Etiquetas: Edición visual apiedit |
Etiquetas: Edición visual apiedit |
||
Línea 345: | Línea 345: | ||
|Jeff Witzke |
|Jeff Witzke |
||
|[[Gabriel Ortiz]] |
|[[Gabriel Ortiz]] |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="3" |54 |
|- |
|- |
||
|Amigo de Jim |
|Amigo de Jim |
||
| |
| |
||
|[[José Luis Miranda]] |
|[[José Luis Miranda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Voz en el comercial |
||
+ | | |
||
+ | |[[Héctor Moreno]] |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 00:45 30 abr 2017
Henry Danger es una serie de Nickelodeon producida por Schneider's Bakery y protagonizada por Jace Norman.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporadas | |
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Henry Hart / Kid Danger | Jace Norman | Iván Bastidas | 1ª- | ||
Ray Manchester / Capitán Man | Cooper Barnes | Carlos Hernández | 1ª- | ||
Charlotte | Riele Downs | Susana Moreno | 1ª- | ||
Jasper Dunlap | Sean Ryan Fox | Carlos Siller | 1ª- | ||
Piper Hart | Ella Anderson | Ixchel León | 1ª- | ||
Personajes secundarios | |||||
Schwoz | Michael D. Cohen | Carlo Vázquez | 1ª | ||
Alan Prieto | 2ª- | ||||
Jacob "Jack" Hart | Jeffrey Nicholas Brown | Igor Cruz | 1ª- | ||
Sirena Hart | Kelly Sullivan | Liliana Barba | 1ª- | ||
Sr. Goocher | Duncan Bravo | José Luis Orozco | 1ª- | ||
Sidney Birnbaum | Joe Kaprielian | Fernando Calderón | 1ª-2ª (ep. 1-33) | ||
Héctor Ireta De Alba | 2ª- (ep. 43-) | ||||
Sra. Sharona Shapen | Jill Benjamin | Sarah Souza | 1ª- | ||
Mitch Bilsky | Andrew Caldwell | Benjamín Shizuru | 1ª- | ||
Bianca | Maeve Tomalty | Valentina Souza | 1ª- | ||
Chloe | Jade Pettyjohn | Verania Ortiz | 1ª- | ||
Veronika | Madison Iseman | Betzabe Jara | 2ª- | ||
Tren Overunder | Winston Story | Dafnis Fernández | 1ª-2ª (eps. 4-50) | ||
Johnny Torres | 3ª- (ep. 53-) | ||||
Mary Gaperman | Carrie Barrett | Yolanda Vidal | 1ª- | ||
Ruth Toscano | |||||
Gwen | Courtney Henggeler | Jahel Morga | 2ª- | ||
Insertos | N/D | Héctor Moreno | 1ª- |
Personajes episódicos
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
---|---|---|---|---|
Primera Temporada | ||||
Bebé Monstruoso | Mario Castañeda | 1 | ||
Infante | Ben Giroux | Roberto Molina | ||
Max Manchester | Mark Hulbert | Gerardo Reyero | ||
Boris | Max Daniels | Salvador Reyes | ||
Reportero | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
Reverendo | José Luis Miranda | 3 | ||
Visalcalde | Pedro D'Aguillon Jr. | 4 | ||
Drake Parker (Archivo) |
Drake Bell | Enzo Fortuny | ||
Josh Nicols (Archivo) |
Josh Peck | Eduardo Garza | ||
Ortho | Trevor Gore | Irwin Daayán | 5 | |
Jeff | Ryan Grassmeyer | José Gilberto Vilchis | 6 | |
Monica | Sedona James | Mariana Ortiz | ||
Ron | Trenton Rogers | Irwin Daayan | 7 | |
Nathan Kress | Alejandro Orozco | 8 | ||
Debbie Punch | Cassie Prennan | ¿? | ||
Sra. Punch | Lily Rains | Irene Jiménez | ||
Repartidor de sushi | ¿? | Manuel Campuzano | ||
Entrenador Bix | David Horman | Ulises Maynardo Zavala | 9 | |
Shawn Corbit | Rusell Westbrook | Héctor Moreno | ||
Gina | Stephanie Fantauzzi | Mayra Arellano | ||
Mathew | Ruben Dario | Alejandro Orozco | 10 | |
Karen | Elizabeth Triplett | Mayra Arellano | ||
Brad Invisible | Jake Farrow | Dafnis Fernández | 12 | |
Sr. Korman | Timothy Ryan Cole | Héctor Moreno | ||
Travis | Tyler Jensen | Héctor Ireta De Alba | ||
Derek Richards | Gus Kamp | 13 | ||
Ricky Richards | R Brandom Johnson | Christian Strempler | ||
Doctor | Leonardo García | |||
Voz traductora | N/A | Alan Prieto | ||
Empleado del concurso | David Allende | |||
Dr. Hornsby | Keisuke Hoashi | Pedro D'Aguillón Jr. | 14 | |
Courtney Sham | Jada Facer | Mariana Ortiz | 26 | |
Segunda temporada | ||||
Sra. Hendricks | Kate Cook | Yolanda Vidal | 32 | |
Marty McFly | Madison Durbin | Héctor Ireta De Alba | 40 | |
Phoebe Thunderman | Kira Kosarin | Annie Rojas | 42 | |
Max Thunderman | Jack Griffo | Dalí González | ||
Tercera temporada | ||||
Drex | Tommy Walker | Marco Guerrero | 49 | |
Schwabbit | Jeremy Rowley | ¿? | ||
Kooschtello | Danielle Morrow | Diana Pérez | ||
Psicologo | Tom Walker | Erick Selim | ||
Jim | Jeff Witzke | Gabriel Ortiz | 54 | |
Amigo de Jim | José Luis Miranda | |||
Voz en el comercial | Héctor Moreno |
Curiosidades
- Esta es la segunda serie de Schneider's Bakery en ser doblada en Sebastians al igual que Victorious ya que las demás se doblaron en Art Sound.
- En el episodio 4 hay una escena de Drake Parker y Josh Nicols de Drake & Josh en un archivo siendo doblados por sus respectivos actores Enzo Fortuny y Eduardo Garza.
- Alejandro Orozco retoma al actor Nathan Kress despues de haberlo doblado en Zack y Cody: Gemelos en acción, ICarly, Sam & Cat entre otros.
- Noé Velázquez no retoma doblar al actor R. Brandom Johnson tal como lo hizo en la serie de Disney Channel, A todo ritmo, siendo reemplazado por Christian Strempler.
- Bruno Coronel dobló a Jasper en unos cortos de ¡Quien es el culpable! y no Carlos Siller aunque en el episodio si lo dobló.
- El especial "Danger & Thunder" fue promocionado de forma érronea como "Thunder & Danger", como se sabe dicho especial pertence a la serie "Henry Danger" y no a "The Thundermans" por eso el orden en su título.
- Ernesto Lezama no retoma a Jeremy Rowley (Lewert en ICarly) como el personaje de Schwabbit.
- En la tercera temporada, Trent Overunder es interpretado por Johnny Torres, marcando la primera aparicion del actor de doblaje que se habia mudado de Venezuela a México.
- En su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica, salen créditos de doblaje portugués de Brasil. Esto ocurre en muchas series de Nick.
- Sin embargo, los cortos animados llevan títulos en español.
Transmisión
Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
22 de enero de 2015 | Viacom International Media Networks |
Nickelodeon | 07:30 pm | Latinoamérica | |
9 de noviembre de 2015 | Televisa | 5 | 03:00 pm | México |