Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Hancock es una película de superhéroes de 2008, protagonizada por Will Smith y dirigida por Peter Berg.

Sinopsis

La historia gira alrededor de John Hancock, un superhéroe odiado por la gente, con problemas de alcoholismo y que, con ayuda del experto en relaciones públicas Ray Embrey intentará reconciliarse con la sociedad y ser el superhéroe que todos esperan.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
John Hancock Will Smith Carlos Segundo
Mary Embrey Charlize Theron Cony Madera
Ray Embrey Jason Bateman José Gilberto Vilchis
Red Eddie Marsan Herman López
Chica Hayley Marie Norman Liliana Barba
Ejecutivo Akiva Goldsman Israel Magaña
Ejecutivo Michael Mann Arturo Mercado
Ejecutivo Brad Leland Alfonso Ramírez
Michel Daeg Faerch Alejandro Orozco
Jefe de Policía Gregg Daniel Arturo Mercado
Convicto Donald Gibb Víctor Hugo Aguilar
Convicto viejo Ralph Richeson Francisco Colmenero
Convicto Allan Havey José Luis Miranda

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
23 de agosto de 2009 HBO Latin America Group Hbo 08:20 pm Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
19 de marzo de 2011 Max Prime 2010 12:00 am
6 de octubre de 2018 Cinemax 09:00 pm
25 de diciembre de 2011 Televisa Networks Golden logo 2010-2016
Golden hd 10:00 pm
26 de febrero de 2012 Goldenedge
3 de diciembre de 2012 Universal Networks InternationalLogo Universal Channel 2011 logo
19 de marzo de 2013 Logo Studio Universal
30 de marzo de 2013 Fox Channel Latinoamérica FX Latinoamérica
4 de mayo de 2013 500px-FOX wordmark-orange.svg
25 de mayo de 2013 Sonytelevisionnetworks 250px-AXN logo.svg 11:00 pm
14 de julio de 2013 Sony Spin logo 10:00 pm
15 de agosto de 2013 Sony entertainment television current logo 06:00 pm
28 de junio de 2014 TurnerLogo-1 TNT Latin America 10:00 pm
1 de noviembre de 2014 Space logo
17 de enero de 2015 TBS Veryfunny 08:25 pm
4 de abril de 2015 AMC Networks International Amclogo4 140305172543 11:00 pm
1 de junio de 2016 Viacom International Media Networks 2011-2019 Logo Paramount Channel 10:00 pm
29 de junio de 2019 Warnermedia Warner2018LA
18 de abril de 2020
(Feed Centroamérica)
ViacomCBS Networks International Comedy Central 2018 03:00 pm
23 de agosto de 2020
(Feed Centroamérica)
MTV current logo 11:13 pm
26 de febrero de 2021 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 12:57 am
28 de febrero de 2011 282px-MEGA Chile logo.svg 9 06:00 pm Chile Chile
11 de abril de 2011 Wapa-television-boricua 4 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
30 de mayo de 2011 Caracol Televisión - Logotipo (2010-2012) 5/10 03:45 pm Colombia Colombia
31 de julio de 2011 Azteca logo Azteca 7 Logo 10:30 pm México México
28 de febrero de 2016 Azteca trece logo2015 09:00 pm
MVS-loso-curvas MC logotipo 01nuevo logo
5 de noviembre de 2011 Teletica-0 7 09:00 pm Costa Rica Costa Rica
13 de noviembre de 2011 Ecuavisa 2007 8 08:00 pm Ecuador Ecuador
21 de enero de 2012 Artear Logo PNG 26f2a-eltrece 09:00 pm Argentina Argentina
22 de abril de 2012 TVN Panamá 2006 2 07:00 pm Panamá Panamá
27 de junio de 2016 TVN Media TVMax 2016 06:00 pm
13 de septiembre de 2012 TCS El Salvador Canal 6 TCS 10:00 pm El Salvador El Salvador
18 de marzo de 2013 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD Frecuencia-Latina-Tv-Peruana-HD 07:00 pm Perú Perú
20 de febrero de 2016 ATBBoliviaLogo 9 11:00 am Bolivia Bolivia
14 de noviembre de 2020 Logo Univision Communications Int Unimas-big 05:00 pm Estados Unidos Estados Unidos


Datos de interés[]

  • Durante un diálogo en la cárcel, para que Hancock aprenda a decir "Buen trabajo" ("Good job" en inglés) José Gilberto Vilchis solo exclama la frase "Buen tra" con el fin de sincronizar el dialogo con el movimiento de labios, y la frase completa solo se menciona cuando el actor Jason Bateman está fuera de enfoque.
Advertisement