Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Northwest Passage-1940-1a0.jpg
 
|img = Northwest Passage-1940-1a0.jpg
 
|titulo_orig = Northwest Passage' (Book I -- Rogers' Rangers)
 
|titulo_orig = Northwest Passage' (Book I -- Rogers' Rangers)
|estudio_doblaje = [[SISSA]] [[ORUGA]]
+
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|año = 1940
|año = 1940}}'''Hacia otros mundos''' es una película de aventuras realizada en 1940 por King Vidor para Metro Goldwyn Mayer con Spencer Tracy como protagonista.
+
}}'''Hacia otros mundos''' es una película de aventuras realizada en 1940 por King Vidor para Metro Goldwyn Mayer con Spencer Tracy como protagonista.
 
{{Sinopsis|Un joven que quiere ser pintor es reclutado contra su voluntad en un regimiento de rangers al mando del mayor Rogers, que intenta encontrar un paso que cruce el continente americano por el noroeste. (FILMAFFINITY)}}
 
{{Sinopsis|Un joven que quiere ser pintor es reclutado contra su voluntad en un regimiento de rangers al mando del mayor Rogers, que intenta encontrar un paso que cruce el continente americano por el noroeste. (FILMAFFINITY)}}
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
 
 
 
 
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
 
!Actor original
 
!Actor original
 
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
 
|-
 
|-
 
|Mayor Robert Rogers
 
|Mayor Robert Rogers
 
 
|[[Spencer Tracy]]
 
|[[Spencer Tracy]]
 
 
|[[Agustín López Zavala]]
 
|[[Agustín López Zavala]]
 
|-
 
|-

Revisión del 00:38 12 sep 2021

Hacia otros mundos es una película de aventuras realizada en 1940 por King Vidor para Metro Goldwyn Mayer con Spencer Tracy como protagonista.

Sinopsis

Un joven que quiere ser pintor es reclutado contra su voluntad en un regimiento de rangers al mando del mayor Rogers, que intenta encontrar un paso que cruce el continente americano por el noroeste. (FILMAFFINITY)


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Mayor Robert Rogers Spencer Tracy Agustín López Zavala
"Hunk" Marriner Walter Brennan Eduardo Arozamena
Elizabeth Ruth Hussey María Santander
"Cap" Huff Nat Pednleton Isidro Olace
Humphrey Towne Robert Barrat Guillermo Romo
Narrador N/D Francisco Colmenero