Doblaje Wiki
Advertisement

Hellsing es una serie de anime basada en el manga homónimo de Kōta Hirano emitida entre los años 2001 y 2002 por Fuji TV y producida por Gonzo. Fue estrenada en América Latina por Animax el 31 de julio de 2005, siendo uno de los programas fundadores de la señal.

Sinopsis

En Inglaterra, existe una fuerza paramilitar ultrasecreta del reino llamada Hellsing, encargada de la erradicación de seres sobrenaturales que asesinan a los seres humanos que se les atraviesa. Su líder, Integra Wingates Hellsing, posee un arma secreta aunada a su gran poder militar para lograr éste objetivo: se trata del vampiro Alucard, sometido a la voluntad de la familia Hellsing desde siglos atrás y cuyo poder proviene de su condición de vampiro puro. A ésta organización se une la oficial de policía Seras Victoria, quien estando a punto de morir en una misión, es convertida en vampira por Alucard. Así, Seras y Alucard trabajan juntos no sólo contra los vampiros menores y otros monstruos que habitan en la oscuridad de Londres, sino también contra todos los enemigos que buscan el hundimiento de Integra Hellsing.

Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Alucard-HLSG.png Alucard Jōji Nakata José Manuel Vieira
Alucard2-HLSG.png
LadyIntegra-HLSG.png Lady Integra Wingates Hellsing Yoshiko Sakakibara María Teresa Hernández
LadyIntegraY-HLSG.png Kaori Mizuhashi
(joven)
Victoria-HLSG.png Victoria Seras Fumiko Orikasa Yensi Rivero
Personajes secundarios
Walter-HLSG.png Walter C. Dornez Motomu Kiyokawa Rafael Monsalve
Alexander-HLSG.png Alexander Anderson Nachi Nozawa Kaihiamal Martínez
Incognito-HLSG.png Incógnito Takumi Yamazaki Manuel Bastos
Peter-HLSG.png Peter Ferguson Unshō Ishizuka Daniel Jiménez
Luke-HLSG.png Luke Valentine Takehito Koyasu Juan Guzmán
Yan-HLSG.png Yan Valentine Kazuya Nakai Rubén León
Personajes recurrentes
Gareth-HLSG.png Gareth Henderson Tomoyuki Shimura Héctor Indriago
Enrico-HLSG.png Enrico Maxwell Hideyuki Tanaka ¿?
Harry-HLSG.png Harry Anders Takashi Taniguchi Antonio Delli
PaulWilson-HLSG.png Paul Wilson Ken Narita ¿?
Helena-HLSG.png Helena Akiko Hiramatsu Melanie Henríquez
Kim-HLSG.png Kim Mai Tsuji Maritza Rojas
SirPenwood-HLSG.png Shelby M. Penwood Katsuhiro Kitagawa ¿?

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio
SacerdoteV-HLSG.png Sacerdote Vampiro Masahiko Tanaka Armando Volcanes 1
Jack-HLSG.png Jack Jin Yamanoi ¿?
Cliente-HLSG.png Cliente ¿?
Pareja-HLSG.png Pareja de Kim Ezequiel Serrano 2
Leif-HLSG.png Leif Wataru Takagi Ledner Belisario
Jessica-HLSG.png Jessica Akeno Watanabe ¿?
EnricoS-HLSG.png Enrico Stivaletti Hisato Masuyama ¿? 3
Vampiro4-HLSG.png Vampiro ¿? 4
Hombre4-HLSG.png Hombre devorado José Granadillo
Mason8-HLSG.png Mason Katsuyuki Konishi Rolman Bastidas 7
Soldado8-HLSG.png Soldado Li Xing Qin ¿? 8
Hombrechino8-HLSG.png Hombre Bang Liang Zheng Carlos Vitale
MiembrodelSAS9-HLSG.png Miembro de SAS 9
Arthur-HLSG.png Arthur Hellsing Chikao Ōtsuka Luis Miguel Pérez
Richard-HLSG.png Richard Hellsing Norio Wakamoto Luis Carreño
Laura9-HLSG.png Laura Hellsing
(Demonia)
Mika Doi Maythe Guedes

Voces adicionales

Multimedia

Trivia

  • Este es el primer anime de Animax y doblado en Venezuela en tener groserías.
  • El nombre de Alucard es traducido como Arucard como se pronuncia en japonés.
  • Debido a que no existe una romanización precisa u oficial del nombre de Seras Victoria, el personaje fue referido en un inicio como Victoria Seras y Ceres Victoria, entre otros.
  • El tono de voz que utiliza María Teresa Hernández al interpretar a Integra Hellsing cuando es joven, es el mismo que utiliza cuando es adulta.

Agradecimientos

Transmisión

Fecha Cadena Canal País
2005-2010 Sony Pictures Television logo.jpg Animax.jpg Hispanoamérica México Sudamérica
31/07/2005[1]* Logotipo de Sony Entertainment Television (2004-2006).png
500px-AXN logo.svg.png
*: Solo el primer capítulo de forma promocional.
*: Canal 22 de México emitió la serie en 2009, pero se desconoce si se emitió doblada.

Referencias

  1. Musso, Federico; Després, Micaela (24 de febrero de 2009). «Hellsing: Un vampiro en la zona roja». En Fornaguera, Marina. Lazer (Av. Centenario 234, C.C. 42 San Isidro, Buenos Aires, Argentina: Ivrea) (58). ISSN 0329-5028. «Esta serie llegó a Latinoamérica de la mano de Animax y fue uno de los platos fuertes de la emisora en su lanzamiento, allá por el lejano 2005, e incluso se transmitió el primer capítulo por Sony y AXN.»
Advertisement