Hellsing es una serie de anime basada en el manga homónimo de Kōta Hirano emitida entre los años 2001 y 2002 por Fuji TV y producida por Gonzo. Fue estrenada en América Latina por Animax el 31 de julio de 2005, siendo uno de los programas fundadores de la señal.
Sinopsis
En Inglaterra, existe una fuerza paramilitar ultrasecreta del reino llamada Hellsing, encargada de la erradicación de seres sobrenaturales que asesinan a los seres humanos que se les atraviesa. Su líder, Integra Wingates Hellsing, posee un arma secreta aunada a su gran poder militar para lograr éste objetivo: se trata del vampiro Alucard, sometido a la voluntad de la familia Hellsing desde siglos atrás y cuyo poder proviene de su condición de vampiro puro. A ésta organización se une la oficial de policía Seras Victoria, quien estando a punto de morir en una misión, es convertida en vampira por Alucard. Así, Seras y Alucard trabajan juntos no sólo contra los vampiros menores y otros monstruos que habitan en la oscuridad de Londres, sino también contra todos los enemigos que buscan el hundimiento de Integra Hellsing.
Este es el primer anime de Animax y doblado en Venezuela en tener groserías.
El nombre de Alucard es traducido como Arucard como se pronuncia en japonés.
Debido a que no existe una romanización precisa u oficial del nombre de Seras Victoria, el personaje fue referido en un inicio como Victoria Seras y Ceres Victoria, entre otros.
El tono de voz que utiliza María Teresa Hernández al interpretar a Integra Hellsing cuando es joven, es el mismo que utiliza cuando es adulta.
Agradecimientos
A Franklin Zambrano por brindarnos información sobre la traducción/adaptación de Hellsing[1].
*: Canal 22 de México emitió la serie en 2009, pero se desconoce si se emitió doblada.
Referencias
↑Musso, Federico; Després, Micaela (24 de febrero de 2009). «Hellsing: Un vampiro en la zona roja». En Fornaguera, Marina. Lazer (Av. Centenario 234, C.C. 42 San Isidro, Buenos Aires, Argentina: Ivrea) (58). ISSN 0329-5028. «Esta serie llegó a Latinoamérica de la mano de Animax y fue uno de los platos fuertes de la emisora en su lanzamiento, allá por el lejano 2005, e incluso se transmitió el primer capítulo por Sony y AXN.»
