Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Harry Potter es una famosa saga de novelas escrita por la autora británica J.K. Rowling.

La saga está compuesta por 7 novelas:

  • Harry Potter y la piedra filosofal
  • Harry Potter y la cámara secreta
  • Harry Potter y el prisionero de Azkaban
  • Harry Potter y el cáliz de fuego
  • Harry Potter y la Orden del Fénix
  • Harry Potter y el misterio del príncipe
  • Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

Harry Potter y la piedra filosofal


En un principio, el único audiolibro de toda la saga Harry Potter en haber sido traducido oficialmente al español para Latinoamérica y España fue el primero. Este se distribuyó en México y Argentina con 2 versiones de doblaje, una para cada respectivo país.

Personaje Actor original Actor estadounidense Actor de doblaje (America Latina México) Actor de doblaje (Cono Sur Argentina)
Narrador Stephen Fry Jim Dale Christopher Smith Gustavo Di Sarro

Saga completa


En 2019 se hizo una nueva versión del primer libro y se doblaron todos los demás para la plataforma Audible. Se grabaron en Miami.

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador Jim Dale Carlos Ponce

Muestras multimedia

Véase también

ve
Logowizardingworld2018.png
Saga Harry Potter Harry Potter y la piedra filosofalHarry Potter y la cámara secretaHarry Potter y el prisionero de AzkabanHarry Potter y el cáliz de fuegoHarry Potter y la orden del FénixHarry Potter y el misterio del príncipeHarry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2
Saga Animales fantásticos Animales fantásticos y dónde encontrarlosAnimales fantásticos: Los crímenes de GrindelwaldAnimales fantásticos: Los secretos de Dumbledore
Videojuegos Harry Potter for KinectHarry Potter: Wizards UniteHogwarts LegacyWonderbook: Book of SpellsWonderbook: Book of Potions
Audiolibros Harry Potter
Personajes Harry James PotterRon WeasleyHermione GrangerAlbus DumbledoreLord VoldemortSeverus SnapeRubeus HagridGinny WeasleyArthur WeasleyFred WeasleyDraco MalfoyNewt Scamander
Enlaces externos
Advertisement