Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 21: | Línea 21: | ||
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| + | !Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Mumble.jpg|120px]] |
||
|Mumble |
|Mumble |
||
|[[Elijah Wood]] |
|[[Elijah Wood]] |
||
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] |
|[[Héctor Emmanuel Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Erik-0.jpg|120px]] |
||
|Erik |
|Erik |
||
|[[Ava Acres]] |
|[[Ava Acres]] |
||
|[[Melissa Gutiérrez]] |
|[[Melissa Gutiérrez]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Gloria-0.png|120px]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Bo.jpg|120px]] |
||
|Bo |
|Bo |
||
|[[Meibh Campbell]] |
|[[Meibh Campbell]] |
||
|[[Melissa Gedeón]] |
|[[Melissa Gedeón]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Atticus-0.jpg|120px]] |
||
|Atticus |
|Atticus |
||
|[[Benjamin Flores Jr.]] |
|[[Benjamin Flores Jr.]] |
||
|[[Emilio Prado]] |
|[[Emilio Prado]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Ramon-0.jpg|120px]] |
||
|Ramon |
|Ramon |
||
|rowspan="2"|[[Robin Williams]] |
|rowspan="2"|[[Robin Williams]] |
||
|[[Humberto Vélez]] |
|[[Humberto Vélez]] |
||
|- |
|- |
||
| + | |style="padding:0;"|[[Archivo:Amoroso.jpg|120px]] |
||
|Amoroso |
|Amoroso |
||
|[[Sebastián Llapur]] |
|[[Sebastián Llapur]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|El gran Sven |
|El gran Sven |
||
|[[Hank Azaria]] |
|[[Hank Azaria]] |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
|- |
|- |
||
| ⚫ | |||
|Krill Will |
|Krill Will |
||
|[[Brad Pitt]] |
|[[Brad Pitt]] |
||
|[[Carlo Vázquez]] |
|[[Carlo Vázquez]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
|Krill Bill |
|Krill Bill |
||
|[[Matt Damon]] |
|[[Matt Damon]] |
||
|[[José Antonio Macías]] |
|[[José Antonio Macías]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |- |
||
| + | | |
||
|Bryan |
|Bryan |
||
|Richard Carter |
|Richard Carter |
||
|[[Octavio Rojas]] |
|[[Octavio Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
|Noah |
|Noah |
||
|[[Hugo Weaving]] |
|[[Hugo Weaving]] |
||
|[[José Luis Orozco]] |
|[[José Luis Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
|Carmen |
|Carmen |
||
|[[Sofía Vergara]] |
|[[Sofía Vergara]] |
||
|[[Carla Castañeda]] |
|[[Carla Castañeda]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Jefe Gaviota |
|Jefe Gaviota |
||
|[[Anthony LaPaglia]] |
|[[Anthony LaPaglia]] |
||
|¿[[Victor Ugarte]]? |
|¿[[Victor Ugarte]]? |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
|Foca de Elefante Bebe #1 |
|Foca de Elefante Bebe #1 |
||
|[[Jai Sloper]] |
|[[Jai Sloper]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
|Foca de Elefante Bebe #2 |
|Foca de Elefante Bebe #2 |
||
|[[Oscar Beard]] |
|[[Oscar Beard]] |
||
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
|Leopardo Marino |
|Leopardo Marino |
||
|[[Lee Perry]] |
|[[Lee Perry]] |
||
Revisión del 23:25 8 jul 2017
Happy Feet: El pingúino 2 es una película animada dirigida por George Miller y secuela de la película Happy feet: El pingüino cuenta con musica De John Powell (Shrek, Pollitos en Fuga, Kung Fu Panda) y La Cantante P!nk, Bajo la Distribucion de Warner Bros. Pictures en Asociacion con Village Roadshow Pictures
Happy Feet El Pingüino 2 - Trailer 2 Español Latino - FULL HD
Happy Feet 2 El Pingüino - Trailer 3 Español Latino - FULL HD
Un puente de luz español happy feet 2-0
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Mumble | Elijah Wood | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Erik | Ava Acres | Melissa Gutiérrez |
|
Gloria | Alecia Moore (P!nk) | Xóchitl Ugarte |
|
Bo | Meibh Campbell | Melissa Gedeón |
|
Atticus | Benjamin Flores Jr. | Emilio Prado |
|
Ramon | Robin Williams | Humberto Vélez |
|
Amoroso | Sebastián Llapur | |
| El gran Sven | Hank Azaria | Raúl Anaya | |
| Krill Will | Brad Pitt | Carlo Vázquez | |
| Krill Bill | Matt Damon | José Antonio Macías | |
| Nestor | Carlos Alazraqui | René García | |
| Lombardo | Johnny A. Sanchez | Jesús Barrero | |
| Bryan | Richard Carter | Octavio Rojas | |
| Noah | Hugo Weaving | José Luis Orozco | |
| Carmen | Sofía Vergara | Carla Castañeda | |
| Jefe Gaviota | Anthony LaPaglia | ¿Victor Ugarte? | |
| Foca de Elefante Bebe #1 | Jai Sloper | ¿? | |
| Foca de Elefante Bebe #2 | Oscar Beard | ¿? | |
| Leopardo Marino | Lee Perry | ¿? |
Voces adicionales
- Ricardo Méndez
- Miguel Ángel Flores
- Gerardo García - Gaviota
Reparto (Trailers)
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Mumble | Elijah Wood | Miguel Ángel Leal |
| Krill Bill | Matt Damon | Edson Matus |
| Bryan | Richard Carter |
Transmisión
| Fecha de transmision | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 de junio de 2015 | HBO | Cinemax | 09:00 pm | Hispanoamérica |   
|
| HBO Family | |||||
| 24 de julio de 2015 | Turner | Cartoon Network | 09:00 pm | ||
| 24 de marzo de 2017 | Boomerang | 03:30 pm | |||
| 13 de septiembre de 2015 | TNT | 10:00 pm | |||
| 04 de marzo de 2017 | Warner | 03:00 pm | |||
| 26 de diciembre de 2015 | Televisa | 5 | 07:30 pm | México |
|
| 13 de mayo de 2017 | Latina | 2 | 05:30 pm | Perú | 
|