Homenaje a Hannibal Brown.
Hannibal Brown (n. 15 de septiembre de 1947) es un actor de doblaje, traductor, adaptador, locutor, narrador y pintor argentino, pero que ha hecho muchos trabajos en Los Ángeles y algunos en México y Argentina.
Es conocido en la industria del doblaje por haber sido la voz de C-3PO en el doblaje original de los Episodios IV y V de la saga Star Wars, la de Ultra Magnus en Transformers G1, y la de Q en tres de las películas de James Bond, entre muchos otros personajes.
Biografía
Hannibal Brown nace el 15 de septiembre de 1947 Buenos Aires, Argentina, a mediados de 1968 se fue de Argentina a Canadá y después a México donde se inicia en el doblaje, luego a mediados de 1977 se va a Los Ángeles donde realiza muchos trabajos.
En 2004 regresa a su tierra natal Argentina donde a parte de doblar personajes realiza trabajos de traducción, adaptación, locución y presentación en peliculas y series.
Actualmente reside en Cancún, México y alterna algunos trabajos de adaptaciones pero se encuentra alejado del doblaje.
Filmografia
Películas
- C-3PO en Star Wars (1978) (Doblaje original, Los Ángeles)
- C-3PO en Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca (1980) (Doblaje original, Los Ángeles)
- Q en 007: Solo se vive dos veces (1967)
- Q en 007: Sólo para tus ojos (1981)
- Q en 007: Su nombre es peligro (1987)
Otros
- Justicia urbana - El chivo (Danny Trejo) (2007)
- Soltero en casa - Vendedor de armas (Rob Corddry) (2006)
- Señales de amor - Francés (2001)
- El último hombre - Giorgio Carmonte (Michael Imperioli) (1996) (doblaje argentino)
- La Bamba - Voces Adicionales (1987)
- Un Detective Suelto en Hollywood II - Maxwell Dent (Jürgen Prochnow) / Vinnie (Robert Pastorelli) (1987) (Doblaje original)
- 007: Sólo para tus ojos - Erich Kriegler (John Wyman) (1981)
- Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca - Boba Fett (1980) (doblaje original)
- Four Minutes - Archie Mason (Christopher Plummer)
- Nine Dog Christmas - Narrador
- Crimes of Fashion - Dominique Chianese
- Now You See It - Profesor Mars
- La Suerte esta Echada - Don Victor (Claudio Gallardou)
Series Animadas
- Ultra Magnus en Transformers G1 (1984 - 1987)
- Tigre Sherekan en Simba
- Voces adicionales en El Increíble Hulk (1982 - 1983)
- Participación por identificar en Mi pequeño pony: La serie (1986 - 1987)
- Alcalde de la ciudad en Get Ed (2006 - 2007)
- Maestro Hill en Pucca (2006 - 2007)
Películas animadas
- Jefe Goblin en Jack Frost (México)
- Ultra Magnus en Transformers: La película (1986)
- Voz en TV en Babar y el padre de la Navidad (1986) (Doblaje original, Los Ángeles)
Anime
- Conde Decapitado / Duque Gorgón en Mazinger Z (1972 - 1974) (Doblaje original, grabado de 1980 a 1983)
- Sr. Carl Ronwood / Tomás en Sandy Bell (1981 - 1982)
- Brandy en El Mago de Oz (1986 - 1987) (Doblaje de Los Ángeles)
Series de televisión
- Presidente de USA en Little Britain (2003 - 2006)
- Emperor Dalek, Steward (Simon Day) / Voces adicionales en Dr. Who (2005 - 2009)
- Dr. Finch en Adolescente por naturaleza (2005 - 2007)
- Bleak House of Charles Dickens - Boythorn (Warren Clarke)
- Ladies in Lavender - Jan Pandered (Freddie Jones)
- Gideon´s Daughter - Badalamenti (Kerry Shale)
- Friends & Crocodiles - Butterworth Eddie Marsan
- Jennifer´s Shadow - Dario Vanderbil (Duilio Marzio)
- King Lear - Kent
- The New Worst Witches - Caspian
- Line of Fire - Blair (Stan Kelly)
- Only The Strong Survive - Rufus Thomas
- Paul Getty Museum - Central Garden tour
- Threat Matrix Patrick Bauchau
- Batman Stunts - Varios personajes
Locución
- Voz de People & Arts Discovery Latin America
- Narrador de documentales de BBC Discovery Latinoamérica
- Narrador de Paul Getty´s Villa tour.
- History Channel.
- BBC.
- IMAX.
- Presentator Radio Show-Publicidad en Blanco y Negro
- Presentator 96.1 Radio FM Resto Vesuvio
- Six Flags Mexico
Comerciales
- HDL Formula 1
- CourtYard WiFi
- Walt Disney
- World Resort,
- Vigo Rice,
- Georgia Power,
- Delta Airlines,
- Southern Catholic College
- CougarTech-Brigham Young University
Narrador
- Lady Channel
- LS (India, Verztec) (Bankok)
- Bell South International
- CBS
- N.A.S.A.
- American Airlines Inflight Info
- CSOFTSolutions (Microsoft Media Presentation RobohelpX5)
Presentator
- Franz Harary International Magic Shows
- Series de BBC: Dr. Who, Primeval, Strange, Children of Beslan, Walking of the dead
Traductor adaptador
- Bug Man for Animal Planet
- Diving With Dolphins
- 5 Disasters Waiting to Happen
- BBC y Discovery
- History Channel
- Lensman: El secreto de la lente
- Made in Dagenham
- Walking of the dead
- Franz Harary Magic Shows
- Primeval
- Doctor Who
Empresas
Enlaces Externos
-
Hannibal Brown en Facebook.
