Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Walt Disney Pictures,
y 27 más

Cambios: Hannah Montana: La película

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiquetas: Edición visual apiedit
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 21: Línea 21:
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:71d807045c238a8fddbd6be9844c9d7f-hannah-montana-the-movie-1465007336.jpg|75px]]
−
|Miley Stewart/[[Hannah Montana (personaje)|Hannah Montana]]
 +
| rowspan="2" |Miley Stewart/[[Hannah Montana (personaje)|Hannah Montana]]
−
|[[Miley Cyrus]]
 +
| rowspan="2" |[[Miley Cyrus]]
−
|[[Samantha Domínguez|Samantha Domínguez Guzmán]]
 +
| rowspan="2" |[[Samantha Domínguez|Samantha Domínguez Guzmán]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Hannah-montana-la-pelicula-2.jpg|75px]]
⚫
|Lilly Truscott
  
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:1 tNrmKkiBc68uptyb VsymQ.jpeg|75px]]
  ⚫
|[[Lily Truscott]]
 
|[[Emily Osment]]
  
|[[Emily Osment]]
 
|[[Mitzy Corona]]
  
|[[Mitzy Corona]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Oliver Oscar Oken
  
|Oliver Oscar Oken
 
|[[Mitchel Musso]]
  
|[[Mitchel Musso]]
 
|[[Abraham Vega]]
  
|[[Abraham Vega]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Jackson Stewart
  
|Jackson Stewart
 
|[[Jason Earles]]
  
|[[Jason Earles]]
 
|[[Javier Olguín]]
  
|[[Javier Olguín]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Robbie Ray Stewart
  
|Robbie Ray Stewart
 
|[[Billy Ray Cyrus]]
  
|[[Billy Ray Cyrus]]
 
|[[Mario Castañeda]]
  
|[[Mario Castañeda]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Rico Suave
  
|Rico Suave
 
|[[Moisés Arias]]
  
|[[Moisés Arias]]
 
|[[Manuel Díaz]]
  
|[[Manuel Díaz]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Hannah-montana-movie-lucas-till.jpg|75px]]
 
|Travis Brody
  
|Travis Brody
 
|[[Lucas Till]]
  
|[[Lucas Till]]
 
|[[Edson Matus]]
  
|[[Edson Matus]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:009HME Vanessa Williams 002.jpg|75px]]
 
|Vita
  
|Vita
 
|[[Vanessa Williams]]
  
|[[Vanessa Williams]]
 
|[[Martha Escobar]]
  
|[[Martha Escobar]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Oswald Granger
  
|Oswald Granger
 
|[[Peter Gunn]]
  
|[[Peter Gunn]]
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
 
|-
  
|-
  +
|
−
|colspan="2"|[[Tyra Banks]]
 +
| colspan="2" |[[Tyra Banks]]
 
|[[Mariana Santiago|Marianna Santiago]]
  
|[[Mariana Santiago|Marianna Santiago]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:009HME Margo Martindale 002-0.jpg|75px]]
 
|Rubí
  
|Rubí
 
|[[Margo Martindale]]
  
|[[Margo Martindale]]
 
|[[Liza Willert]]
 
|[[Liza Willert]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Fhd009HMTM Melora Hardin 003.jpg|75px]]
 
|Lorelai
  
|Lorelai
 
|[[Melora Hardin]]
  
|[[Melora Hardin]]
 
|[[Talía Marcela]]
  
|[[Talía Marcela]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Xtaylorswiftinhannahmontanathemovie_jpg.jpg|75px]]
−
|colspan="2"|[[Taylor Swift]]
 +
| colspan="2" |[[Taylor Swift]]
 
|[[Mireya Mendoza]]
  
|[[Mireya Mendoza]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Sr. Bradley
  
|Sr. Bradley
 
|[[Barry Bostwick]]
  
|[[Barry Bostwick]]
 
|[[Raúl de la Fuente]]
  
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Phoebe Granger
  
|Phoebe Granger
 
|Rachel Woods
  
|Rachel Woods
 
|[[Anaís Portillo]]
  
|[[Anaís Portillo]]
 
|-
  
|-
  +
|
 
|Clarissa Granger
  
|Clarissa Granger
 
|[[Natalia Dyer]]
  
|[[Natalia Dyer]]
Línea 130: Línea 149:
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
−
|colspan="2"|HBO
 +
| colspan="2" |HBO
 
|Variado
  
|Variado
−
|rowspan="2"|América
 +
| rowspan="2" |América
−
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|República Dominicana}}
 
|-
  
|-
 
|9 de octubre de 2011
  
|9 de octubre de 2011
Línea 157: Línea 176:
 
|-
  
|-
 
|16 de septiembre de 2012
  
|16 de septiembre de 2012
−
|rowspan="2"|Azteca
 +
| rowspan="2" |TV Azteca
 
|7
  
|7
 
|02:30 pm
  
|02:30 pm
−
|rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
−
|rowspan="2"|{{Bandera|México}}
 +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
 
|9 de febrero de 2013
  
|9 de febrero de 2013
Línea 167: Línea 186:
 
|06:00 pm
  
|06:00 pm
 
|-
  
|-
−
|style="background:#dbdbdb;"|
 +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Canal 13
  
|Canal 13
 
|13
  
|13
−
|style="background:#dbdbdb;"|
 +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|Chile
  
|Chile
 
|{{Bandera|Chile}}
  
|{{Bandera|Chile}}
Línea 205: Línea 224:
 
[[Categoría:Comedia]]
  
[[Categoría:Comedia]]
 
[[Categoría:Películas basadas en series de televisión]]
  
[[Categoría:Películas basadas en series de televisión]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Red TV]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]

Revisión del 19:20 27 abr 2019


Hannah Montana: La película es una película del año 2009, es la adaptacion al cine, de la serie del mismo nombre. Fue estrenada entre los meses de Abril, Mayo y Junio en Latinoamérica.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
71d807045c238a8fddbd6be9844c9d7f-hannah-montana-the-movie-1465007336 Miley Stewart/Hannah Montana Miley Cyrus Samantha Domínguez Guzmán
Hannah-montana-la-pelicula-2
1 tNrmKkiBc68uptyb VsymQ Lily Truscott Emily Osment Mitzy Corona
Oliver Oscar Oken Mitchel Musso Abraham Vega
Jackson Stewart Jason Earles Javier Olguín
Robbie Ray Stewart Billy Ray Cyrus Mario Castañeda
Rico Suave Moisés Arias Manuel Díaz
Hannah-montana-movie-lucas-till Travis Brody Lucas Till Edson Matus
009HME Vanessa Williams 002 Vita Vanessa Williams Martha Escobar
Oswald Granger Peter Gunn Germán Fabregat
Tyra Banks Marianna Santiago
009HME Margo Martindale 002-0 Rubí Margo Martindale Liza Willert
Fhd009HMTM Melora Hardin 003 Lorelai Melora Hardin Talía Marcela
Xtaylorswiftinhannahmontanathemovie jpg Taylor Swift Mireya Mendoza
Sr. Bradley Barry Bostwick Raúl de la Fuente
Phoebe Granger Rachel Woods Anaís Portillo
Clarissa Granger Natalia Dyer Andalucía López

Voces adicionales

Créditos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2010 HBO Variado América México Sudamérica República Dominicana
9 de octubre de 2011 Disney Disney Channel 07:00 pm
2011 TCS 6 El Salvador El Salvador
16 de septiembre de 2012 TV Azteca 7 02:30 pm México México
9 de febrero de 2013 13 06:00 pm
Canal 13 13 Chile Chile

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.