Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Página nueva: {{Infobox |titulo = Harold y Maude |img = HETM_2371.png |titulo_orig = Harold and Maude |estudio_doblaje = |direccion_doblaje = |pais = {{Bandera|México}} México |origen = {{B...)
 
Sin resumen de edición
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje =
 
|estudio_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
|pais = {{Bandera|México}} México
+
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1971
 
|año = 1971
 
}}
 
}}
 
'''''Harold y Maude''''' (''Harold and Maude'') es una película estadounidense de 1971, dirigida por Hal Ashby.
 
'''''Harold y Maude''''' (''Harold and Maude'') es una película estadounidense de 1971, dirigida por Hal Ashby.
   
{{Sinopsis|Harold un joven, rico y obsesionado con la muerte encuentra que su vida cambia para siempre cuando conoce a la vivaz septuagenaria Maude en un funeral.}}
+
{{Sinopsis|Harold un joven, rico y obsesionado con la muerte encuentra que su vida cambia para siempre cuando conoce a la vivaz septuagenaria Maude en un funeral.}}
 
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
 
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
 
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
  +
!Muestra
 
|-
 
|-
 
|Harold
 
|Harold
 
|[[Bud Cort]]
 
|[[Bud Cort]]
 
|[[Jesús Barrero]]
 
|[[Jesús Barrero]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Maude
 
|Maude
 
|[[Ruth Gordon]]
 
|[[Ruth Gordon]]
 
|[[María Santander]]
 
|[[María Santander]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
|Señora Chasen (Mamá de Harold)
+
|Señora Chasen<br/><small>(''Mamá de Harold'')</small>
|Vivian Pickles
+
|[[Vivian Pickles]]
 
|[[Magda Giner]]
 
|[[Magda Giner]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Tío Victor
 
|Tío Victor
 
|[[Charles Tyner]]
 
|[[Charles Tyner]]
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|[[Carlos Becerril]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Glaucus
 
|Glaucus
 
|[[Cyril Cusack]]
 
|[[Cyril Cusack]]
  +
|[[Daniel Abundis]]
|¿?
 
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|-
  +
|Psiquiatra
  +
|[[G. Wood]]
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Candy Gulf
 
|Candy Gulf
|Judy Engles
+
|[[Judy Engles]]
 
|[[Ruth Toscano]]
 
|[[Ruth Toscano]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Edith Phern
 
|Edith Phern
|Shari Summers
+
|[[Shari Summers]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
|¿?
 
  +
|[[Archivo:Harold y Maude - Edith Phern.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
|Sunshine Doré
 
|Sunshine Doré
|Ellen Geer
+
|[[Ellen Geer]]
 
|[[Belinda Martínez]]
 
|[[Belinda Martínez]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Sacerdote
 
|Sacerdote
|Eric Christmas
+
|[[Eric Christmas]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
|¿?
 
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|-
  +
|Sacerdote<br/><small>(''en cementerio cuando Maude estornuda'')</small>
  +
|style="background:lightgrey;"|
  +
|[[Ricardo Hill]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|-
 
|-
 
|Oficial Motorizado
 
|Oficial Motorizado
 
|[[Tom Skerritt]]
 
|[[Tom Skerritt]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|style="background:lightgrey;"|
 
|}
 
|}
  +
[[Categoría:Películas]]
  +
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de 1970s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1971]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]

Revisión del 09:16 16 oct 2017


Harold y Maude (Harold and Maude) es una película estadounidense de 1971, dirigida por Hal Ashby.

Sinopsis

Harold un joven, rico y obsesionado con la muerte encuentra que su vida cambia para siempre cuando conoce a la vivaz septuagenaria Maude en un funeral.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Harold Bud Cort Jesús Barrero
Maude Ruth Gordon María Santander
Señora Chasen
(Mamá de Harold)
Vivian Pickles Magda Giner
Tío Victor Charles Tyner Carlos Becerril
Glaucus Cyril Cusack Daniel Abundis
Psiquiatra G. Wood Alejandro Illescas
Candy Gulf Judy Engles Ruth Toscano
Edith Phern Shari Summers
Sunshine Doré Ellen Geer Belinda Martínez
Sacerdote Eric Christmas Alejandro Villeli
Sacerdote
(en cementerio cuando Maude estornuda)
Ricardo Hill
Oficial Motorizado Tom Skerritt Gerardo Reyero