Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
|||
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 22 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|nombre = Helena Bonham Carter |
|nombre = Helena Bonham Carter |
||
|img = Helena_Bonham_Carter_2015-12.jpg |
|img = Helena_Bonham_Carter_2015-12.jpg |
||
⚫ | |||
− | |tamaño_de_imagen = |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | }} |
||
⚫ | |||
== Ficha por actriz de doblaje == |
== Ficha por actriz de doblaje == |
||
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
− | ! |
+ | !Actriz de doblaje |
!N° de proyectos |
!N° de proyectos |
||
!Lugar |
!Lugar |
||
|- |
|- |
||
|'''[[Erica Edwards]]''' |
|'''[[Erica Edwards]]''' |
||
− | |''' |
+ | |'''8''' |
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Rebeca Patiño]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
||
− | | |
+ | |5 |
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 28: | Línea 26: | ||
|- |
|- |
||
|[[Sarah Souza]] |
|[[Sarah Souza]] |
||
+ | |4 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Laura Torres]] |
||
|3 |
|3 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |2 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 39: | Línea 45: | ||
|{{Bandera|Venezuela}} |
|{{Bandera|Venezuela}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Elena Ramírez]] |
|2 |
|2 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 47: | Línea 53: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Lupita Macedo|Guadalupe Macedo]] |
||
⚫ | |||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Andrea Sala Rigler]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Alejandra Vegar]] |
||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
Línea 59: | Línea 73: | ||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
− | |[[ |
+ | |[[Claudia Pannone]] |
|1 |
|1 |
||
− | |{{Bandera| |
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
|- |
|- |
||
|[[Klaudia Kotte]] |
|[[Klaudia Kotte]] |
||
Línea 74: | Línea 88: | ||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Marcela Morett]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Startalent|Mara Gutiérrez]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Noelia Socolovsky]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Patricia Acevedo]] |
|[[Patricia Acevedo]] |
||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Shirley Marulanda]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Silvia Aira]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
|[[Xóchitl Ugarte]] |
|[[Xóchitl Ugarte]] |
||
Línea 85: | Línea 119: | ||
== Filmografía == |
== Filmografía == |
||
− | {| |
+ | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Año |
!Año |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Título |
!Título |
||
− | ! |
+ | !Actriz de doblaje |
!Lugar |
!Lugar |
||
+ | |- |
||
+ | |2020 |
||
+ | |Eudoria Holmes |
||
+ | |[[Enola Holmes]] |
||
+ | |TBA |
||
+ | |TBA |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |Princesa Margarita |
||
+ | |[[The Crown]] |
||
+ | |[[Lupita Macedo|Guadalupe Macedo]] |
||
+ | |Cuernavaca, México |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |All-Maudra |
||
+ | |[[El cristal encantado: La era de la resistencia]] |
||
+ | |[[Gabriela Gómez]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |Margaret |
||
+ | |[[Sargento Stubby, un héroe muy especial]] |
||
+ | |[[Claudia Pannone]] |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |Rose |
||
+ | |[[Ocean's 8: Las estafadoras]] |
||
+ | |[[Erica Edwards]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |Eleanor Riese |
||
+ | |[[55 pasos]] |
||
+ | |[[Andrea Sala Rigler]] |
||
+ | |Argentina |
||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
+ | |[[Bellatrix Lestrange]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[LEGO Dimensions]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[Rebeca Patiño]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2016 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2015 |
|2015 |
||
+ | |Narradora |
||
⚫ | |||
+ | |[[África Salvaje|África salvaje]] |
||
− | |[[Suffragette]] |
||
+ | |[[Startalent|Mara Gutiérrez]] |
||
⚫ | |||
+ | |Tijuana, México |
||
+ | |- |
||
+ | |rowspan="2"|2015 |
||
⚫ | |||
+ | |rowspan="2"|[[Las sufragistas]] |
||
+ | |[[Elena Ramírez]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
|¿? |
|¿? |
||
+ | |Argentina |
||
|- |
|- |
||
|2015 |
|2015 |
||
+ | |[[Hada Madrina (Disney)|Hada Madrina]] |
||
− | |Hada madrina |
||
− | |[[La Cenicienta (2015)|Cenicienta]] |
+ | |[[La Cenicienta (2015)|La Cenicienta]] |
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
|México |
|México |
||
Línea 113: | Línea 198: | ||
|2014 |
|2014 |
||
|Margot Tyrrell |
|Margot Tyrrell |
||
+ | |[[Salando el campo de batalla: Worricker]] |
||
⚫ | |||
|[[Laura Torres]] |
|[[Laura Torres]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2014 |
||
+ | |Margot Tyrrell |
||
⚫ | |||
+ | |[[Laura Torres]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2013 |
||
+ | |Dra. Clair Spivet |
||
+ | |[[El Extraordinario Viaje del Joven y Prodigioso T.S Spivet|El extraordinario viaje del<br />joven y prodigioso T.S Spivet]] |
||
+ | |[[Adriana Casas]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
Línea 125: | Línea 222: | ||
|2013 |
|2013 |
||
|Red Harrington |
|Red Harrington |
||
− | | |
+ | |[[El llanero solitario (película)|El llanero solitario]] |
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
|México |
|México |
||
Línea 131: | Línea 228: | ||
|2012 |
|2012 |
||
|Madame Thénardier |
|Madame Thénardier |
||
− | | |
+ | |[[Los miserables (2012)|Los miserables]] |
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2012 |
|2012 |
||
− | | |
+ | |Dra. Julia Hoffman |
− | | |
+ | |[[Sombras tenebrosas (película)|Sombras Tenebrosas]] |
|[[Dulce Guerrero ]] |
|[[Dulce Guerrero ]] |
||
|México |
|México |
||
+ | |- |
||
+ | |2012 |
||
+ | |Srta. Havisham |
||
+ | |[[Grandes esperanzas (2012)|Grandes esperanzas]] |
||
+ | |[[Noelia Socolovsky]] |
||
+ | |Argentina |
||
|- |
|- |
||
|2011 |
|2011 |
||
Línea 147: | Línea 250: | ||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |2011 |
+ | |rowspan="2"|2011 |
− | |Mamá Ardilla |
+ | |rowspan="2"|Mamá Ardilla |
− | | |
+ | |[[The Gruffalo's Child|La hija del grúfalo]] |
+ | |[[Silvia Aira]] |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |- |
||
+ | |[[The Gruffalo's Child|El regreso del grúfalo]] |
||
|[[Elena Díaz Toledo]] |
|[[Elena Díaz Toledo]] |
||
|Venezuela |
|Venezuela |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="3"|2010 |
− | | |
+ | |rowspan="3"|Reina Elizabeth |
− | | |
+ | |rowspan="3"|[[El discurso del rey]] |
|[[Patricia Mainou]] |
|[[Patricia Mainou]] |
||
|Cuernavaca, México |
|Cuernavaca, México |
||
|- |
|- |
||
|[[Adriana Casas]] |
|[[Adriana Casas]] |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|México |
|- |
|- |
||
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
Línea 171: | Línea 278: | ||
|- |
|- |
||
|2010 |
|2010 |
||
− | | |
+ | |[[Reina Roja]] |
− | | |
+ | |[[Alicia en el país de las maravillas (2010)|Alicia en el país de las maravillas]] |
+ | |[[Erica Edwards]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2010 |
||
+ | |Ella misma |
||
+ | |[[Alicia en el país de las maravillas (2010)|Alicia en el país de las maravillas, detrás de cámaras]] |
||
|[[Erica Edwards]] |
|[[Erica Edwards]] |
||
|México |
|México |
||
Línea 178: | Línea 291: | ||
|2009 |
|2009 |
||
|Mamá Ardilla |
|Mamá Ardilla |
||
− | | |
+ | |[[El grúfalo]] |
|[[Elena Díaz Toledo]] |
|[[Elena Díaz Toledo]] |
||
|Venezuela |
|Venezuela |
||
|- |
|- |
||
|2009 |
|2009 |
||
− | | |
+ | |[[Bellatrix Lestrange]] |
− | | |
+ | |[[Harry Potter y el misterio del príncipe]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|2009 |
− | | |
+ | |rowspan="2"|Dra. Serena Kogan |
− | | |
+ | |rowspan="2"|[[Terminator: La salvación]] |
|[[Sarah Souza]] |
|[[Sarah Souza]] |
||
− | | |
+ | |rowspan="2"|México |
|- |
|- |
||
|[[Dulce Guerrero]] |
|[[Dulce Guerrero]] |
||
Línea 198: | Línea 311: | ||
|2008 |
|2008 |
||
|Sra. Lovett |
|Sra. Lovett |
||
− | |[[Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet]] |
+ | |[[Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet|Sweeney Todd: El barbero<br />demoníaco de la calle Fleet]] |
− | | |
+ | |[[Dulce Guerrero]] |
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
Línea 205: | Línea 318: | ||
|[[Bellatrix Lestrange]] |
|[[Bellatrix Lestrange]] |
||
|[[Harry Potter y la orden del Fénix]] |
|[[Harry Potter y la orden del Fénix]] |
||
− | | |
+ | |[[Rebeca Patiño]] |
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2005 |
||
+ | |Mujer |
||
+ | |[[Conversando con la otra]] |
||
+ | |[[Sarah Souza]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
− | | |
+ | |Emily |
− | | |
+ | |[[El cadáver de la novia]] |
|[[Cynthia Alfonzo]] |
|[[Cynthia Alfonzo]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
− | | |
+ | |Lady Tottington |
− | | |
+ | |[[Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales]] |
|[[Angela Villanueva]] |
|[[Angela Villanueva]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
− | | |
+ | |Sra. Bucket |
− | | |
+ | |[[Charlie y la fábrica de chocolate]] |
|[[Cynthia Alfonzo]] |
|[[Cynthia Alfonzo]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
− | | |
+ | |Jennifer |
− | | |
+ | |[[El gran pez]] |
|[[Sarah Souza]] |
|[[Sarah Souza]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |2002 |
||
+ | |Ruby |
||
+ | |[[Hasta que voces humanas nos despierten]] |
||
+ | |[[Marcela Morett]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
− | | |
+ | |Susan |
− | | |
+ | |[[Rompiendo reglas]] |
|[[Laura Torres]] |
|[[Laura Torres]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
− | | |
+ | |Ari |
− | | |
+ | |[[El planeta de los simios (2001)|El planeta de los simios]] |
− | | |
+ | |[[Patricia Mainou]] |
|Cuernavaca, México |
|Cuernavaca, México |
||
|- |
|- |
||
|1999 |
|1999 |
||
− | | |
+ | |Marla Singer |
− | | |
+ | |[[El club de la pelea]] |
|[[Sarah Souza]] |
|[[Sarah Souza]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |1998 |
+ | | rowspan="2" |1998 |
− | |Jane Hatchard |
+ | | rowspan="2" |Jane Hatchard |
− | | [[Volando por amor]] |
+ | | rowspan="2" |[[Volando por amor]] |
|[[Patricia Acevedo]] |
|[[Patricia Acevedo]] |
||
− | |México |
+ | | rowspan="2" |México |
+ | |- |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
− | | |
+ | |[[Morgana|Morgana Le Fay]] |
+ | |[[Merlín (miniserie)|Merlín]] |
||
− | | [[Merlin]] |
||
|[[Liliana Barba]] |
|[[Liliana Barba]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
− | | |
+ | |Rosemery |
− | | |
+ | |[[Keep the Aspidistra Flying]] |
|[[Klaudia Kotte]] |
|[[Klaudia Kotte]] |
||
|Colombia |
|Colombia |
||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
− | | |
+ | |Kate Croy |
− | | |
+ | |[[Las alas de la paloma]] |
|[[Laura Ayala]] |
|[[Laura Ayala]] |
||
|México |
|México |
||
+ | |- |
||
+ | |1995 |
||
+ | |Amanda Sloan Weinrib |
||
+ | |[[Poderosa Afrodita]] |
||
+ | |[[Shirley Marulanda]] |
||
+ | |Colombia |
||
|- |
|- |
||
|1994 |
|1994 |
||
|Elizabeth |
|Elizabeth |
||
− | | |
+ | |[[Frankenstein de Mary Shelley]] |
|[[Elena Ramírez]] |
|[[Elena Ramírez]] |
||
|México |
|México |
||
Línea 284: | Línea 417: | ||
|[[La mansión Howard]] |
|[[La mansión Howard]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
+ | |Argentina |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|1991 |
|1991 |
||
|Caroline Abbott |
|Caroline Abbott |
||
− | |[[Donde los |
+ | |[[Donde los ángeles no se aventuran]] |
|[[Dulce Guerrero]] |
|[[Dulce Guerrero]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
− | |1990 |
+ | | rowspan="3" |1990 |
− | |Ophelia |
+ | | rowspan="3" |Ophelia |
− | |[[Hamlet (1990)|Hamlet]] |
+ | | rowspan="3" |[[Hamlet (1990)|Hamlet]] |
|[[Araceli de León]] |
|[[Araceli de León]] |
||
+ | | rowspan="3" |México |
||
+ | |- |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |1987 |
||
+ | |Mujer en juego de cricket |
||
+ | |[[Maurice]] |
||
+ | |¿? |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1986 |
||
+ | |Jane Grey |
||
+ | |[[Lady Jane]] |
||
+ | |[[Elsa Covián]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1985 |
||
+ | |Lucy Honeychurch |
||
+ | |[[Un romance indiscreto]] |
||
+ | |[[Alejandra Vegar]] |
||
|México |
|México |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | {{DEFAULTSORT:Bonham Carter, Helena}} |
||
− | [[Categoría:Actores de voz originales]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Actrices originales]] |
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Actrices originales nacidas en Europa]] |
||
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]] |
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices ganadoras del Emmy]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices nominadas al BAFTA]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices ganadoras del BAFTA]] |
Revisión del 21:23 6 jul 2020
Helena Bonham Carter es una actriz inglesa nacida el 26 de mayo de 1966. Reconocida por su filmografía en gran parte compuesta por películas de su pareja el director Tim Burton, donde ha tenido una etapa sobresaliente en su carrera. A menudo interpreta personajes oscuros y góticos.
Ficha por actriz de doblaje
Actriz de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Erica Edwards | 8 | |
Rebeca Patiño | 5 | |
Dulce Guerrero | 4 | |
Sarah Souza | 4 | |
Laura Torres | 3 | |
Adriana Casas | 2 | |
Cynthia Alfonzo | 2 | |
Elena Díaz Toledo | 2 | |
Elena Ramírez | 2 | |
Patricia Mainou | 2 | |
Guadalupe Macedo | 1 | |
Andrea Sala Rigler | 1 | |
Alejandra Vegar | 1 | |
Ángela Villanueva | 1 | |
Araceli de León | 1 | |
Claudia Pannone | 1 | |
Klaudia Kotte | 1 | |
Laura Ayala | 1 | |
Liliana Barba | 1 | |
Marcela Morett | 1 | |
Mara Gutiérrez | 1 | |
Noelia Socolovsky | 1 | |
Patricia Acevedo | 1 | |
Shirley Marulanda | 1 | |
Silvia Aira | 1 | |
Xóchitl Ugarte | 1 |