Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje colombiano, Series transmitidas por ETC,
y 10 más

Cambios: Heroman

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 46 ediciones intermedias de 36 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Heroman
  
|titulo = Heroman
 
|img = Heroman.png
  
|img = Heroman.png
−
|titulo_orig = Heroman (ヒーローマン Hīrōman)
 +
|titulo_orig = Japonés: (ヒーローマン Hīrōman)<br />Inglés: Heroman
 
|estudio_doblaje = [[Provideo S.A.]]
  
|estudio_doblaje = [[Provideo S.A.]]
 
|direccion_doblaje = [[Fabio Rodríguez]]
  
|direccion_doblaje = [[Fabio Rodríguez]]
  +
|traductor = [[Brenda Nava]]
⚫
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
 
  +
|version_español = [http://www.televix.com/stan-lee's-heroman/ Televix]
⚫
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
  ⚫
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
  ⚫
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2010}}
  
|año = 2010}}
  ⚫
'''Heroman''' (''ヒーローマン Hīrōman, Heroman'') es un manga y anime producida por Bones y creado por Marvel Comics' Stan Lee. El manga se publica en Monthly Shonen Gangan y comenzó en septiembre de 2009, mientras que la serie de anime se estrenó el 1 de abril de 2010 en TV Tokyo. Para la historia de la serie Stan Lee se le ocurrió una trama básica y se refiere a la serie y al personaje como "un nuevo héroe para el siglo 21".
−
[[Archivo:Heroman - Doblaje Latino|thumb|235px|right]]
  
  ⚫
== Reparto ==
−  
  ⚫
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
⚫
'''''Heroman''''' (''ヒーローマン Hīrōman, Heroman'') es un manga y anime producida por Bones y creado por Marvel Comics' Stan Lee. El manga se publica en Monthly Shōnen Gangan y comenzó en septiembre de 2009, mientras que la serie de anime se estrenó el 1 de abril de 2010 en TV Tokyo. Para la historia de la serie Stan Lee se le ocurrió una trama básica y se refiere a la serie y al personaje como “un nuevo héroe para el siglo 21”.
  
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
⚫
==Reparto==
  
  +
! width="5%" |Imagen
⚫
{|width="57%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
  
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
 
!Personaje
  
!Personaje
  +
!Seiyū
−
!Actor original
  
−
!Actor de Doblaje
 +
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Joey Jones
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Heroman.jpg|75px]]
  +
|Heroman
−
| style="text-align: center;"|Mikako Komatsu
  
  +
|[[Ryōta Takeuchi]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Andrés Marulanda]]
  
  ⚫
|[[Julio César Mora]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Heroman
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Joey_JONES.jpg|75px]]
  +
|Joey Jones
−
| style="text-align: center;"|Ryōta Takeuchi
  
  +
|[[Mikako Komatsu]]
⚫
| style="text-align: center;"|[[Julio César Mora]]
  
  ⚫
|[[Andrés Marulanda]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Psy
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Simon_KAINA.jpg|75px]]
  +
|Psy
−
| style="text-align: center;"|Ryōhei Kimura
  
  +
|[[Ryōhei Kimura]]
−
| style="text-align: center;"|[[Giovanni Cruz]]
  
  +
|[[Yovanny Suárez]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Lina
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lina_Heroman.jpg|75px]]
  +
|Lina Davis
−
| style="text-align: center;"|Mayu Obata
  
  +
|Mayu Obata
−
| style="text-align: center;"|[[Ana Rocío Bermúdez]]
  
  +
|[[Rocío Bermúdez]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Denton
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Matthew_DENTON.jpg|75px]]
  +
|Profesor Matthew Denton
−
| style="text-align: center;"|Chō
  
  +
|[[Chō]]
−
| style="text-align: center;"|[[Mario Gutiérrez]]
 +
|[[Mario Gutiérrez]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Gogol
 +
| style="padding: 0;" |
  +
|Gogorr
−
| style="text-align: center;"|Unshō Ishizuka
  
  +
|[[Unshō Ishizuka]]
−
| style="text-align: center;"|[[Fernando Manrique]]
 +
|[[Fernando Manrique]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Holly
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Holly_JONES.jpg|75px]]
  +
|Holly Jones
−
| style="text-align: center;"|Arisa Ogasawara
  
  +
|[[Arisa Ogasawara]]
−
| style="text-align: center;"|[[Klaudia Kotte]]
  
  +
|[[Klaudia Kotte]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Keisha
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Keisha_JACKSON.jpg|75px]]
  +
|Keisha
−
| style="text-align: center;"|Eri Miyajima
  
  +
|[[Eri Miyajima]]
−
| style="text-align: center;"|[[Shirley Marulanda]]
 +
|[[Shirley Marulanda]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Hilly
 +
| style="padding: 0;" |
  +
|Hilly
−
| style="text-align: center;"|Katsumi Chō
  
  +
|[[Katsumi Chō]]
−
| style="text-align: center;"|[[John Grey]]
  
  +
|[[John Grey]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Minami
 +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Doctor_Minami.jpg|75px]]
  +
|Dr. Minami
−
| style="text-align: center;"|Yasunori Matsumoto
  
  +
|[[Yasunori Matsumoto]]
−
| style="text-align: center;"|[[Eleazar Osorio]]
  
  +
|[[Eleazar Osorio]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Agente_Axel_Hughes.jpg|75px]]
−
| style="text-align: center;"|Hughes
  
  +
|Agente Axel Hughes
−
| style="text-align: center;"|Hiroki Tōchi
  
  +
|[[Hiroki Tōchi]]
−
| style="text-align: center;"|[[Camilo Rodríguez]]
 +
|[[Camilo Rodríguez]]
 
|-
  
|-
−
| style="text-align: center;"|Elmer
 +
| style="padding: 0;" |
  +
|Elmer Howard
−
| style="text-align: center;"|Hirofumi Nojima
  
  +
|[[Hirofumi Nojima]]
−
| style="text-align: center;"|[[Fabián López]]
  
  +
|[[Fabián López]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Will_Heroman.jpg|75px]]
  +
|Will Davis
  +
|[[Makoto Yasumura]]
  +
|TBA
  +
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |
  +
|Nick de Carlo
  +
|[[Akio Suyama]]
  +
|[[Bernardo Mayorga]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
  +
|Profesora Vera Collins
  +
|[[Naomi Shindō]]
  +
|TBA
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Abuela_Virginia_Jones.jpg|75px]]
  +
|Abuela Virginia Jones
  +
|Sumie Sakai
  +
|TBA
  +
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Stan_Heroman.jpg|75px]]
  +
|[[Stan Lee]]
  +
|Atsushi II
  +
|TBA
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
  +
|Presidente de Estados Unidos
  +
|Bin Sasaki
  +
|TBA
 
|}
  
|}
−
[[Archivo:Pronto Heroman por etc...tv|thumb|235px|right|Trailer Latino]]
  
   
−
==Música==
 +
== Música ==
−
* Opening:
 +
* Opening: '''"Libres"'''
 
: Interpretado por: [[Didier Rojas]]
  
: Interpretado por: [[Didier Rojas]]
  +
Pronto Heroman por etc...tv
   
−
== Transmisión==
 +
== Curiosidades ==
  +
* El tema "Libres", es propio del cantante colombiano, Didier Rojas para el doblaje, reemplazando los temas de apertura originales: "Roulette" y "Missing", y por extraños motivos, también los temas de cierre.
⚫
{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
  +
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
  +
== Transmisión ==
  ⚫
{| width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
  +
!Horario
−
!País
  
  +
! colspan="2" |País
−
!Año
  
 
|-
  
|-
  +
|21 de abril de 2012
−
|Etc...tv
  
  +
|Bethia
−
|310 (Movistar TV)<br>13 (VTR)
  
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Logo Etc TV 2011.png|70px]]
  +
|10:00
  +
|Chile
 
|{{Bandera|Chile}}
  
|{{Bandera|Chile}}
−
|2012-Presente
  
 
|-
  
|-
  +
|2012
−
|América TV
  
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AmericaTVLogo.png|40px]]
 
|4
  
|4
  +
|15:00
  +
|Perú
 
|{{Bandera|Perú}}
  
|{{Bandera|Perú}}
  +
|-
−
|2012-Presente
  
  +
|11 de febrero de 2013-septiembre de 2014
  +
|DLA
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Logotipo de Mixplay TV (2012 - 2014).png|60px]]
  +
|Variado
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|2013-2014
  +
|Master Television
  +
|[[Archivo:TVX.png|50px]]
  +
|19:30
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|28 de abril de 2013-21 de febrero de 2014
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Telefe.png|50px]] ([[Archivo:Logotipo de ZTV.png|40px]])
  +
|11
  +
|¿?
  +
|Argentina
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|16 de junio de 2015-presente
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Televen logo.png|60px]]
  +
|10
  +
|14:00
  +
|Venezuela
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
Línea 94: Línea 174:
 
[[Categoría:Series transmitidas por ETC]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por ETC]]
 
[[Categoría:Animes de BONES]]
  
[[Categoría:Animes de BONES]]
  +
[[Categoría:Textos en español]]
  +
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
  +
[[Categoría:Series y Películas de Televix]]
  +
[[Categoría:Anime de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Telefe]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por América]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Televen]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por TVX]]

Revisión del 02:52 22 ago 2019


Heroman (ヒーローマン Hīrōman, Heroman) es un manga y anime producida por Bones y creado por Marvel Comics' Stan Lee. El manga se publica en Monthly Shonen Gangan y comenzó en septiembre de 2009, mientras que la serie de anime se estrenó el 1 de abril de 2010 en TV Tokyo. Para la historia de la serie Stan Lee se le ocurrió una trama básica y se refiere a la serie y al personaje como "un nuevo héroe para el siglo 21".

Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Heroman Heroman Ryōta Takeuchi Julio César Mora
Joey JONES Joey Jones Mikako Komatsu Andrés Marulanda
Simon KAINA Psy Ryōhei Kimura Yovanny Suárez
Lina Heroman Lina Davis Mayu Obata Rocío Bermúdez
Matthew DENTON Profesor Matthew Denton Chō Mario Gutiérrez
Gogorr Unshō Ishizuka Fernando Manrique
Holly JONES Holly Jones Arisa Ogasawara Klaudia Kotte
Keisha JACKSON Keisha Eri Miyajima Shirley Marulanda
Hilly Katsumi Chō John Grey
Doctor Minami Dr. Minami Yasunori Matsumoto Eleazar Osorio
Agente Axel Hughes Agente Axel Hughes Hiroki Tōchi Camilo Rodríguez
Elmer Howard Hirofumi Nojima Fabián López
Will Heroman Will Davis Makoto Yasumura TBA
Nick de Carlo Akio Suyama Bernardo Mayorga
Profesora Vera Collins Naomi Shindō TBA
Abuela Virginia Jones Abuela Virginia Jones Sumie Sakai TBA
Stan Heroman Stan Lee Atsushi II TBA
Presidente de Estados Unidos Bin Sasaki TBA

Música

  • Opening: "Libres"
Interpretado por: Didier Rojas

Pronto Heroman por etc...tv

Curiosidades

  • El tema "Libres", es propio del cantante colombiano, Didier Rojas para el doblaje, reemplazando los temas de apertura originales: "Roulette" y "Missing", y por extraños motivos, también los temas de cierre.

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
21 de abril de 2012 Bethia Logo Etc TV 2011 10:00 Chile Chile
2012 AmericaTVLogo 4 15:00 Perú Perú
11 de febrero de 2013-septiembre de 2014 DLA Logotipo de Mixplay TV (2012 - 2014) Variado México México
2013-2014 Master Television TVX 19:30 El Salvador El Salvador
28 de abril de 2013-21 de febrero de 2014 Telefe (Logotipo de ZTV) 11 ¿? Argentina Argentina
16 de junio de 2015-presente Televen logo 10 14:00 Venezuela Venezuela
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.