Etiquetas: Edición visual apiedit |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 15 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
| Línea 36: | Línea 36: | ||
|- |
|- |
||
|Michel |
|Michel |
||
| − | |Daeg Faerch |
+ | |[[Daeg Faerch]] |
|[[Alejandro Orozco]] |
|[[Alejandro Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
|Chica |
|Chica |
||
| − | |Hayley Marie Norman |
+ | |[[Hayley Marie Norman]] |
|[[Liliana Barba]] |
|[[Liliana Barba]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 56: | Línea 56: | ||
|- |
|- |
||
|Convicto viejo |
|Convicto viejo |
||
| − | | |
+ | |Ralph Richeson |
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
|} |
|} |
||
| − | === |
+ | ===Voces adicionales=== |
*[[Arturo Castañeda]] |
*[[Arturo Castañeda]] |
||
| + | *[[Irwin Daayán]] |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| Línea 73: | Línea 74: | ||
|- |
|- |
||
|31 de julio de 2011 |
|31 de julio de 2011 |
||
| − | |rowspan="2"|Azteca |
+ | |rowspan="2"|TV Azteca |
|7 |
|7 |
||
|10:30 pm |
|10:30 pm |
||
| − | |rowspan=" |
+ | |rowspan="2"|México |
| − | |rowspan=" |
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|México}} |
|- |
|- |
||
|28 de febrero de 2016 |
|28 de febrero de 2016 |
||
| Línea 83: | Línea 84: | ||
|09:00 pm |
|09:00 pm |
||
|- |
|- |
||
| − | | |
+ | |5 de noviembre de 2011 |
| + | |Teletica |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|09:00 pm |
|09:00 pm |
||
| + | |Costa Rica |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|3 de diciembre de 2012 |
|3 de diciembre de 2012 |
||
|rowspan="2"|NBC Universal |
|rowspan="2"|NBC Universal |
||
|Universal Channel |
|Universal Channel |
||
| − | |rowspan="7"|10:00 pm |
+ | | rowspan="7" |10:00 pm |
| − | |rowspan=" |
+ | |rowspan="8"|Latinoamérica |
| − | |rowspan=" |
+ | |rowspan="8"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}} |
|- |
|- |
||
|19 de marzo de 2013 |
|19 de marzo de 2013 |
||
| Línea 115: | Línea 118: | ||
|1 de noviembre de 2014 |
|1 de noviembre de 2014 |
||
|SPACE |
|SPACE |
||
| ⚫ | |||
| + | |25 de diciembre de 2011 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |09:00 pm |
||
|- |
|- |
||
|3 de febrero de 2014 |
|3 de febrero de 2014 |
||
| Línea 123: | Línea 131: | ||
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |4 de enero de 2020 |
||
| ⚫ | |||
| − | |Ecuavisa |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |Ecuador |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |style="background:lightgrey;"| |
||
|Artear |
|Artear |
||
|13 |
|13 |
||
| + | |06:30 pm |
||
| − | |style="background:lightgrey;"| |
||
|Argentina |
|Argentina |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
| Línea 143: | Línea 144: | ||
|Chile |
|Chile |
||
|{{Bandera|Chile}} |
|{{Bandera|Chile}} |
||
| + | |- |
||
| ⚫ | |||
| + | |Caracol |
||
| + | |5 |
||
| ⚫ | |||
| + | |Colombia |
||
| + | |{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
== Datos de interés == |
== Datos de interés == |
||
| − | * Durante un dialogo en la carcel para que Hancock aprenda a decir "Buen trabajo" ("Good job" en inglés) [[José Gilberto Vilchis]] solo exclama la frase "Buen tra" con el fin de sincronizar el dialogo con el movimiento de labios, y la frase completa solo se menciona cuando el actor [[Jason Bateman]] está fuera de enfoqué. |
+ | * Durante un dialogo en la carcel para que Hancock aprenda a decir "Buen trabajo" ("Good job" en inglés) [[José Gilberto Vilchis]] solo exclama la frase "Buen tra" con el fin de sincronizar el dialogo con el movimiento de labios, y la frase completa solo se menciona cuando el actor [[Jason Bateman]] está fuera de enfoqué. |
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
| Línea 155: | Línea 163: | ||
[[Categoría:Películas de Overbrook Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Overbrook Entertainment]] |
||
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
| − | [[Categoría:Películas |
+ | [[Categoría:Películas de 2008]] |
| + | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
[[Categoría:Doblaje con groserías]] |
[[Categoría:Doblaje con groserías]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Fantasía]] |
||
| + | [[Categoría:Comedia]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
| Línea 171: | Línea 184: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Teletica]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]] |
||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Blim]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Blim]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Sony Spin]] |
||
Revisión del 13:02 5 ene 2020
Hancock es una película de superhéroes, protagonizada por Will Smith y dirigida por Peter Berg. La historia gira alrededor de John Hancock, un superhéroe odiado por la gente, con problemas de alcoholismo y que, con ayuda del experto en relaciones públicas Ray Embrey (Jason Bateman) intentará reconciliarse con la sociedad y ser el superhéroe que todos esperan. Fue estrenada el 2 de julio de 2008.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| John Hancock | Will Smith | Carlos Segundo |
| Mary Embrey | Charlize Theron | Cony Madera |
| Ray Embrey | Jason Bateman | José Gilberto Vilchis |
| Red | Eddie Marsan | Herman López |
| Michel | Daeg Faerch | Alejandro Orozco |
| Chica | Hayley Marie Norman | Liliana Barba |
| Jefe de Policía | Gregg Daniel | Arturo Mercado |
| Ejecutivo | ¿? | Alfonso Ramírez |
| Don | ¿? | Víctor Hugo Aguilar |
| Convicto viejo | Ralph Richeson | Francisco Colmenero |
Voces adicionales
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 de julio de 2011 | TV Azteca | 7 | 10:30 pm | México | 
|
| 28 de febrero de 2016 | 13 | 09:00 pm | |||
| 5 de noviembre de 2011 | Teletica | 7 | 09:00 pm | Costa Rica | 
|
| 3 de diciembre de 2012 | NBC Universal | Universal Channel | 10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 19 de marzo de 2013 | Studio Universal | ||||
| 30 de marzo de 2013 | Fox Latin American Channels |
FX | |||
| 4 de mayo de 2013 | FOX | ||||
| 14 de julio de 2013 | Sony | Sony Spin | |||
| 28 de junio de 2014 | Turner | TNT | |||
| 1 de noviembre de 2014 | SPACE | ||||
| 25 de diciembre de 2011 | Televisa Networks | Golden | 09:00 pm | ||
| 3 de febrero de 2014 | WAPA-TV | 4 | 07:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 4 de enero de 2020 | Artear | 13 | 06:30 pm | Argentina |
|
| Mega | 9 | Chile | 
| ||
| Caracol | 5 | Colombia | 
| ||
Datos de interés
- Durante un dialogo en la carcel para que Hancock aprenda a decir "Buen trabajo" ("Good job" en inglés) José Gilberto Vilchis solo exclama la frase "Buen tra" con el fin de sincronizar el dialogo con el movimiento de labios, y la frase completa solo se menciona cuando el actor Jason Bateman está fuera de enfoqué.