Hanna-Barbera fue el primer estudio de animación en crear exitosamente dibujos animados para televisión; hasta entonces, estos eran sólo retransmisiones de cortos animados del cine.
Historia[]
William Hanna y Joseph Barbera trabajaron juntos por primera vez en el estudio de animación de Metro-Goldwyn-Mayer en 1939. Su primer proyecto como directores fue el crear un cortometraje animado titulado Puss Gets the Boot (1940), que sirvió como la primera aparición de los personajes Tom y Jerry.
Después de una racha de galardones en la que Hanna y Barbera ganaron ocho premios Óscar, MGM cerró su estudio de animación en 1957, cuando sintieron que tenían el número necesario de cortos para reestrenar. Hanna y Barbera contrataron a la mayoría de los empleados de MGM para H-B Enterprises, que se convirtió en una compañía completa en 1957 y presentó icónicos personajes de dibujos animados que han trascendido por generaciones.
Entre 1969 y 1983 aproximadamente, Hanna-Barbera Productions fue el estudio de animación para televisión más exitoso del mundo, dedicado especialmente a la creación de series para los sábados por la mañana. Los ingresos de la compañía disminuyeron cuando los horarios de la tarde se volvieron más populares en el ámbito de los dibujos animados.
A finales de los años 1990, Turner ordenó a Hanna-Barbera crear nuevas series animadas para Cartoon Network. En 1997, Time Warner, los actuales dueños del imperio Hanna-Barbera, cerraron el estudio ubicado en Cahuenga Boulevard en Hollywood y trasladaron a los empleados a Warner Bros. en Burbank. Con la muerte de Hanna en 2001, Hanna-Barbera fue absorbido por Warner Bros. Animation, y Cartoon Network Studios asumió la producción de las series de Cartoon Network. El nombre Hanna-Barbera es utilizado hoy en día solo para promocionar series clásicas de la compañía, como Los Picapiedra, Don Gato y su pandilla y Scooby-Doo.
Catálogo[]
A continuación se muestra una lista de series y películas producidas por el estudio. Mayoritariamente dobladas al español.
Series animadas[]
| Año(s) | Título original | Título en español | Dirección de doblaje | Doblado en | Co-producido con |
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de cortometrajes | |||||
| 1940-1958 | Tom and Jerry | Tom y Jerry | Carlos Montalbán (doblaje original) |
 Nueva York
|
Metro-Goldwyn-Mayer |
| Desconocido (doblaje original, México) |
 México
| ||||
| Francisco Colmenero (primer redoblaje) | |||||
| Natalia Hencker (segundo redoblaje) |
Los Ángeles
| ||||
| 1959-1965 | Loopy De Loop | Victor Mares | México
|
Columbia Pictures | |
| Series de NBC | |||||
| 1957-1960 | Ruff and Reddy | Ruff y Reddy | Jorge Arvizu | México
|
N/A |
| Series sindicadas | |||||
| 1958-1962 | The Huckleberry Hound Show | El show de Huckleberry Hound | ¿? | México
|
N/A |
| 1959-1961 | The Quick Draw McGraw Show | El show de Tiro Loco McGraw | Dagoberto de Cervantes | ||
| 1961-1962 | The Yogi Bear Show | El show del Oso Yogi | Francisco Colmenero | ||
| 1962-1963 | Wally Gator | El lagarto Juancho | |||
| Touché Tourtle and Dum Dum | La tortuga D'Artagnan y Dum-Dum | ||||
| Lippy the Lion and Hardy Har Har | Leoncio el león y Tristón | ||||
| 1964-1967 | The Magilla Gorilla Show | El show de Maguila Gorila | Jorge Arvizu | ||
| 1964-1966 | The Peter Potamus Show | El show de Pepe Pótamo | ¿Jorge Arvizu? | ||
| 1985-1987 | The Jetsons | Los Supersónicos | Jorge Arvizu | ||
| Series de ABC | |||||
| 1960-1966 | The Flintstones | Los Picapiedra | Jorge Arvizu | México
|
Screen Gems |
| 1961-1962 | Top Cat | Don Gato y su pandilla | Grantray-Lawrence Animation | ||
| 1962-1963 | The Jetsons | Los Supersónicos | |||
| 1964-1965 | Jonny Quest | Narciso Busquets | N/A | ||
Películas para video[]
| Año | Nombre original | Dado en español | Estudio de doblaje | Dirección de doblaje | Doblado en | Co-producido con |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Scooby-Doo in Zombie Island | Scooby-Doo en la isla de los zombies | Suite Sync | Genaro Vásquez | México
|
Warner Bros. Family Entertainment |
| 1999 | Scooby-Doo! and the Witch's Ghost | Scooby-Doo y el fantasma de la bruja | Víctor Hugo Aguilar | |||
| 2000 | Scooby-Doo and the Alien Invaders | Scooby-Doo y los invasores alien | ||||
| 2001 | Scooby-Doo and the Cyber Chase | Scooby-Doo y la persecución cibernética |
Personajes[]
- Huckleberry Hound - Alberto Gavira, Jorge Arvizu, Salvador Nájar, Francisco Colmenero
- El Oso Yogi - Eduardo Arozamena, Francisco Colmenero, Gabriel Cobayassi
- Oso Boo Boo - Eugenia Avendaño, Alma Nuri
- Osa Cindy - Guadalupe Romero , Rocío Garcel, Diana Santos
- Don Gato - Julio Lucena, José María Iglesias, Salvador Nájar
- Benito Bodoque: Jorge Arvizu, Salvador Gómez Castellanos, Sergio de Bustamante
- Cucho: Jorge Arvizu, Salvador Gómez Castellanos, Sergio de Bustamante
- Panza: Carlos Becerril
- Espanto: Santiago Gil
- Demóstenes: Armando Gutiérrez, Ciro Calderón
- Oficial Matute: Víctor Alcocer, David Reynoso, Víctor Guajardo
- Guardabosques Smith - Juan José Hurtado, Luis Bayardo, Arturo Mercado
- León Melquíades - Luis Manuel Pelayo, Julio Lucena, Santiago Gil, Ismael Larumbe Sr., Francisco Colmenero, Antonio Raxel
- Tiro loco McGraw - Quintín Bulnes, Sergio de Bustamante
- Lobo Hokey (Hokey Wolf): Julio Lucena
- Danielín (Ding-A-Ling): José Manuel Rosano
- Señor Jinks (Mr. Jinks): Alejandro Ciangherotti, Florencio Castelló, Carlos Rotzinger
- Pepe Trueno (Baba Looey): Luis de Alba, Jorge Arvizu, Isidro Olace
- Canuto (Doggie Daddy): Juan Domingo Méndez
- Canito (Augie Doggie): Jorge Arvizu, Alma Nuri, Polo Ortín, Sergio de Bustamante
- Super Fisgón (Snooper): Juan Domingo Méndez, Carlos Rotzinger
- Despistado (Blabber): Salvador Najar, Jorge Arvizu, Roberto Molina
- Maguila Gorila: Jorge Arvizu
- Sr. Pebbles: Carlos Rotzinger
- Lagardo Juancho (Wally Gator): Julio Lucena,Arturo Mercado, Gabriel Cobayassi
- La tortuga D'Artagnan (Touché Turtle): Luis Manuel Pelayo; Santiago Gil (algunos cartoons)
- Dum-Dum: Francisco Colmenero
- Pepe Pótamo (Peter Potamus): Omar Jasso, Esteban Siller
- So-So: Jorge Arvizu
- Inspector Ardilla (Secret Squirrel): Quintín Bulnes
- Moroco Topo (Morocco Mole): Juan José Hurtado
- Mandibulín (Jabberjaw: Jorge Sánchez Fogarty
- Pierre Nodoyuna (Dick Dastardly): Julio Lucena, Maynardo Zavala
- Patán (Muttley): Eduardo Arozamena, José Manuel Rosano, Antonio Raxel
- Capitán Cavernicola (Captain Caveman): Maynardo Zavala
- Simiolón (Grape Ape): Víctor Alcocer
- Listolín (Beegle Beagle): José María Iglesias
- Pulpo Manotas (Squiddly Diddly): Juan José Hurtado
- Hormiga Atómica (Atom Ant): Juan José Hurtado
- Leoncio el León (Lippy the Lion): Arturo Fernández
- Tristón (Hardy Har Har): Pedro D'Aguillón
- La Tonta Bruja (Winsome Witch): Magdalena Ruvalcaba
- Dulce Abuelita y Lindo Pulgoso (Precious Pupp): Magdalena Ruvalcaba y Juan José Hurtado
- Penélope Glamour (Penelope Pitstop): Edith Byrd
Edicion en vídeo[]
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 video casette |
NTSC | Venezuela | 
|
Véase también[]
- Warner Bros. Animation
- Williams Street
- Cartoon Network Studios
- Hanna-Barbera Studios Europe
- Warner Bros. Pictures Animation
