Halcones de la noche (Nighthawks) es una película de thriller y acción del año 1981, dirigida por Bruce Malmuth y protagonizada por Sylvester Stallone y Rutger Hauer.
|
Repartos
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
 Original
|
Redoblaje
| ||||
| Procineas S.C.L. | Auditel | ||||
|
Detective Sargento Deke DaSilva | Sylvester Stallone | Eduardo Fonseca | Víctor Hugo Aguilar | |
|
Detective Sargento Matthew Fox | Billy Dee Williams | Gabriel Pingarrón | Humberto Solórzano | |
 
|
Wulfgar | Rutger Hauer | Roberto Carrillo | Salvador Delgado | |
|
Shakka Holland | Persis Khambatta | Azucena Rodríguez | Pilar Escandón | |
|
Peter Hartman | Nigel Davenport | Ángel Casarín | Alfonso Ramírez | |
|
Irene | Lindsay Wagner | Magdalena Leonel | Elena Ramírez | |
|
Teniente Munafo | Joe Spinell | Jorge Fink | Marcos Patiño | |
|
Propietario de la tienda | Caesar Cordova | Macrosfilio Amílcar | ||
|
Dr. Ghiselin | Charles Duval | José María Negri | ||
|
Pam | Hilary Thompson | Alejandra Vegar | ||
|
Kenna | Robert Pugh | Carlos Águila | ||
|
Madre rehén | Carrie Klein | Patricia Quintero | ||
|
Chica de la fiesta | Sue Vanner | Queta Calderón | ||
|
Presentación e insertos | N/A | Sergio de Alva | Pedro D'Aguillón Jr. | |
Voces adicionales
|
Muestras multimedia
Original
Nighthawks 1981 Muestra Latino 1-2
Halcones de la Noche - No necesito vacaciones (doblaje original TV)
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Versión | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 de mayo de 1990 | 
|
11 | Original
|
Argentina | 
|
| 5 de marzo de 2000 | 
|
|
México | 
| |
| 2008 |  
|
|
Latinoamérica |
| |
| 24 de enero de 2018 | Redoblaje
| ||||
| 9 de julio de 2019 7 de diciembre de 2019 |
| ||||
