Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Hermie y sus amigos es una serie de vídeos cristiana hecha con animación por ordenador producida por Tommy Nelson y Glue Works, basada en la serie de libros infantiles del mismo nombre escritas por Max Lucado.

Sinopsis

Hermie es una oruga verde que pronto se conviertirá en mariposa. Pero antes de ser una mariposa, emprenderá múltiples aventuras en el jardín de Max Lucado, junto con su mejor amigo Wormie, que es una oruga color crema que pronto también se convertirá en mariposa, es muy amable y amistoso, pero tiende a enojarse cuando los demás no lo hacen bien. En la mayoría de los casos, tiende a decir Versículos de la Biblia y explica su significado principalmente a Hermie, además de muchos amigos que también lo llevarán a un sin fin de aventuras las cuáles con la ayuda de Dios, siempre le dejarán una lección importante a la obstinada oruga. Hermie al comienzo de los videos, habla con Max refiriéndose al tema a tratar del mismo. Se sabe que es el alivio cómico la mayor parte del tiempo y, a veces, va "por el camino equivocado" hasta que Wormie le advierte que no lo haga.

Hermie: Una oruga común[]

Hermie: Una oruga común es una película directa a vídeo de 2003, la primera perteneciente a la serie de películas Hermie y sus amigos.

Sinopsis

Una oruga piensa que es común y no tiene ninguna habilidad especial. Cada día ve muchos insectos especiales como otras hermosas orugas, mariposas, mariquitas y caracoles y le pregunta a Dios por qué se hace tan común. Estará siempre acompañado de su amigo Wormie. Cada vez Dios respondió que aún no ha terminado con él. Finalmente un día Hermie acepta ante Dios que está teniendo un buen Dios y esa es su especialidad. Hermie tiene sueño y se encuentra atrapado en la oscuridad cuando se despierta y cuando intenta salir, sale como una hermosa mariposa. Está muy feliz y gracias a Dios. También agradece a Wormie por ser su amigo todo el tiempo. Wormie también tiene sueño y se convierte en una hermosa mariposa. Ahora ambos vuelan y viven felices.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hermie-HAF Hermie Tim Conway Rafael McLeod
Wormie HAF Wormie Don Knotts
Lucy-HAF Lucy Melissa Disney Marta Casali de McLeod
Schneider HAF Schnider Wayne Powers
Antonio HAF Antonio Sam Mercurio Eddy Treviño
Dios-HAF Dios Luis Gómez

Voces adicionales[]


Flo la mosca mentirosa[]

Flo la mosca mentirosa es una película directa a vídeo de 2004, la segunda perteneciente a la serie de películas Hermie y sus amigos.

Sinopsis

Stingo, Lingo, Bingo y Zingo son de Riverpool y están en camino de actuar. Flo no está feliz. Sus amigos la alientan y tratan de enseñarle a ser sincera.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hermie-HAF Hermie Tim Conway Rafael McLeod
Wormie HAF Wormie Don Knotts
Max-HAF Max Lucado Luis Gómez
Flo-HAF Flo Vicki Lawrence Iriana Macías Patterson
Lucy-HAF Lucy Melissa Disney Marta Casali de McLeod
Hailey-HAF Hailey Marialena Leekley
Bailey-HAF Bailey
Catalina HAF Catalina Catherine Smith Iriana Macías Patterson
Antonio HAF Antonio Sam Mercurio Eddy Treviño
Dios-HAF Dios Luis Gómez

Créditos de doblaje[]

Webster la arañita miedosa[]

Webster la arañita miedosa es una película directa a vídeo de 2004, la tercera perteneciente a la serie de películas Hermie y sus amigos.

Sinopsis

Aunque es el insecto "más aterrador" que existe, es hora de que Webster enfrente sus miedos, pero no sabe que ser una araña significa que todos le tienen miedo.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra de voz
Hermie-HAF Hermie Tim Conway Tomás Doval
Wormie HAF Wormie Don Knotts Sergio Sáez
Webster-HAF Webster Tahj Mowry Larry Villanueva
Max-HAF Max Lucado Xavier Coronel
Flo-HAF Flo Vicki Lawrence María Elena Heredia
Lucy-HAF Lucy Melissa Disney Rossana Cicconi
Hailey-HAF Hailey Arianna López
Bailey-HAF Bailey Patricia Azan
Catalina HAF Catalina Catherine Smith Anna Silvetti
Antonio HAF Antonio Sam Mercurio Jorge Luis García
Dios-HAF Dios Sergio Doré
LaarañitamiedosMilt Milton Carlos Rivas
Lizzie-HAF Lizzie Melissa Disney
Freddie HAF Freddie Pulga Rob Pottorf Diego Osorio
Schneider HAF Schnider Wayne Powers Yamin Benarroch
Art-HAF Art Diego Osorio
Gator-HAF Cocodrilo Buddy Lewis Manolo Coego

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Se acredita erróneamente a Vivian Ruiz como la voz de Lizzie, cuando en realidad fue hecha por una actriz desconocida.

Buzby la abeja mal portada[]

Webster la arañita miedosa es una película directa a vídeo de 2005, la cuarta perteneciente a la serie de películas Hermie y sus amigos.

Sinopsis

Buzby es una abeja a la que ser rebelde. No está de acuerdo con las reglas del jardín, lo cual es una herejía pecaminosa. una oruga gordita lo echa de la colmena a patadas. ¿Volverá a casa en su colmena? ¿sacrificará un renacuajo a Dios? Compra ahora para descubrirlo.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hermie-HAF Hermie Tim Conway José Manuel Vieira
Wormie HAF Wormie Don Knotts Rolman Bastidas
Buzby Buzby Sam Mercurio Luis Miguel Pérez
Max-HAF Max Lucado Juan Guzmán
Lucy-HAF Lucy Melissa Disney María Teresa Hernández
Hailey-HAF Hailey Anabell Peña
Bailey-HAF Bailey Rebeca Aponte
Catalina HAF Catalina Catherine Smith Ledner Belisario
Webster-HAF Webster Tahj Mowry Héctor Indriago
Antonio HAF Antonio Sam Mercurio Ledner Belisario
Dios-HAF Dios Rubén León
LaarañitamiedosMilt Milton Carlos Vitale
Freddie HAF Freddie Pulga Rob Pottorf Adolfo Nittoli
Schneider HAF Schnider Wayne Powers Salomón Adames
Art-HAF Art Sergio Pinto

Voces adicionales[]

Créditos de doblaje[]

La chinche apestosa[]

La chinche apestosa es una película directa a vídeo de 2006, la sexta perteneciente a la serie de películas Hermie y sus amigos.

Sinopsis

Este año viene alguien nuevo al campamento de verano del jardín y, bueno, tiene un problema: apesta

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hermie-HAF Hermie Tim Conway Antonio Delli
Wormie HAF Wormie Don Knotts Rolman Bastidas
Stanley-HAF Stanley Judge Reinhold Rafael Monsalve
Max-HAF Max Lucado Juan Guzmán
Lucy-HAF Lucy Melissa Disney Elena Díaz Toledo
Hailey-HAF Hailey Anabell Peña
Bailey-HAF Bailey Rebeca Aponte
Webster-HAF Webster Tahj Mowry Kaihiamal Martínez
Antonio HAF Antonio Sam Mercurio
Dios-HAF Dios Rubén León
Freddie HAF Freddie Pulga Rob Pottorf Adolfo Nittoli
Schneider HAF Schnider Wayne Powers Salvador Pérez
Art-HAF Art Jesús Nunes
ZIggy-HAF Ziggy Bill Bussey Ramón Aguilera
Iggy-HAF Iggy Rick Burgess Daniel Jiménez
Lizzie-HAF Lizzie Melissa Disney Edylu Martínez
Skeeter-HAF Skeeter Rob Pottorf Jhonny Torres

Buzby y las abejas malcriadas[]

Buzby y las abejas malcriadas es una película directa a vídeo de 2007, la novena perteneciente a la serie de películas Hermie y sus amigos.

Sinopsis

Los insectos del jardín acuerdan en secreto ayudar a Buzby a mostrarles a sus sobrinos que se portan mal lo desagradable que sería la vida si todos se portaran mal como ellos. Después de algunos encuentros con insectos que se portan mal (viendo lo peligrosas, asquerosas e incómodas que pueden llegar a ser las cosas cuando nadie limpia lo que ensucia, usa buenos modales en la mesa o duerme lo suficiente), Beebee y Buddy deciden practicar el buen comportamiento.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hermie-HAF Hermie Tim Conway Roberto Mendiola
Wormie HAF Wormie John Causby Gabriel Cobayassi
Bebee HAF Beebee Victoria Jackson Denice Cobayassi
Max-HAF Max Lucado José Gilberto Vilchis
Hailey-HAF Hailey Melissa Disney Cristina Hernández
Bailey-HAF Bailey
Antonio HAF Antonio Sam Mercurio Manuel Campuzano
Dios-HAF Dios Jesús Cortés
ZIggy-HAF Ziggy Bill Bussey Luis Alfonso Mendoza
Iggy-HAF Iggy Rick Burgess José Lavat

Referencias[]

Curiosidades[]

  • Es de las pocas series emitidas en EWTN del bloque de programación infantil donde en sí la transmiten en latino, ya que la mayoría las pasan con doblaje ibérico, hasta teniendo una señal que reside en españa, razón por las que algunas tienen dicho doblaje.

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Pais
2005-¿? Eternal Word Television Network, Inc. EWTN Latinoamérica/España
EWTN en español Estados unidos
Advertisement