Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Sin resumen de edición
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
 
|titulo_orig = He-Man and She-ra:<br />A Christmas Special
 
|titulo_orig = He-Man and She-ra:<br />A Christmas Special
 
|estudio_doblaje = [[Telespeciales, S.A.]]
 
|estudio_doblaje = [[Telespeciales, S.A.]]
|direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]
+
|direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1985
 
|año = 1985
  +
}}[[Archivo:⛄ HE-MAN Y SHE-RA LA PELICULA ESPECIAL DE NAVIDAD COMPLETA FILMATION MOTU|thumb|right|230 px]]
}}
 
 
'''''He-Man y She-Ra: Especial Navideño''''' es una película animada del año 1985, que cuenta la Navidad que celebran He-Man y su hermana gemela Adora junto a sus familiares y amigos por primera vez en Eternia, en donde Skeletor planea como destruir a He-Man y a She-Ra.
 
'''''He-Man y She-Ra: Especial Navideño''''' es una película animada del año 1985, que cuenta la Navidad que celebran He-Man y su hermana gemela Adora junto a sus familiares y amigos por primera vez en Eternia, en donde Skeletor planea como destruir a He-Man y a She-Ra.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
+
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="5%"|Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Acotr de voz original
 
!Acotr de voz original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:He-Man Christmas.png|65px]]<br />[[File:Prince Adam Christmas.png|65px]]
|[[He-Man]] / Príncipe Adam
+
|[[He-Man]] /<br/>Príncipe Adam
 
|[[John Erwin]]
 
|[[John Erwin]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:She-Ra Christmas.png|65px]]
|She-Ra
 
  +
|rowspan="2"|She-Ra /<br/>Princesa Adora
 
|rowspan="2"|[[Melendy Britt]]
 
|rowspan="2"|[[Melendy Britt]]
 
|[[Rocío Garcel]]
 
|[[Rocío Garcel]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Princess Adora Christmas.png|65px]]
|Princesa Adora
 
 
|[[Patricia Acevedo]]
 
|[[Patricia Acevedo]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Skeletor Christmas.png|65px]]
 
|Skeletor
 
|Skeletor
 
|[[Alan Oppenheimer]]
 
|[[Alan Oppenheimer]]
 
|[[Alvaro Tarcicio]]
 
|[[Alvaro Tarcicio]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Hordak Christmas.png|65px]]
 
|Hordak
 
|Hordak
 
|[[George DiCenzo]]
 
|[[George DiCenzo]]
 
|[[Jorge Roig]]
 
|[[Jorge Roig]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Orko Christmas.png|65px]]
 
|Orko
 
|Orko
 
|[[Lou Scheimer]]
 
|[[Lou Scheimer]]
 
|[[Eduardo Tejedo]]
 
|[[Eduardo Tejedo]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Miguel H&S Christmas.png|65px]]
 
|Miguel
 
|Miguel
 
|[[RD Robb]]
 
|[[RD Robb]]
 
|[[Gaby Willer]]
 
|[[Gaby Willer]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Alicia H&S Christmas.png|65px]]
 
|Alicia
 
|Alicia
 
|[[Lana Beeson]]
 
|[[Lana Beeson]]
 
|[[Vanessa Garcel]]
 
|[[Vanessa Garcel]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Bow Christmas.png|65px]]
 
|Bow
 
|Bow
 
|[[George DiCenzo]]
 
|[[George DiCenzo]]
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
 
|-
 
|-
|Man-At-Arms
+
|style="padding:0;"|[[File:Man-At-Arms Christmas.png|65px]]
  +
|Duncan /<br />Man-At-Arms
 
|[[Alan Oppenheimer]]
 
|[[Alan Oppenheimer]]
 
|[[Carlos Magaña]]
 
|[[Carlos Magaña]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Hord Prime Christmas.png|65px]]
|Primer Ordiano
+
|Primer Hordiano
 
|[[Lou Scheimer]]
 
|[[Lou Scheimer]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Peekablue Christmas.png|65px]]
 
|Peekablue
 
|Peekablue
 
|[[Erika Scheimer]]
 
|[[Erika Scheimer]]
 
|[[Rocío Prado]]
 
|[[Rocío Prado]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Cutter H&S Christmas.png|65px]]
 
|Cortador
 
|Cortador
 
|[[John Erwin]]
 
|[[John Erwin]]
 
|rowspan="2"|[[Martín Soto]]
 
|rowspan="2"|[[Martín Soto]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Monstroid -1 H&S Christmas.png|65px]]
 
|Monstruoide 1
 
|Monstruoide 1
 
|[[Lou Scheimer]]
 
|[[Lou Scheimer]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Zipper H&S Christmas.png|65px]]
  +
|Zipper
  +
|[[Alan Oppenheimer]]
  +
|[[Rocío Prado]]
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[File:Teela Christmas.png|65px]]
  +
|Teela
  +
|[[Linda Gary]]
  +
|[[Rommy Mendoza]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Glimmer Christmas.png|65px]]
  +
|Glimer
  +
|[[Linda Gary]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Mermista Christmas.png|65px]]
  +
|Mermista
  +
|[[Melendy Britt]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Flutterina Christmas.png|65px]]
  +
|Flutterina
  +
| rowspan="2" |[[Erika Scheimer]]
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Perfuma Christmas.png|65px]]
  +
|Perfuma
  +
|[[Sylvia Garcel]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Swift Wind Christmas.png|65px]]
  +
|Swift Wind
  +
|[[Lou Scheimer]]
  +
| rowspan="7" style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Catra Christmas.png|65px]]
  +
|Catra
  +
|[[Melendy Britt]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Multi-Bot Christmas.png|65px]]
  +
|Multi-Bot
  +
| rowspan="5" |[[Lou Scheimer]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Rattlor Christmas.png|65px]]
  +
|Rattlor
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Two-Bad Christmas.png|65px]]
  +
|Two-Bad
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Spikor Christmas.png|65px]]
  +
|Spikor
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:King Randor Christmas.png|65px]]
  +
|Rey Randor
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Queen Marlena Christmas.png|65px]]
  +
|Reina Marlena
  +
|[[Linda Gary]]
  +
|[[Liza Willert]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Mother H&S Christmas.png|65px]]
 
|Mamá
 
|Mamá
 
|[[Erika Scheimer]]
 
|[[Erika Scheimer]]
 
|[[Sylvia Garcel]]
 
|[[Sylvia Garcel]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Father H&S Christmas.png|65px]]
  +
|Papá
  +
|[[Lou Scheimer]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:He-Man & She-Ra A Christmas Special Title.png|65px]]
 
|Narración y títulos
 
|Narración y títulos
 
|N/D
 
|N/D
Línea 82: Línea 162:
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha / Tiempo
 
!Fecha / Tiempo
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
 
!Horario
 
!Horario
!colspan="2"|País
+
! colspan="2" |País
 
|-
 
|-
 
|24 de diciembre de 1987
 
|24 de diciembre de 1987
Línea 97: Línea 177:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Teleamazonas
 
|Teleamazonas
 
|4
 
|4
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
|rowspan="3"|Ecuador
+
| rowspan="3" |Ecuador
|rowspan="3"|{{Bandera|Ecuador}}
+
| rowspan="3" |{{Bandera|Ecuador}}
 
|-
 
|-
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Ecuavisa
 
|Ecuavisa
 
|8
 
|8
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|TC Televisión
 
|TC Televisión
 
|10
 
|10
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|-
 
|-
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|UCTV
 
|UCTV
 
|13
 
|13
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Chile
 
|Chile
 
|{{Bandera|Chile}}
 
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
 
|-
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Frecuencia Latina
 
|Frecuencia Latina
 
|2
 
|2
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Perú
 
|Perú
 
|{{Bandera|Perú}}
 
|{{Bandera|Perú}}
Línea 131: Línea 211:
 
|Turner
 
|Turner
 
|Boomerang
 
|Boomerang
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
|rowspan="2"|Latinoamérica
+
| rowspan="2" |Latinoamérica
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Venezuela}}<br />{{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}} {{Bandera|Sudamérica}}
+
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Venezuela}}<br />{{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
 
|-
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Claxson Entertainment<br />Group
 
|Claxson Entertainment<br />Group
 
|Retro
 
|Retro
|style="background:#dbdbdb;"|
+
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|}
 
|}
   
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
  +
*[[Amos del Universo]]
 
*[[He-Man y los amos del universo (1983)]]
 
*[[He-Man y los amos del universo (1983)]]
 
*[[He-Man & She-Ra: El secreto de la espada]]
 
*[[He-Man & She-Ra: El secreto de la espada]]
Línea 148: Línea 229:
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
[[Categoría:Películas animadas de 1980s]]
+
[[Categoría:Series y Películas de Filmation]]
 
[[Categoría:Películas Navideñas]]
 
[[Categoría:Películas Navideñas]]
[[Categoría:Doblaje de 1980s]]
+
[[Categoría:Especial de Crossover]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Boomerang]]

Revisión del 07:58 1 ene 2020

⛄_HE-MAN_Y_SHE-RA_LA_PELICULA_ESPECIAL_DE_NAVIDAD_COMPLETA_FILMATION_MOTU

⛄ HE-MAN Y SHE-RA LA PELICULA ESPECIAL DE NAVIDAD COMPLETA FILMATION MOTU

He-Man y She-Ra: Especial Navideño es una película animada del año 1985, que cuenta la Navidad que celebran He-Man y su hermana gemela Adora junto a sus familiares y amigos por primera vez en Eternia, en donde Skeletor planea como destruir a He-Man y a She-Ra.

Reparto

Imagen Personaje Acotr de voz original Actor de doblaje
He-Man Christmas
Prince Adam Christmas
He-Man /
Príncipe Adam
John Erwin Rubén Moya
She-Ra Christmas She-Ra /
Princesa Adora
Melendy Britt Rocío Garcel
Princess Adora Christmas Patricia Acevedo
Skeletor Christmas Skeletor Alan Oppenheimer Alvaro Tarcicio
Hordak Christmas Hordak George DiCenzo Jorge Roig
Orko Christmas Orko Lou Scheimer Eduardo Tejedo
Miguel H&S Christmas Miguel RD Robb Gaby Willer
Alicia H&S Christmas Alicia Lana Beeson Vanessa Garcel
Bow Christmas Bow George DiCenzo Pedro D'Aguillon Jr.
Man-At-Arms Christmas Duncan /
Man-At-Arms
Alan Oppenheimer Carlos Magaña
Hord Prime Christmas Primer Hordiano Lou Scheimer Maynardo Zavala
Peekablue Christmas Peekablue Erika Scheimer Rocío Prado
Cutter H&S Christmas Cortador John Erwin Martín Soto
Monstroid -1 H&S Christmas Monstruoide 1 Lou Scheimer
Zipper H&S Christmas Zipper Alan Oppenheimer Rocío Prado
Teela Christmas Teela Linda Gary Rommy Mendoza
Glimmer Christmas Glimer Linda Gary
Mermista Christmas Mermista Melendy Britt
Flutterina Christmas Flutterina Erika Scheimer
Perfuma Christmas Perfuma Sylvia Garcel
Swift Wind Christmas Swift Wind Lou Scheimer
Catra Christmas Catra Melendy Britt
Multi-Bot Christmas Multi-Bot Lou Scheimer
Rattlor Christmas Rattlor
Two-Bad Christmas Two-Bad
Spikor Christmas Spikor
King Randor Christmas Rey Randor
Queen Marlena Christmas Reina Marlena Linda Gary Liza Willert
Mother H&S Christmas Mamá Erika Scheimer Sylvia Garcel
Father H&S Christmas Papá Lou Scheimer Humberto Solórzano
He-Man & She-Ra A Christmas Special Title Narración y títulos N/D Víctor Guajardo

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal Horario País
24 de diciembre de 1987 Televisa XHGC Canal 5 07:00 pm México México
Teleamazonas 4 Ecuador Ecuador
Ecuavisa 8
TC Televisión 10
UCTV 13 Chile Chile
Frecuencia Latina 2 Perú Perú
Diciembre de 2006¿? Turner Boomerang Latinoamérica México Perú Venezuela
Argentina Chile Sudamérica
Claxson Entertainment
Group
Retro

Véase también