Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Helen Hayes
 
|nombre = Helen Hayes
 
|img = Helen Hayes-1a4.jpg
 
|img = Helen Hayes-1a4.jpg
|nacimiento = 10 de Octubre de 1900
+
|nacimiento = 10 de octubre de 1900
|lugar_nacimiento = Washington, D.C. <br/>{{Bandera|Estados Unidos}} U.S.
+
|lugar_nacimiento = Washington, D.C. <br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|familiares = [[James MacArthur]] <br/> (hijo)
+
|familiares = [[James MacArthur]] <br />(hijo)
|defuncion = 17 de Marzo de 1993 <br/> 92 años.
+
|defuncion = 17 de marzo de 1993<br />({{Edad|10|10|1900|17|03|1993}})
|lugar_defuncion = Nyack, New York <br/>{{Bandera|Estados Unidos}} U.S.
+
|lugar_defuncion = Nyack, Nueva York <br/>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
}}
 
}}
'''Helen Hayes'''., fue una actriz estadounidense, una de las pocas mujeres que fueron galardonadas con todos los premios que se pueda obtener en la industria del entretenimiento en los Estados Unidos, El Óscar, El Emmy ,El Grammy y El Tony. Su carrera abarcó desde 1905 hasta 1985.
+
'''Helen Hayes''' fue una actriz estadounidense, una de las pocas mujeres que fueron galardonadas con todos los premios que se pueda obtener en la industria del entretenimiento en los Estados Unidos, El Óscar, El Emmy ,El Grammy y El Tony. Su carrera abarcó desde 1905 hasta 1985.
  +
  +
== Ficha por actriz de doblaje ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actriz de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
 
|[[Rosario Muñoz Ledo|'''Rosario Muñoz Ledo''']]
  +
|'''2'''
  +
|'''{{Bandera|México}}'''
  +
|-
  +
|[[Ángela Villanueva]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carmen Donna-Dío]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Maruja Sen]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Silvia Rey]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
   
 
== Filmografía Seleccionada ==
 
== Filmografía Seleccionada ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Imagen
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Camino-cielo-1x1-2e.PNG|85px]]
|1984
 
  +
|rowspan="2"|1984
|Estelle Wicks<br />(temp. 1, epis. 1 y 2)
 
|''[[Camino al cielo]]<br />(2 epis. )''
+
|rowspan="2"|Estelle Wicks <br/>(temp. 1, eps. 1 y 2)
  +
|rowspan="2"|''[[Camino al cielo]]<br />(2 epis.)''
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
 
  +
|rowspan="2"|[[Rosario Muñoz Ledo]]
|México
 
  +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Camino-cielo-1x1-1f.PNG|85px]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Candleshoe-1977-1e.PNG|85px]]
 
|1977
 
|1977
 
|Lady St. Edmund
 
|Lady St. Edmund
Línea 31: Línea 64:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Perdio-dinosaurio-1975-1h.PNG|85px]]
 
|1975
 
|1975
 
|Hettie
 
|Hettie
 
|''[[Se nos perdió un dinosaurio]]''
 
|''[[Se nos perdió un dinosaurio]]''
  +
|style="background:lightgrey;"|
|¿?
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-cupido-motorizado-1974-1g.png|85px]]
 
|1974
 
|1974
 
|Señora Steinmetz
 
|Señora Steinmetz
Línea 43: Línea 78:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Hora-macabra-1x6-1g.PNG|85px]]
 
|1972
 
|1972
|Miss Gilden<br />(temp. 1, epis. 06)
+
|Srta. Gilden <br/>(temp. 1, ep. 6)
 
|''[[La hora macabra]]''
 
|''[[La hora macabra]]''
 
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
 
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Airport-1970-1f.PNG|85px]]
 
|1970
 
|1970
 
|Ada Quonsett
 
|Ada Quonsett
Línea 55: Línea 92:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Anastasia-1956-1a5c.PNG|85px]]
 
|1956
 
|1956
|Emperatriz Viuda Maria Feodorovna
+
|Emperatriz viuda Maria Feodorovna
|''[[Anastasia (1956)|Anastasia ]]''
+
|''[[Anastasia (1956)|Anastasia]]''
 
|[[Maruja Sen]]
 
|[[Maruja Sen]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Helen-hayes-Farewell-arms-1932-1g.PNG|85px]]
  +
|1932
  +
|Catherine Barkley
  +
|''[[Adiós a las armas (1932)|Adiós a las armas]]''
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|}
 
|}
{{DEFAULTSORT:Hayes,Helen }}
+
{{DEFAULTSORT:Hayes,Helen}}
 
[[Categoría:Actrices originales]]
 
[[Categoría:Actrices originales]]
 
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
 
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]

Revisión actual - 21:38 15 jul 2023

Helen Hayes fue una actriz estadounidense, una de las pocas mujeres que fueron galardonadas con todos los premios que se pueda obtener en la industria del entretenimiento en los Estados Unidos, El Óscar, El Emmy ,El Grammy y El Tony. Su carrera abarcó desde 1905 hasta 1985.

Ficha por actriz de doblaje

Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Rosario Muñoz Ledo 2 México
Ángela Villanueva 1 México
Carmen Donna-Dío 1 México
Maruja Sen 1 México
Silvia Rey 1 México

Filmografía Seleccionada

Imagen Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
Helen-hayes-Camino-cielo-1x1-2e 1984 Estelle Wicks
(temp. 1, eps. 1 y 2)
Camino al cielo
(2 epis.)
Rosario Muñoz Ledo México
Helen-hayes-Camino-cielo-1x1-1f
Helen-hayes-Candleshoe-1977-1e 1977 Lady St. Edmund El tesoro del castillo Candleshoe Ángela Villanueva México
Helen-hayes-Perdio-dinosaurio-1975-1h 1975 Hettie Se nos perdió un dinosaurio México
Helen-hayes-cupido-motorizado-1974-1g 1974 Señora Steinmetz La pandilla de cupido motorizado Carmen Donna-Dío México
Helen-hayes-Hora-macabra-1x6-1g 1972 Srta. Gilden
(temp. 1, ep. 6)
La hora macabra Rosario Muñoz Ledo México
Helen-hayes-Airport-1970-1f 1970 Ada Quonsett Aeropuerto Silvia Rey México
Anastasia-1956-1a5c 1956 Emperatriz viuda Maria Feodorovna Anastasia Maruja Sen México
Helen-hayes-Farewell-arms-1932-1g 1932 Catherine Barkley Adiós a las armas