Happy Gilmore 2

Happy Gilmore 2 es una película de comedia deportiva estadounidense dirigida por Kyle Newacheck y escrita por Tim Herlihy y Adam Sandler. Es una secuela de Happy Gilmore (1996). Sandler, Christopher McDonald, Julie Bowen, Dennis Dugan, Allen Covert y Ben Stiller repiten sus papeles de la película original.

Sinopsis
Luego de su victoria en el Tour Championship ante Shooter McGavin, el golfista Happy Gilmore tiene una vida llena de lujos y éxitos junto a su familia hasta que una tragedia hunde su carrera. Después de años de retiro y alcoholismo, decide regresar al mundo del golf para pagar la colegiatura de la escuela de ballet de su hija y recuperar el control de sí mismo.

Reparto[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Happy Gilmore	Adam Sandler	Gerardo García
Virginia Venit Gilmore	Julie Bowen	Laura Ayala
Shooter McGavin	Christopher McDonald	Humberto Solórzano
Frank Manatee	Benny Safdie	Héctor Emmanuel
Oscar Mejías	Bad Bunny
Verne Lundquist		Alejandro Villeli
Haloysius "Hal L." Lieberman	Ben Stiller	Ricardo Tejedo
Vienna Gilmore	Sunny Sandler	Azucena Estrada
Gordy Gilmore	Maxwell Friedman	Arturo Castañeda
Terry Gilmore	Conor Sherry	Marc Winslow
Bobby Gilmore	Philip Schneider	Pato Hitch
Wayne Gilmore	Ethan Cutkosky	Emilio Treviño
Billy Jenkins	Haley Joel Osment	Luis Fernando Orozco
John Daly		Roberto Mendiola
Slim Petterson	Lavell Crawford	Dan Osorio
Scottie Scheffler		Erick Selim
Gary Potter	Kevin Nealon	Jorge Ornelas
Doug Thompson	Dennis Dugan	Raúl Anaya
Steiner	Eric André	Alex Orozco
Fitzy	Martin Herlihy	Moisés Iván Mora
Rory McIlroy		Roberto Salguero
Pat Daniels	Dan Patrick	Andrés García
Sally	Margaret Qualley	Fernanda Robles
Will Zalatoris		Miguel Ángel Ruiz
Brooks Koepka		Julio Grijalva
Travis Kelce		Arturo Mercado Jr.
Charlotte	Sadie Sandler	Por identificar
Bessie	Kym Whitley	Gabriela Guzmán
Esteban	Marcello Hernandez	Carlo Vázquez
Vecino Molesto	Steve Buscemi	César Beltrán
Donald Jr.	Eminem	Óscar Flores
DJ Omar Gosh	Post Malone	Por identificar
Monica	Jackie Sandler	Tere Tamayo
Derick "Chubbs" Peterson	Carl Weathers (archivo)	Raúl Solo
Sr. Larson	Richard Kiel (archivo)	Raúl Solo
Amigo de Shooter (Donald Floyd)	Joe Flaherty (archivo)	Christian Strempler
Caddy de Happy	Jared Van Snellenberg (archivo)	Miguel Ángel Ruiz
Drago Larson	Boban Marjanovic	Por identificar
Mamá de Drago	Judith Sandler	Ángelita Villanueva
Golfista enojado	Jon Lovitz	Jorge Santos
Dr. Hertz	Tim Herlihy	Jesús Cortés
Dra. Silver	Nancy Lopez	Por identificar
Dra. Young	Nelly Korda	Por identificar
Abogado	Robert Smigel	Dafnis Fernández
Wendy	Paige Spiranac	Por identificar
Vaquero en triciclo	Rob Schneider	Raymundo Armijo
Valet	Dwight "Father Times" Benjamin	Benjamín Rivera
Chris Berman		Jaime Vega
Nick Faldo		Gerardo Reyero
Maxi Starter	Guy Fiery	Mau Pérez
Oficial Patterson	Michael Everett Johnson	Alberto Meléndez
Vagabundo Loco	N/D	Orlando Rivas
Cajera	Ella Stiller	Por identificar
Carter	N/D	Por identificar
Ling	N/D	Por identificar
Jana	Jana Sandler	Isa Romo
Vigilante #1	Kelsey Plum	Mónica Miranda
Vigilante #2	Andrew Matt	Por identificar

Voces adicionales[]

Créditos[]

Reparto (tráiler)[]

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Haloysius "Hal L." Lieberman	Ben Stiller	Sergio Gutiérrez Coto (tráiler 1)
Haloysius "Hal L." Lieberman	Ben Stiller	José Gilberto Vilchis (tráiler 2)
Gary Potter	Kevin Nealon	Germán Fabregat
John Daly		José Luis Orozco (tráiler 1)

Muestra multimedia[]

Happy Gilmore 2 - Avance oficial - Netflix

Happy Gilmore 2 - Tráiler oficial - Netflix

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Ningún actor de doblaje de la película anterior retoma a su personaje en esta película.
- Debido al fallecimiento de Jesús Barrero en 2016, Happy Gilmore pasó a ser doblado por Gerardo García, quien es la voz recurrente de Adam Sandler.
- Roberto Mendiola no retoma a Hal L., siendo reemplazado por Ricardo Tejedo, quien dobló al personaje en El Halloween de Hubie y es voz recurrente del actor Ben Stiller
  - Al principio, Tejedo no retomó al personaje en los avances, posiblemente debido a qué se encontraba ocupado en otros proyectos, siendo reemplazado en el primer tráiler por Sergio Gutiérrez Coto y en el segundo tráiler por José Gilberto Vilchis. Sin embargo, sí terminó retomando a Hal en el producto final.
  - A pesar de eso, Roberto participaría en la película doblando a John Daly.
- Óscar Bonfiglio no retoma a Shooter McGavin, siendo reemplazado por Humberto Solórzano.
- Alfonso Ramírez no retoma a Doug Thompson debido a su fallecimiento en 2019, siendo reemplazado por Raúl Anaya.
- José Luis McConnell no retoma a Gary Potter debido a su retiro del doblaje en 2005, siendo interpretado por Jorge Ornelas.
- Patricia Palestino no retoma a Virginia Venit debido a que actualmente se encuentra activa de manera ocasional, siendo reemplazada por Laura Ayala.
- César Soto no retoma al abogado, siendo reemplazo por Dafnis Fernández.
- Ricardo Brust no retoma a Verne Lundquist, siendo reemplazado por Alejandro Villeli.
- Víctor Hugo Aguilar no retoma a Chubbs Peterson, siendo reemplazado por Raúl Solo.
  - Raúl Solo también dio voz en esta película al Sr. Larson en una escena de archivo, reemplazando a Miguel Ángel Ghigliazza quien falleció en 2022.
Ángela Villanueva, quien fue la voz de la Abuela Gilmore en la primera película participa como la Mamá de Drago.
César Beltrán vuelve a interpretar al actor Steve Buscemi, esta vez dandole voz como el vecino molesto después de darle voz como Starscream en Transformers Uno, pero esta vez en una pelicula live action.
Todas las escenas de la primera película fueron redobladas en su totalidad.

Sobre los créditos[]

Gabriela Guzmán y Gerardo Reyero no aparecen acreditados.

Transmisión vía Streaming[]

Empresa	Fecha	Categoría	Clasificación	Región
	25 de julio de 2025	Películas / Películas Originales de Netflix	13+	Mundial

Véase también[]

Happy Gilmore