Cambios: Harvey Beaks

Revisión del 21:52 20 ago 2020

Harvey Beaks (originalmente Bad Seeds) era una serie animada creada por C.H. Greenblatt, (tambíen creador de Chowder y anterior artista de storyboards de Bob Esponja y Las sombrías aventuras de Billy y Mandy), producida por Nickelodeon Animation Studios. Estrenada en Estados Unidos el 28 de marzo de 2015 y en Latinoamérica el 6 de junio del mismo año.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
	Harvey Beaks	Max Charles	Yojeved Meyer	1ª-2ª
	Fee	Angelina Wahler	Lileana Chacón	1ª-2ª
	Foo	Jackson Brundage	Rolman Bastidas	1ª-2ª
		Thomas Robinson	Rolman Bastidas	1ª-2ª
		Thomas Robinson	Reinaldo Rojas	2ª (algunos eps.)
Personajes recurrentes
	Irving Beaks	Scott Adsit	José Gregorio Quevedo	1ª-2ª
	Miriam Beaks	Kerri Kenney-Silver	Lileana Chacón	1ª-2ª
	Michelle Beaks	Kari Wahlgren	Lileana Chacón	2ª
	Dade	C.H. Greenblatt	Eder La Barrera	1ª-2ª
	Jeremy	C.H. Greenblatt	José Gregorio Quevedo	1ª-2ª
	Claire	Nicole Weeder	Arelys González	1ª-2ª
	Princess Roberts	Andres Salaff	David Silva	1ª-2ª
	Piri Piri	Madeleine Curry	Angie Mallo	1ª-2ª
	Oso Techno	Mason Vaughn	Rocío Mallo	1ª-2ª
	Kratz	Matthew Zhang	Juan Guzmán	1ª-2ª
	Rooter	Laz Meiman	Luis García	1ª-2ª
	Randl	Marc Maron	David Silva	1ª-2ª
	Moff Williamson	Dave Foley	Luis Miguel Pérez	1ª-2ª
	Moff Williamson	Dave Foley	Jorge Bringas	2ª (ep.12)
	Dr. Roberts	Matt Berry	Juan Guzmán	1ª-2ª
	Dr. Roberts	Jeff Bennett	Juan Guzmán	1ª-2ª
	Jean Luc	André Sogliuzzo	José Gregorio Quevedo	1ª-2ª
	Oficial Fredd	Michael-Leon Wooley	Luis Miguel Pérez	1ª-2ª
	Espíritu del Lago	Dwight Schultz	Rubén León	1ª (ep. 1)
			Rafael Monsalve	1ª (ep. 10)
			David Silva	1ª
			Jorge Bringas	2ª (ep. 12)
	Letreros	N/A	Rolman Bastidas	1ª-2ª (hasta ep. 32)
	Letreros	N/A	Reinaldo Rojas	2ª (ep. 33-52)

Voces adicionales

Trivia

En su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica, aparecen los créditos de doblaje al portugués brasileño, tal como ocurre en las demás series de Nick.

Transmisión

Fecha de estreno	Horario	País
6 de junio de 2015	Variado*	Latinoamerica
2015-2018
2017-2018
16 de octubre de 2017	11:30 am	México
*En Nick 2 solo en horario de noche

Enlaces externos

Twitter de Angel Lugo

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Harvey Beaks
 |img = P11555306_b_v7_aa.jpg
+|estudio_doblaje = [[Albatros Studios]]
 |direc_casting = [[Manuel Riverol]]
 |ingeniero_mezclas = [[José Gregorio Quevedo]]
 |version_español =
-|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br/>{{Bandera|República Dominicana}} República Dominicana (diálogos de Foo, últimos episodios)
+|pais1 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
+|pais2 = {{Bandera|República Dominicana}} República Dominicana (diálogos de Foo, últimos episodios)
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |fecha_grabacion = Enero de 2015 - Septiembre de 2017
@@ Línea 12: / Línea 14: @@
 |episodios = 52
 }}
-'''''Harvey Beaks''''' (originalmente ''Bad Seeds'') es una serie animada creada por C.H. Greenblatt, (tambíen creador de [[Chowder]] y anterior artista de storyboards de [[Bob Esponja]] y [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]), producida por Nickelodeon Animation Studios. Estrenada en Estados Unidos el 28 de marzo de 2015 y en Latinoamérica el 6 de junio del mismo año.
+'''''Harvey Beaks''''' (originalmente ''Bad Seeds'') era una serie animada creada por C.H. Greenblatt, (tambíen creador de [[Chowder]] y anterior artista de storyboards de [[Bob Esponja]] y [[Las sombrías aventuras de Billy y Mandy]]), producida por Nickelodeon Animation Studios. Estrenada en Estados Unidos el 28 de marzo de 2015 y en Latinoamérica el 6 de junio del mismo año.
 == Reparto ==
@@ Línea 37: / Línea 39: @@
 |1ª-2ª
 |-
-| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Foo_harveybeaks.jpg|75px]]
+| rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Image-0-1.jpg|75px]]
 | rowspan="3" |Foo
 |[[Jackson Brundage]]
@@ Línea 58: / Línea 60: @@
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Miria.jpg|75px]]
 |Miriam Beaks
-|[[Kerri Kenney-Silver]]
+|[[Kerri Kenney|Kerri Kenney-Silver]]
 | rowspan="2" |[[Lileana Chacón]]
 |1ª-2ª
@@ Línea 90: / Línea 92: @@
 |1ª-2ª
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:PiriPiriImage.jpg|70px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:PiriPiriImage.jpg|75px]]
 |Piri Piri
 |[[Madeleine Curry]]
@@ Línea 114: / Línea 116: @@
 |1ª-2ª
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Randl.jpg|75px]]
 |Randl
 |[[Marc Maron]]
@@ Línea 120: / Línea 122: @@
 |1ª-2ª
 |-
-| rowspan="2" style="padding:0;" |
+| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Moff_Williamson.jpg|75px]]
 | rowspan="2" |Moff Williamson
 | rowspan="2" |[[Dave Foley]]
@@ Línea 137: / Línea 139: @@
 |[[Jeff Bennett]]
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Jean_Luc.jpg|75px]]
 |Jean Luc
 |[[André Sogliuzzo]]
@@ Línea 143: / Línea 145: @@
 |1ª-2ª
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Officer_Fredd.jpg|75px]]
 |Oficial Fredd
-|[[Michael-Leon Wooley]]
+|Michael-Leon Wooley
 |[[Luis Miguel Pérez]]
 |1ª-2ª
 |-
-| rowspan="3" style="padding:0;" |
+| rowspan="4" style="padding:0;" |[[Archivo:Spirit_of_Wetbark_Lake.jpg|75px]]
-| rowspan="3" | Espíritu del Lago
+| rowspan="4" |Espíritu del Lago
-| rowspan="3" | [[Dwight Schultz]]
+| rowspan="4" |[[Dwight Schultz]]
+|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]]
-| [[Rafael Monsalve]]
-| |1ª (ep. 10)
+|1ª (ep. 1)
+|-
+|[[Rafael Monsalve]]
+| 1ª (ep. 10)
 |-
 |[[David Silva]]
@@ Línea 159: / Línea 164: @@
 |-
 |[[Jorge Bringas]]
-|2ª (ep.12)
+|2ª (ep. 12)
 |-
-| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Harvey_Beaks_Logo.png|70px]]
+| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Harvey_Beaks_Logo.png|75px]]
 | rowspan="2" |Letreros
 | rowspan="2" |N/A
@@ Línea 172: / Línea 177: @@
 ==='''Voces adicionales'''===
+*[[Ángel Lugo]]
 *[[Carlos Pinto]]
 *[[Lileana Chacón]]
 *[[Eder La Barrera]]
 *[[Luis Miguel Pérez]]
-*[[Juan Guzmán]] - MIkey
+*[[Juan Guzmán]] - Mikey
-*[[Rafael Monsalve]]
+*[[Mariangny Álvarez]]
+*[[Rafael Monsalve]]
 *[[Rebeca Aponte]] - Wade
 *[[Rocío Mallo]]
@@ Línea 196: / Línea 203: @@
 !Horario
 ! colspan="2" |País
+|-
+|6 de junio de 2015
+| rowspan="3" |[[Archivo:Viacom_logo.jpg|60px]]
+|[[Archivo:Nickelodeon logo 2009.png|60px]]
+| rowspan="3" |Variado*
+| rowspan="3" |Latinoamerica
+| rowspan="3" |{{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|2015-2018
+|[[Archivo:500px-Nicktoons_Network_logo_2009.svg.png|60px]]
+|-
+|2017-2018
+|[[Archivo:Nick_2.png|60px]]
 |-
 |16 de octubre de 2017
@@ Línea 203: / Línea 223: @@
 |México
 |{{Bandera|México}}
+|-
+! colspan="6" style="background: #ccf;" - |*En Nick 2 solo en horario de noche
 |}
-==Enlaces Externos==
+== Enlaces externos ==
 [https://twitter.com/AngeluzDKraten/status/607231537466212352 Twitter de Angel Lugo]
 [[Categoría:Series Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje venezolano]]
+[[Categoría:Doblaje dominicano]]
 [[Categoría:Doblajes en colaboración]]
 [[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 [[Categoría:Series animadas de 2010s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
 [[Categoría:Películas y series disponibles en Nick Play]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Nicktoons]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 [[Categoría:Series transmitidas por Teleamazonas]]
-[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
+[[Categoría:Series de Nickelodeon Animation Studio]]

Doblaje Wiki