Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 253
páginas


Hasta el cuello es una película de 2002 dirigida por Barry Sonnenfeld y protagonizada por Tim Allen y Rene Russo.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Elliot Arnold Tim Allen José Luis Orozco
Anna Herk Rene Russo Rebeca Patiño
Arthur Herk Stanley Tucci Ricardo Hill
Snake Dupree Tom Sizemore Miguel Ángel Ghigliazza
Eddie Johnny Knoxville José Antonio Macías
Henry Desalvo Dennis Farina Rubén Moya
Leonard Ferroni Jack Kehler Ernesto Lezama
Matt Arnold Ben Foster Enzo Fortuny
Jenny Herk Zooey Deschanel Alma Wilheleme
Oficial Monica Romero Janeane Garofalo Mónica Manjarrez
Oficial Walter Kramitz Patrick Warburton Gerardo Reyero
Agente Pat Greer Heavy D Moisés Palacios
Agente del FBI Matt Seitz Omar Epps Jorge Palafox
Puggy Jason Lee Rolando de Castro
Nina Sofía Vergara Dulce Guerrero
Jack / Ralph Pendik Andy Richter Javier Rivero
Bruce Michael McShane Alejandro Villeli
John / Ivan Daniel London Andrés Gutiérrez
Capitan Hobart Cullen Douglas Pedro D'Aguillón Jr.
Vendedor de autos James Martin Kelly Herman López
Maletero Mark Salem Roberto Mendiola
Martha Stewart Magda Giner
Rose Katalina Múzquiz

Voces adicionales

Créditos

Curiosidades

  • En los créditos de doblaje acreditaron erróneamente a Óscar Bonfiglio en el personaje del Oficial Walter, cuando en realidad en el resultado final lo interpretó Gerardo Reyero.

Transmisión

Cadena Canal País
HBO Cinemax Latinoamérica México Sudamérica
TV Azteca 7 México México

Referencias

Advertisement