Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = He-Man y She-Ra: Especial Navideño |
+ | |titulo = He-Man y She-Ra:<br />Especial Navideño |
|img = He-Man&She-Ra.jpg |
|img = He-Man&She-Ra.jpg |
||
− | |titulo_orig = He-Man and She-ra: A Christmas Special |
+ | |titulo_orig = He-Man and She-ra:<br />A Christmas Special |
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Telespeciales, S.A.]] |
− | |direccion_doblaje = [[Jorge Roig]] |
+ | |direccion_doblaje = [[Jorge Roig]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 1985 |
|año = 1985 |
||
+ | }}[[Archivo:⛄ HE-MAN Y SHE-RA LA PELICULA ESPECIAL DE NAVIDAD COMPLETA FILMATION MOTU|thumb|right|230 px]] |
||
− | }} |
||
− | '''''He-Man y She-Ra: Especial Navideño''''' es una película animada del año 1985, que cuenta la |
+ | '''''He-Man y She-Ra: Especial Navideño''''' es una película animada del año 1985, que cuenta la Navidad que celebran He-Man y su hermana gemela Adora junto a sus familiares y amigos por primera vez en Eternia, en donde Skeletor planea como destruir a He-Man y a She-Ra. |
− | [[Video:he-man y she-ra especial de navidad p.1|thumb|225px|right|Vídeo muestra de doblaje]] |
||
− | [[Video:he-man y shera especial de navidad p.2|thumb|225px|right|Vídeo muestra del doblaje]] |
||
− | [[Video:he-man y shera especial de navidad p.3|thumb|225px|right|Vídeo muestra de doblaje]] |
||
− | [[Video:he-man y shera especial de navidad p.4|thumb|225px|right|Vídeo muestra del doblaje]] |
||
− | [[Video:he-man y shera especial de navidad p.5|thumb|225px|right|Vídeo muestra de doblaje]] |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="5%"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
+ | !Acotr de voz original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:He-Man Christmas.png|65px]]<br />[[File:Prince Adam Christmas.png|65px]] |
||
− | |[[He-Man]] / |
+ | |[[He-Man]] /<br/>Príncipe Adam |
+ | |[[John Erwin]] |
||
|[[Rubén Moya]] |
|[[Rubén Moya]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:She-Ra Christmas.png|65px]] |
||
− | |She-Ra |
||
+ | |rowspan="2"|She-Ra /<br/>Princesa Adora |
||
⚫ | |||
|[[Rocío Garcel]] |
|[[Rocío Garcel]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Princess Adora Christmas.png|65px]] |
||
− | |Princesa Adora |
||
|[[Patricia Acevedo]] |
|[[Patricia Acevedo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Skeletor Christmas.png|65px]] |
||
|Skeletor |
|Skeletor |
||
+ | |[[Alan Oppenheimer]] |
||
|[[Alvaro Tarcicio]] |
|[[Alvaro Tarcicio]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Hordak Christmas.png|65px]] |
||
|Hordak |
|Hordak |
||
+ | |[[George DiCenzo]] |
||
|[[Jorge Roig]] |
|[[Jorge Roig]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Orko Christmas.png|65px]] |
||
|Orko |
|Orko |
||
+ | |[[Lou Scheimer]] |
||
|[[Eduardo Tejedo]] |
|[[Eduardo Tejedo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Miguel H&S Christmas.png|65px]] |
||
|Miguel |
|Miguel |
||
+ | |[[RD Robb]] |
||
|[[Gaby Willer]] |
|[[Gaby Willer]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Alicia H&S Christmas.png|65px]] |
||
|Alicia |
|Alicia |
||
+ | |[[Lana Beeson]] |
||
|[[Vanessa Garcel]] |
|[[Vanessa Garcel]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Bow Christmas.png|65px]] |
||
|Bow |
|Bow |
||
+ | |[[George DiCenzo]] |
||
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Man-At-Arms |
+ | |style="padding:0;"|[[File:Man-At-Arms Christmas.png|65px]] |
+ | |Duncan /<br />Man-At-Arms |
||
+ | |[[Alan Oppenheimer]] |
||
|[[Carlos Magaña]] |
|[[Carlos Magaña]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Hord Prime Christmas.png|65px]] |
||
− | |Primer |
+ | |Primer Hordiano |
+ | |[[Lou Scheimer]] |
||
|[[Maynardo Zavala]] |
|[[Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Peekablue Christmas.png|65px]] |
||
− | |Bika Blue |
||
+ | |Peekablue |
||
+ | |[[Erika Scheimer]] |
||
|[[Rocío Prado]] |
|[[Rocío Prado]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Cutter H&S Christmas.png|65px]] |
||
|Cortador |
|Cortador |
||
+ | |[[John Erwin]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Monstroid -1 H&S Christmas.png|65px]] |
||
|Monstruoide 1 |
|Monstruoide 1 |
||
+ | |[[Lou Scheimer]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Zipper H&S Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Zipper |
||
+ | |[[Alan Oppenheimer]] |
||
+ | |[[Rocío Prado]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding:0;"|[[File:Teela Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Teela |
||
+ | |[[Linda Gary]] |
||
+ | |[[Rommy Mendoza]] |
||
⚫ | |||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Glimmer Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Glimer |
||
+ | |[[Linda Gary]] |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Mermista Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Mermista |
||
+ | |[[Melendy Britt]] |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Flutterina Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Flutterina |
||
+ | | rowspan="2" |[[Erika Scheimer]] |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Perfuma Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Perfuma |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Swift Wind Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Swift Wind |
||
+ | |[[Lou Scheimer]] |
||
+ | | rowspan="7" style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Catra Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Catra |
||
+ | |[[Melendy Britt]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Multi-Bot Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Multi-Bot |
||
+ | | rowspan="5" |[[Lou Scheimer]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Rattlor Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Rattlor |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Two-Bad Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Two-Bad |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Spikor Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Spikor |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:King Randor Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Rey Randor |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Queen Marlena Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Reina Marlena |
||
+ | |[[Linda Gary]] |
||
+ | |[[Liza Willert]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Mother H&S Christmas.png|65px]] |
||
|Mamá |
|Mamá |
||
+ | |[[Erika Scheimer]] |
||
|[[Sylvia Garcel]] |
|[[Sylvia Garcel]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:Father H&S Christmas.png|65px]] |
||
+ | |Papá |
||
+ | |[[Lou Scheimer]] |
||
+ | |[[Humberto Solórzano]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:He-Man & She-Ra A Christmas Special Title.png|65px]] |
||
|Narración y títulos |
|Narración y títulos |
||
+ | |N/D |
||
|[[Víctor Guajardo]] |
|[[Víctor Guajardo]] |
||
|} |
|} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !Fecha / Tiempo |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
+ | !Horario |
||
− | !País |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
+ | |24 de diciembre de 1987 |
||
|Televisa |
|Televisa |
||
+ | |XHGC Canal 5 |
||
⚫ | |||
+ | |07:00 pm |
||
+ | |México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|Teleamazonas |
|Teleamazonas |
||
|4 |
|4 |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |Ecuador |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|Ecuavisa |
|Ecuavisa |
||
|8 |
|8 |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|TC Televisión |
|TC Televisión |
||
|10 |
|10 |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|UCTV |
|UCTV |
||
|13 |
|13 |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |Chile |
||
|{{Bandera|Chile}} |
|{{Bandera|Chile}} |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
|Frecuencia Latina |
|Frecuencia Latina |
||
|2 |
|2 |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |Perú |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |Diciembre de 2006¿? |
||
|Turner |
|Turner |
||
− | |Boomerang |
+ | |Boomerang |
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |Latinoamérica |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
− | |Claxson |
||
+ | |Claxson Entertainment<br />Group |
||
⚫ | |||
+ | |Retro |
||
− | |rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Perú}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|Chile}} |
||
+ | | style="background:#dbdbdb;" | |
||
⚫ | |||
− | |Turner |
||
|} |
|} |
||
− | ==Véase también== |
+ | == Véase también == |
− | *[[ |
+ | *[[Amos del Universo]] |
− | *[[He-Man y los amos del universo ( |
+ | *[[He-Man y los amos del universo (1983)]] |
*[[He-Man & She-Ra: El secreto de la espada]] |
*[[He-Man & She-Ra: El secreto de la espada]] |
||
+ | *[[She-Ra: La princesa del poder]] |
||
− | |||
+ | *[[He-Man y los amos del universo (2002)]] |
||
− | == Enlaces externos == |
||
− | *[http://sofoca.cl/doblaje/H/heman_shera.html HE-MAN Y SHE-RA ESPECIAL NAVIDEÑO] |
||
[[Categoría:Películas Animadas]] |
[[Categoría:Películas Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas de Filmation]] |
||
+ | [[Categoría:Películas Navideñas]] |
||
+ | [[Categoría:Especial de Crossover]] |
||
+ | [[Categoría:Películas animadas de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Boomerang]] |
Revisión del 07:58 1 ene 2020
He-Man y She-Ra: Especial Navideño es una película animada del año 1985, que cuenta la Navidad que celebran He-Man y su hermana gemela Adora junto a sus familiares y amigos por primera vez en Eternia, en donde Skeletor planea como destruir a He-Man y a She-Ra.
Reparto
Imagen | Personaje | Acotr de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
He-Man / Príncipe Adam |
John Erwin | Rubén Moya | |
She-Ra / Princesa Adora |
Melendy Britt | Rocío Garcel | |
Patricia Acevedo | |||
Skeletor | Alan Oppenheimer | Alvaro Tarcicio | |
Hordak | George DiCenzo | Jorge Roig | |
Orko | Lou Scheimer | Eduardo Tejedo | |
Miguel | RD Robb | Gaby Willer | |
Alicia | Lana Beeson | Vanessa Garcel | |
Bow | George DiCenzo | Pedro D'Aguillon Jr. | |
Duncan / Man-At-Arms |
Alan Oppenheimer | Carlos Magaña | |
Primer Hordiano | Lou Scheimer | Maynardo Zavala | |
Peekablue | Erika Scheimer | Rocío Prado | |
Cortador | John Erwin | Martín Soto | |
Monstruoide 1 | Lou Scheimer | ||
Zipper | Alan Oppenheimer | Rocío Prado | |
Teela | Linda Gary | Rommy Mendoza | |
Glimer | Linda Gary | ||
Mermista | Melendy Britt | ||
Flutterina | Erika Scheimer | ||
Perfuma | Sylvia Garcel | ||
Swift Wind | Lou Scheimer | ||
Catra | Melendy Britt | ||
Multi-Bot | Lou Scheimer | ||
Rattlor | |||
Two-Bad | |||
Spikor | |||
Rey Randor | |||
Reina Marlena | Linda Gary | Liza Willert | |
Mamá | Erika Scheimer | Sylvia Garcel | |
Papá | Lou Scheimer | Humberto Solórzano | |
Narración y títulos | N/D | Víctor Guajardo |