Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


El día de la marmota, también conocida en México y Latinoamérica como Hechizo del Tiempo, es una película de comedia de 1993, dirigida y también producida por Harold Ramis, escrita por Danny Rubin y protagonizada por Bill Murray y Andie MacDowell.

Sinopsis

Phil Connors, un egocéntrico meteorólogo de una estación de televisión de Pittsburgh, Pensilvania, es asignado a cubrir el "Día de la Marmota", un festival de una comunidad rural en donde supuestamente una marmota predice el fin o la continuación del invierno.

Al estar allí, por azares del destino Phil se encuentra repitiendo una y otra vez el mismo día: el "Día de la Marmota". Después de entregarse al hedonismo y de numerosos intentos de suicidio, comienza a reexaminar su vida y sus prioridades.

El_día_de_la_marmota_..._soy_un_dios!

El día de la marmota ... soy un dios!

Muestra de doblaje

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
BillDDLM Phil Connors Bill Murray Rolando de Castro
AndieDDLM Rita Hanson Andie MacDowell Elena Ramírez
ChrisDDLM Larry Chris Elliott Eduardo Fonseca
StephenDDLM Ned Ryerson Stephen Tobolowsky Enrique Mederos
BrianDDLM Buster Green Brian Doyle-Murray Ángel Casarín
Kennyllescas Kenny Willie Garson Carlos Illescas
Tom-milanovich 2885102 Patrullero estatal Tom Milanovich
MaritaDDLM Nancy Marita Geraghty Keta Leonel
AngelaDDLM Sra. Lancaster Angela Paton Genoveva Pérez
HaroldDDLM Neurólogo Harold Ramis Enrique Cervantes
DavidDDLM Psiquiatra David Pasquesi Germán Fabregat
RobinDDLM Doris, la mesera Robin Duke Cecilia Airol
PeggyDDLM Maestra de piano Peggy Roeder Azucena Rodríguez
RickDDLM Ralph Rick Overton Sebastián Rosas
GusDDLM Gus Rick Ducommun Gerardo Vásquez
KenDDLM Hombre en casa de huéspedes Ken Hudson Campbell José María Negri
Groundhog-day-movie-logo Felix, guardia Chet Dubowski
Fred Michael Shannon Óscar Gómez
Presentación e insertos N/A Rolando de Castro Sr.

Voces diversas[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2 de junio de 1996 Logo canal 13 azul 13 10:00 pm Chile Chile
LaRedLogo 4
ChilevisionLogo 11
Telecanal2011 2
29 de julio de 1996 Artear El Trece 1994-2000 10:00 pm Argentina Argentina
28 de noviembre de 1999 TV Azteca 1996-2011 Logo Azteca Canal Trece 1994-1997 04:00 pm México México
7 de junio de 2014 Proyecto 40 logo 05:05 pm
21 de diciembre de 2008 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 02:00 pm
13 de junio de 2021 Grupo imagen logo 2016 Imagen television logo 2017 11:30 am
5 de septiembre de 2002 200px-Turner logo.svg TNT logo 1999 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
23 de agosto de 2014 TCM LA (2012) 03:50 pm
10 de marzo de 2015 TBS 04:10 pm
30 de septiembre de 2005 A&E Television Networks A&EMUNDO 03:00 pm
30 de junio de 2010 HBO Latin America Group Warner Channel 03:00 pm
NBCUniversal International Networks Universal Channel 2013
30 de julio de 2011 Discovery Networks Liv Latin America (2010) Orange 10:00 pm
26 de julio de 2014 Viacom International Media Networks Logo 500px-Comedy Central 2011 Logo.svg 04:00 pm
7 de agosto de 2020 602px-Paramount Network.svg-0 07:30 am
17 de mayo de 2016 Sonytelevisionnetworks Canal Sony 2014 02:00 pm
Advertisement