Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en Europa,
y 4 más

Cambios: Helena Bonham Carter

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 15 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Helena Bonham Carter
  
|nombre = Helena Bonham Carter
 
|img = Helena_Bonham_Carter_2015-12.jpg
  
|img = Helena_Bonham_Carter_2015-12.jpg
  ⚫
|nacimiento = 26 de mayo de 1966<br />({{edad|26|5|1966}})
−
|tamaño_de_imagen =
 
  ⚫
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Reino Unido}} Golders Green, Londres, Inglaterra, Reino Unido
⚫
|nacimiento = 26 mayo 1966<br>({{edad|26|5|1966}})
  
  ⚫
}}'''Helena Bonham Carter''' es una actriz inglesa nacida el 26 de mayo de 1966. Reconocida por su filmografía en gran parte compuesta por películas de su pareja el director [[Tim Burton]], donde ha tenido una etapa sobresaliente en su carrera. A menudo interpreta personajes oscuros y góticos.
⚫
|lugar_nacimiento = Golders Green,<br>Londres, Inglaterra,<br>Reino Unido
  
−
}}
  
⚫
'''Helena Bonham Carter''' es una actriz inglesa nacida el 26 de mayo de 1966. Reconocida que la mayor parte de su filmografía fue en películas dirigidas por su esposo el director Tim Burton, donde ha tenido una etapa sobresaliente en su carrera, interpretando personajes oscuros y góticos.
  
   
 
== Ficha por actriz de doblaje ==
  
== Ficha por actriz de doblaje ==
Línea 16: Línea 14:
 
|-
  
|-
 
|'''[[Erica Edwards]]'''
  
|'''[[Erica Edwards]]'''
−
|'''6'''
 +
|'''8'''
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Dulce Guerrero]]
 +
|[[Rebeca Patiño]]
−
|4
 +
|5
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Rebeca Patiño]]
 +
|[[Dulce Guerrero]]
 
|4
  
|4
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 33: Línea 31:
 
|[[Laura Torres]]
  
|[[Laura Torres]]
 
|3
  
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  ⚫
|[[Adriana Casas]]
  +
|2
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 51: Línea 53:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Lupita Macedo|Guadalupe Macedo]]
⚫
|[[Adriana Casas]]
  
−
|2
 +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Andrea Sala Rigler]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alejandra Vegar]]
  +
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 62: Línea 72:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Claudia Pannone]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Klaudia Kotte]]
  
|[[Klaudia Kotte]]
Línea 72: Línea 86:
 
|-
  
|-
 
|[[Liliana Barba]]
  
|[[Liliana Barba]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Marcela Morett]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Startalent|Mara Gutiérrez]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 82: Línea 104:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Shirley Marulanda]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
  
|-
 
|[[Silvia Aira]]
  
|[[Silvia Aira]]
Línea 100: Línea 126:
 
!Actriz de doblaje
  
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2019
  +
|Princesa Margarita
  +
|[[The Crown]]
  +
|[[Lupita Macedo|Guadalupe Macedo]]
  +
|Cuernavaca, México
  +
|-
  +
|2019
  +
|All-Maudra
  +
|[[El cristal encantado: La era de la resistencia]]
  +
|[[Gabriela Gómez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Margaret
  +
|[[Sargento Stubby, un héroe muy especial]]
  +
|[[Claudia Pannone]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2018
  +
|Rose
  +
|[[Ocean's 8: Las estafadoras]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  +
|Eleanor Riese
  +
|[[55 pasos]]
  +
|[[Andrea Sala Rigler]]
  +
|Argentina
 
|-
  
|-
 
|2016
  
|2016
  +
|[[Bellatrix Lestrange]]
⚫
|Reina Roja
  
  +
|[[LEGO Dimensions]]
⚫
|[[Alicia a través del espejo (2016)| Alicia a través del espejo]]
  
  +
|[[Rebeca Patiño]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2016
  ⚫
|[[Reina Roja]]
  ⚫
|[[Alicia a través del espejo (2016)|Alicia a través del espejo]]
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|2015
  +
|Narradora
  +
|[[África Salvaje|África salvaje]]
  +
|[[Startalent|Mara Gutiérrez]]
  +
|Tijuana, México
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2"|2015
  
|rowspan="2"|2015
Línea 117: Línea 185:
 
|-
  
|-
 
|2015
  
|2015
  +
|[[Hada Madrina (Disney)|Hada Madrina]]
−
|Hada madrina
  
−
|[[La Cenicienta (2015)|Cenicienta]]
 +
|[[La Cenicienta (2015)|La Cenicienta]]
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
 
|México
  
|México
Línea 135: Línea 203:
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
−
|Dr. Clair
 +
|Dra. Clair Spivet
−
|[[El Extraordinario Viaje del Joven y Prodigioso T.S Spivet|El extraordinario viaje del<br>joven y prodigioso T.S Spivet]]
 +
|[[El Extraordinario Viaje del Joven y Prodigioso T.S Spivet|El extraordinario viaje del<br />joven y prodigioso T.S Spivet]]
 
|[[Adriana Casas]]
  
|[[Adriana Casas]]
 
|México
  
|México
Línea 165: Línea 233:
 
|-
  
|-
 
|2012
  
|2012
−
|La señorita Havisham
 +
|Srta. Havisham
−
|[[Grandes esperanzas (2012)]]
 +
|[[Grandes esperanzas (2012)|Grandes esperanzas]]
 
|[[Noelia Socolovsky]]
  
|[[Noelia Socolovsky]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 190: Línea 258:
 
|rowspan="3"|[[El discurso del rey]]
  
|rowspan="3"|[[El discurso del rey]]
 
|[[Patricia Mainou]]
  
|[[Patricia Mainou]]
−
|Cuernavaca,<br>México
 +
|Cuernavaca, México
 
|-
  
|-
 
|[[Adriana Casas]]
  
|[[Adriana Casas]]
Línea 204: Línea 272:
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
−
|Reina Roja
 +
|[[Reina Roja]]
 
|[[Alicia en el país de las maravillas (2010)|Alicia en el país de las maravillas]]
  
|[[Alicia en el país de las maravillas (2010)|Alicia en el país de las maravillas]]
  +
|[[Erica Edwards]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2010
  +
|Ella misma
  +
|[[Alicia en el país de las maravillas (2010)|Alicia en el país de las maravillas, detrás de cámaras]]
 
|[[Erica Edwards]]
  
|[[Erica Edwards]]
 
|México
  
|México
Línea 231: Línea 305:
 
|2008
  
|2008
 
|Sra. Lovett
  
|Sra. Lovett
−
|[[Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet|Sweeney Todd: El barbero<br>demoníaco de la calle Fleet]]
 +
|[[Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet|Sweeney Todd: El barbero<br />demoníaco de la calle Fleet]]
 
|[[Dulce Guerrero]]
  
|[[Dulce Guerrero]]
 
|México
  
|México
Línea 269: Línea 343:
 
|[[El gran pez]]
  
|[[El gran pez]]
 
|[[Sarah Souza]]
  
|[[Sarah Souza]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2002
  +
|Ruby
  +
|[[Hasta que voces humanas nos despierten]]
  +
|[[Marcela Morett]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 281: Línea 361:
 
|[[El planeta de los simios (2001)|El planeta de los simios]]
  
|[[El planeta de los simios (2001)|El planeta de los simios]]
 
|[[Patricia Mainou]]
  
|[[Patricia Mainou]]
−
|Cuernavaca,<br>México
 +
|Cuernavaca, México
 
|-
  
|-
 
|1999
  
|1999
Línea 289: Línea 369:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1998
 +
| rowspan="2" |1998
−
|Jane Hatchard
 +
| rowspan="2" |Jane Hatchard
−
|[[Volando por amor]]
 +
| rowspan="2" |[[Volando por amor]]
 
|[[Patricia Acevedo]]
  
|[[Patricia Acevedo]]
−
|México
 +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|¿?
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
−
|Morgana LeFey
 +
|[[Morgana|Morgana Le Fay]]
  +
|[[Merlín (miniserie)|Merlín]]
⚫
|[[Merlin]]
  
 
|[[Liliana Barba]]
  
|[[Liliana Barba]]
 
|México
  
|México
Línea 312: Línea 394:
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
 
|México
  
|México
  +
|-
  +
|1995
  +
|Amanda Sloan Weinrib
  +
|[[Poderosa Afrodita]]
  +
|[[Shirley Marulanda]]
  +
|Colombia
 
|-
  
|-
 
|1994
  
|1994
Línea 327: Línea 415:
 
|1991
  
|1991
 
|Caroline Abbott
  
|Caroline Abbott
−
|[[Donde los Ángeles no se Aventuran]]
 +
|[[Donde los ángeles no se aventuran]]
 
|[[Dulce Guerrero]]
  
|[[Dulce Guerrero]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|1990
 +
| rowspan="3" |1990
−
|Ophelia
 +
| rowspan="3" |Ophelia
−
|[[Hamlet (1990)|Hamlet]]
 +
| rowspan="3" |[[Hamlet (1990)|Hamlet]]
 
|[[Araceli de León]]
  
|[[Araceli de León]]
  +
| rowspan="3" |México
  +
|-
  +
|¿?
  +
|-
  +
|¿?
  +
|-
  +
|1987
  +
|Mujer en juego de cricket
  ⚫
|[[Maurice]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1986
  +
|Jane Grey
  +
|[[Lady Jane]]
  +
|[[Elsa Covián]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1985
  +
|Lucy Honeychurch
  +
|[[Un romance indiscreto]]
  +
|[[Alejandra Vegar]]
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
  +
⚫
[[Categoría:Actores originales]]
  
  +
{{DEFAULTSORT:Bonham Carter, Helena}}
−
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
−
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
 +
[[Categoría:Actrices originales]]
  ⚫
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en Europa]]
 
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  
[[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actrices ganadoras del Emmy]]

Revisión del 17:15 16 feb 2020

Helena Bonham Carter es una actriz inglesa nacida el 26 de mayo de 1966. Reconocida por su filmografía en gran parte compuesta por películas de su pareja el director Tim Burton, donde ha tenido una etapa sobresaliente en su carrera. A menudo interpreta personajes oscuros y góticos.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Erica Edwards 8 México
Rebeca Patiño 5 México
Dulce Guerrero 4 México
Sarah Souza 4 México
Laura Torres 3 México
Adriana Casas 2 México
Cynthia Alfonzo 2 México
Elena Díaz Toledo 2 Venezuela
Elena Ramírez 2 México
Patricia Mainou 2 México
Guadalupe Macedo 1 México
Andrea Sala Rigler 1 Argentina
Alejandra Vegar 1 México
Ángela Villanueva 1 México
Araceli de León 1 México
Claudia Pannone 1 Argentina
Klaudia Kotte 1 Colombia
Laura Ayala 1 México
Liliana Barba 1 México
Marcela Morett 1 México
Mara Gutiérrez 1 México
Noelia Socolovsky 1 Argentina
Patricia Acevedo 1 México
Shirley Marulanda 1 Colombia
Silvia Aira 1 Argentina
Xóchitl Ugarte 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2019 Princesa Margarita The Crown Guadalupe Macedo Cuernavaca, México
2019 All-Maudra El cristal encantado: La era de la resistencia Gabriela Gómez México
2018 Margaret Sargento Stubby, un héroe muy especial Claudia Pannone Argentina
2018 Rose Ocean's 8: Las estafadoras Erica Edwards México
2017 Eleanor Riese 55 pasos Andrea Sala Rigler Argentina
2016 Bellatrix Lestrange LEGO Dimensions Rebeca Patiño México
2016 Reina Roja Alicia a través del espejo Erica Edwards México
2015 Narradora África salvaje Mara Gutiérrez Tijuana, México
2015 Edith New Las sufragistas Elena Ramírez México
¿? Argentina
2015 Hada Madrina La Cenicienta Erica Edwards México
2014 Margot Tyrrell Salando el campo de batalla: Worricker Laura Torres México
2014 Margot Tyrrell Turcos y Caicos: Worricker Laura Torres México
2013 Dra. Clair Spivet El extraordinario viaje del
joven y prodigioso T.S Spivet 		Adriana Casas México
2013 Elizabeth Taylor Burton y Taylor Rebeca Patiño México
2013 Red Harrington El llanero solitario Erica Edwards México
2012 Madame Thénardier Los miserables Erica Edwards México
2012 Dra. Julia Hoffman Sombras Tenebrosas Dulce Guerrero México
2012 Srta. Havisham Grandes esperanzas Noelia Socolovsky Argentina
2011 Bellatrix Lestrange Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 Xóchitl Ugarte México
2011 Mamá Ardilla La hija del grúfalo Silvia Aira Argentina
El regreso del grúfalo Elena Díaz Toledo Venezuela
2010 Reina Elizabeth El discurso del rey Patricia Mainou Cuernavaca, México
Adriana Casas México
Erica Edwards
2010 Bellatrix Lestrange Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 Rebeca Patiño México
2010 Reina Roja Alicia en el país de las maravillas Erica Edwards México
2010 Ella misma Alicia en el país de las maravillas, detrás de cámaras Erica Edwards México
2009 Mamá Ardilla El grúfalo Elena Díaz Toledo Venezuela
2009 Bellatrix Lestrange Harry Potter y el misterio del príncipe Rebeca Patiño México
2009 Dra. Serena Kogan Terminator: La salvación Sarah Souza México
Dulce Guerrero
2008 Sra. Lovett Sweeney Todd: El barbero
demoníaco de la calle Fleet 		Dulce Guerrero México
2007 Bellatrix Lestrange Harry Potter y la orden del Fénix Rebeca Patiño México
2005 Mujer Conversando con la otra Sarah Souza México
2005 Emily El cadáver de la novia Cynthia Alfonzo México
2005 Lady Tottington Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales Angela Villanueva México
2005 Sra. Bucket Charlie y la fábrica de chocolate Cynthia Alfonzo México
2003 Jennifer El gran pez Sarah Souza México
2002 Ruby Hasta que voces humanas nos despierten Marcela Morett México
2001 Susan Rompiendo reglas Laura Torres México
2001 Ari El planeta de los simios Patricia Mainou Cuernavaca, México
1999 Marla Singer El club de la pelea Sarah Souza México
1998 Jane Hatchard Volando por amor Patricia Acevedo México
¿?
1998 Morgana Le Fay Merlín Liliana Barba México
1997 Rosemery Keep the Aspidistra Flying Klaudia Kotte Colombia
1997 Kate Croy Las alas de la paloma Laura Ayala México
1995 Amanda Sloan Weinrib Poderosa Afrodita Shirley Marulanda Colombia
1994 Elizabeth Frankenstein de Mary Shelley Elena Ramírez México
1992 Helen Schlegel La mansión Howard ¿? México
1991 Caroline Abbott Donde los ángeles no se aventuran Dulce Guerrero México
1990 Ophelia Hamlet Araceli de León México
¿?
¿?
1987 Mujer en juego de cricket Maurice ¿? México
1986 Jane Grey Lady Jane Elsa Covián México
1985 Lucy Honeychurch Un romance indiscreto Alejandra Vegar México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.