Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Hatırla Sevgili —en español: Recuerda, cariño— es una telenovela turca de 2006 emitida en el canal ATV. Fue una de las telenovelas más controvertidas y más exitosas de Turquía en aquel tiempo.
La historia política de Turquía desde 1971 hasta 1980, es representada en la telenovela desde el punto de vista de ambas familias, que finalmente logran resolver sus diferencias.
Sinopsis
La historia se centra en las diferencias políticas entre Rıza (Engin Şenkan) y Şevket (Avni Yalçın), quienes son los padres de los jóvenes Yasemin (Beren Saat) y Ahmet (Cansel Elçin), respectivamente. Las familias de ambos están enfrentadas, y la relación entre sus familiares y amigos en lo político comienza a partir de finales de la década de 1950 en Turquía. Los padres de Yasemin y Ahmet, fueron amigos de la infancia, y desarrollaron puntos de vista políticos diferentes a medida que crecieron. El problema se atenúa cuando Yasemin y Ahmet se sienten atraídos el uno al otro, y se enamoran, pero sus familias se oponen a que se casen, así que son forzados a separarse. Las cosas se complican todavía más cuando Yasemin descubre que está embarazada de Ahmet. Su amigo, Necdet, quien está enamorado de ella en secreto, se ofrece a ayudarla dispuesto a casarse con ella y ser el padre del bebé. El no consumado matrimonio entre Yasemin y Necdet obliga a Yasemin y Ahmet a apartarse otra vez.
Años después, Yasemin y Ahmet vuelven a encontrarse en un tren. Ahmet conoce a la hija de Yasemin, Ruya, y deseó que fuese su hija sin saber que realmente lo es. Intenta reconciliarse con Yasemin luego de descubrir cómo la familia de ambos intervinieron para separarlos, pero ella lo rechaza. Él insiste y le pide que huya con él, pero Yasemin le dice que no puede traicionar a Necdet de esa forma. Poco después, Ahmet descubre que Ruya es su hija, y se siente traicionado por Yasemin, pues ella se lo ocultó. Ahmet no dudó en demandar a Yasemin y Necdet para obtener la custodia de su hija. Durante el juicio, muchas verdades se descubren atenuando la ira de Ahmet.
