso de realización, es probable que al menos la adaptación de la letra haya sido hecha por parte de la compañía de doblaje, debido a que, según algunos fans españoles, esta versión jamás fue escuchada en España.
- Se lanzó un CD al mercado con música del programa, en el cual se incluía la versión completa en español, aunque la segunda mitad de la pista se mantuvo en Inglés.
- En el capitulo del guardaespaldas, Yumi menciona que le tiró la dentadura a su tía Dianita, haciendo referencia a la señora Diana Santos.