He-Man y los amos del universo es una serie animada estadounidense creada por Lou Scheimer y producida por Filmation basado en línea de juguetes de Mattel "Masters of The Universe".
La serie fue estrenada en 1983 y finalizó en 1985, constando de dos temporadas de 65 episodios cada una. Además estaba destinada al público masculino de entre 3 y 10 años de edad; sin embargo, su popularidad llegó a conquistar también al público femenino y a personas de todas las edades, como jóvenes y adultos en determinadas edades.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Elmas | Lou Scheimer | Jorge Sánchez Fogarty | 3 |
|
|
Abram | Sin identificar | ||
|
|
Reina Elmora | Linda Gary | ||
|
Strongarm | John Erwin | Maynardo Zavala | 5 |
|
|
Oráculo | ¿? | Narciso Busquets | 6 |
|
|
Ancestro | ¿? | Rubén Moya | 7 |
|
|
Zilora | Linda Gary | 8 | |
|
Jitsu | Lou Scheimer | Carlos Magaña | 9 |
|
|
Zicran | John Erwin | Víctor Guajardo | 10 |
|
|
Ileena | Linda Gary | Alin Araluce | |
|
|
El Hechicero | ¿? | Gonzalo Curiel | |
|
|
Aran | Lou Scheimer | Alfonso Obregón | 11 |
|
|
Oona | Linda Gary | Alin Araluce | |
|
|
Demos | John Erwin | Eduardo Borja | |
|
|
Tyrella | Linda Gary | Carmen Donna-Dío | |
|
|
Espada de los ancestros | ¿? | Víctor Guajardo | |
|
|
Chico tirando de la carreta |
¿? | Jorge Sánchez Fogarty | 12 |
|
|
Coloso | Lou Scheimer | Jorge Lavat | 14 |
|
|
Rey Fall | ¿? | Mario Sauret | 16 |
|
|
Delora | Linda Gary | Alin Araluce | |
|
|
Señor de las nieves | ¿? | Gonzalo Curiel | 17 |
|
|
Copo de nieve | ¿? | Alin Araluce | |
|
|
Tec y Toc | ¿? | Humberto Valdepeña ¿? |
18 |
|
|
Ogro gigante | ¿? | Carlos Magaña | |
|
|
Salt | ¿? | Álvaro Tarcicio | |
|
Dragoon | Alan Oppenheimer | Sin identificar | 20 |
|
|
Cahil | ¿? | Dulcina Carballo ¿? |
24 |
|
|
Lokus | Alan Oppenheimer | Maynardo Zavala | |
|
|
El Diablo | ¿? | Carlos Rotzinger | |
|
Semilla Maligna | John Erwin | Víctor Guajardo | 25 |
|
Shokoti | Linda Gary | Nelly Salvar | 41 |
| Segunda temporada | ||||
|
Kittrina | Linda Gary | Sin identificar | 66 |
|
Phillip | Linda Gary | Yamil Atala | 76 |
|
Profesor Orion | Alan Oppenheimer | Maynardo Zavala | 80 |
|
Rey Barbo | John Erwin | Sin identificar | |
|
Rey Miro | Lou Scheimer | Eduardo Alcaraz | 98 |
|
Kol-Darr | Lou Scheimer | Jorge Roig | 111 |
|
Philip | Linda Gary | Sin identificar | 122 |
Voces adicionales[]
- Víctor Covarrubias
- Víctor Mares - Mago nepthu
Datos de interés[]
- El tema de apertura fue interpretado por Guillermo Aguirre, alias Capitán Memo. Esta versión de la canción es la única que es cantada, ya que en la versión original en inglés y otros doblajes de esto serie el tema es escuchado como instrumental.
- Los comerciales de sus figuras de acción eran narrados por Guillermo Portillo Acosta y Víctor Mares, y Rubén Moya aparecía en todos ellos haciendo la voz de He-Man. Estos anuncios se pueden ver en YouTube.
- El canal de YouTube RETROCULTURA recuperó un comercial que se creía perdido donde se pueden ver a los personajes en una versión diferente a la serie animada este anuncio fue doblado al español con el reparto de su doblaje.
- Con el pasar de episodios la calidad del audio del doblaje fue mejorando, pero la voz de He-Man sonaba distinto pues se escucha joven mientras en los anteriores se escuchaba adulto. Esto pasaba también con otros personajes, pero no era tan notorio.
Vídeo[]
He Man comercial animado audio latino HD
Comercial de Mattel con el elenco original del doblaje de la serie, narrado por Alberto Pedret.
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Junio de 1985-1986 | 
|
 |
México | 
|
| 6 de diciembre de 2014 | 
|
| ||
| 1988 | 
|
Bolivia | 
| |
| 1986-1988 | 
|
|
El Salvador | 
|
| Años 80, 2024-presente | 
|
4/5 | Ecuador | 
|
| ||||
| Años 90 | 
|
2/8 | ||
| 2009-2010 | 
|
10 | ||
| 2017-¿? | 
| |||
| 1988-1992 | 
|
Guatemala | 
| |
| ||||
| Septiembre de 1984-1987, 1992-1996 | 
|
Argentina | 
| |
| ||||
| 1985-1987 | 
| |||
 | ||||
 | ||||
| Años 90 | 
|
| ||
| ¿?-presente | 
|
| ||
| Años 80 | 
|
Uruguay | 
| |
| 13 de mayo de 1984-1988 |  |
13 | Chile | 
|
| Mayo de 1984-1988 |  |
Zona norte de Chile | ||
| 1989-1994 |  |
4 (Valparaíso) y 5 (Santiago) | ||
| ||||
| ||||
| Marzo de 2014-2015 | 
| |||
| 1989-1994 | 
|
8 (hoy 9) (La Serena) | ||
| Años 90 | 
|
9 (Concepción) | ||
| 2023-presente | 
|
| ||
| 2020-presente | 
|
21 (Chillán) | ||
|
33 (Temuco) | |||
| 1984-1992 |  |
Costa Rica | 
| |
| ||||
| 1996 | TV14 San Carlos | 14 | ||
|
Paraguay | 
| ||
| 1985-1987 | 
|
 
|
Colombia | 
|
| 1987-1989 | 
|
|
Honduras | 
|
|
2 | Perú | 
| |
|
4 | |||
| 2017-2020 | 
|
5 | ||
| 1985-1987 | 
|
4 | Venezuela | 
|
| 1984-1987 | 
|
Panamá | 
| |
| 2004 | 
|
| ||
| 2006-¿2008? | 
|
|
Latinoamérica |  
|
| 1 de diciembre de 2008-1 de abril de 2012 | 
| |||
| 2003-2009 |  
|
| ||
| Septiembre de 2010-Agosto de 2013 | 
|
|
Estados Unidos | 
|
| ||||
fiches[]
_d%C3%A9cada_de_1980.jpg "Afiche He-Man Cadena Uno RCN (Colombia) década de 1980.jpg (109 kB)")
